-----Messaggio originale-----
Da: taranto-request@... [mailto:taranto-request@...] Per
conto di Alessandro Marescotti
Inviato: venerdì 22 dicembre 2006 11.26
A: taranto@...; news@...
Cc: francescaborri@...; valemonno@...; michele.tursi@...;
a.marescotti@...
Oggetto: L'Ilva minaccia 4 mila licenziamenti a Taranto per le emissioni di
anidride carbonica. La facciata e i retroscena della vicenda

L'Ilva ipotizza riduzioni della produzione e minaccia 4 mila licenziamenti.

In una lettera al Governo del 14 dicembre Emilio Riva avverte che
l'eventuale riduzione delle emissioni di anidride carbonica
comporterebbe "la necessità di fermare parte significativa degli
impianti in uso. Il personale - afferma - colpito da tali riduzioni non
potrebbe essere inferiore, anche nell'ipotesi più conservativa, alle
quattromila unità".

Il tutto viene collegato all'applicazione del Protocollo di Kyoto.

Il presidente della Provincia Gianni Florido che risponde? "Riduciamo le
emissioni civili".

E l'assessore regionale all'Ambiente Michele Losappio: "La Regione non è
l'interlocutore giusto. E' il ministro dell'Ambiente che deve rispondere".

Ci sarebbe da chiedersi che cosa si sono detti per tutti questi mesi
Regione Puglia e Ilva nell'Atto di Intesa se poi questi sono i risultati.

Il 16 novembre 2006 su PeaceLink
(http://lists.peacelink.it/taranto/msg01320.html) è stato dato spazio ad
un comunicato della sezione Latanza del PdCI Taranto in cui si
evidenziava che "occorre verificare come oggi è distribuita la capacità
produttiva in termini di CO2 nel nostro territorio e quanto sarà
successivamente con l’entrata in produzione di CET 4-ILVA" e in cui si
chiedeva "se l’Atto di Intesa in definitiva rientra complessivamente nei
parametri di Kyoto del 2012 riguardante la nostra provincia e la nostra
regione. Come stiamo oggi non si sa, come staremo domani nemmeno!"

Il Piano Energetico e Ambientale Regionale a che serve se poi esce Riva
con un "fulmine a ciel sereno" e mette tutti in imbarazzo?

La Regione - così sollecita a ipotizzare a Taranto un rigassificatore,
salvo poi ad usare un po' più di cautela quando i cittadini si svegliano
- ha pensato alla questione del Protocollo di Kyoto?

La questione poi è un mezzo mistero e non si capiscono le risposte
criptiche.

Nel DM 23-2-2006 "ASSEGNAZIONE E RILASCIO DELLE QUOTE DI CO2 PER IL
PERIODO 2005-2007 AI SENSI DI QUANTO STABILITO DALL’ARTICOLO 11,
PARAGRAFO 1 DELLA DIRETTIVA 2003/87/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL
CONSIGLIO" l'Ilva di Taranto non è sottoposta ad alcuna riduzione di
emissioni di CO2. Le quote 2005-2006-2007 rimangono invariate.

Per cui l'allarmismo di Riva dovrebbe forse essere spiegato alla luce di
altre considerazioni. Magari queste: a Taranto stanno ampliando
l'emissione del CO2 perché sta aumentando la produzione con il
trasferimento da Genova a Taranto di tutta la produzione a caldo che
Genova non vuole più.

Tutte queste cose, che il segretario regionale della UIL Aldo Pugliese
andava dicendo da mesi alla Regione, perché non sono mai state discusse?

Ma c'è un retroscena che non va tralasciato.

Non è da escludere che Riva stia mettendo le mani avanti di fronte ad
una congiuntura internazionale dell'acciaio che vede un'avanzata
impetuosa delle esportazioni cinesi.

Su un sito specializzato (presider.it) in analisi economiche
internazionali si legge: "Crescono le esportazioni cinesi di acciaio e
si affaccia la minaccia di dazi anti-dumping. Secondo i dati del China
Iron and Steel Association, il Paese del Dragone ha esportato nei primi
nove mesi dell’anno 28,6 milioni di tonnellate di prodotti in acciaio,
81% in più rispetto allo stesso periodo dello scorso anno. «Questo forte
incremento – ha dichiarato Luo Bingsheng, vice presidente
dell'associazione – è il risultato della grande richiesta globale
d'acciaio e di prezzi più elevati sul mercato internazionale rispetto a
quello cinese». C’è quindi forte preoccupazione fra i siderurgici
stranieri". (31/10/2006)

Al tempo della chiusura delle batterie 3-4-5-6 della cokeria Riva
paventò il disastro e il licenziamento in massa. Si scoprì che stava
strumentalizzando una questione ambientale. Ma PeaceLink documentò che
la crisi dell'Ilva in quel periodo era dovuta alla congiuntura
internazionale sfavorevole dovuta al protezionismo del mercato Usa.

Oggi Riva strumentalizza nuovamente la questione ambientale. E tenta di
usare come scudo umano i lavoratori. Ma le ragioni di eventuali
licenziamenti (nel malaugurato caso) andranno ricercate - più che nel
Protocollo di Kyoto - nelle dinamiche della globalizzazione dell'acciaio
che rende sempre più Taranto una città precaria se continuerà a basarsi
su una produzione fortemente condizionata dalle dinamiche congiunturali
del mercato internazionale.

E tuttavia Riva - anche nelle disgrazie - tenta sempre di trarne
profitto pur di non ridurre le proprie emissioni sulla città che, come
si vede nella scheda qui sotto riportata, sono imponenti.


Alessandro Marescotti
http://www.peacelink.it




SCHEDA - L’inquinamento industriale a Taranto

Emissioni di diossina nell’aria

Europea: 800 grammi l’anno
Italia: 232 grammi l’anno
Taranto: 71 grammi l’anno pari al 8,8% del totale europeo e al 30,6% del
totale italiano.

Fonte: EPER (The European Pollutant Emission Register), 2002

Taranto: sostanze immesse ogni anno nell’atmosfera

Ilva
Ossido di carbonio (CO): 405.000 tonnellate
Anidride carbonica (CO2): 8.080.000 tonnellate
Ossido di azoto (NOx): 25.000 tonnellate
Anidride solforosa (SOx): 38.000 tonnellate
Idrocarburi policiclici aromatici (IPA): 25,90 tonnellate
Diossine (PCDDs PCDFs): 0,0714 chilogrammi
Polvere: 2.000 tonnellate (7 chili per ogni tarantino)

Fonte: EPER (The European Pollutant Emission Register), 2002

Cementir
Biossido di zolfo (SO2): 275 tonnellate
Ossido di azoto (NOx): 2.000 tonnellate

Fonte: relazione dei periti del Gip del Tribunale di Taranto sull’area
industriale di Taranto, 1999

Agip
Biossido di zolfo (SO2): 9.846 tonnellate
Ossido di azoto (NOx): 1.896 tonnellate

Fonte: relazione dei periti del Gip del Tribunale di Taranto sull’area
industriale di Taranto, 1999

--
Mailing list Taranto dell'associazione PeaceLink.
Per ISCRIZIONI/CANCELLAZIONI: http://www.peacelink.it/mailing_admin.html
Archivio messaggi: http://www.peacelink.it/webgate/taranto/maillist.html
Si sottintende l'accettazione della Policy Generale:
http://www.peacelink.it/associazione/html/policy_generale.html


__________ Informazione NOD32 1934 (20061221) __________

Questo messaggio stato controllato dal Sistema Antivirus NOD32
http://www.nod32.it