Entra
Nuovo su Yahoo! Gruppi? Registrati
Immunics_Italia · Immunics in Italia
? Già Iscritto? Entra su Yahoo!

Suggerimenti

Lo sapevi che...
Puoi imposatare la cronologia dei messaggi? Clicca nel link datea. le tue preferenze verranno salvate.

Messaggi

  Messaggi Aiuto
Avanzata
Fw: A clarification   Elenco di messaggi  
Rispondi | Inoltra Messaggio #103 di 146 |
Dal messaggio sotto Bayard si rimangia ciò che mi ha detto al telefono,
ovvero che potevo fare ciò che volevo del libro. Quindi, da ora non è più
disponibile sul web ma si potrà avere cartaceo. Per le mie limitate risorse
è impossibile pubblicare il libro, pazienza. magari lo farà qualcun altro.
Non ho capito se posso dare ancora il libro o no nel mio piccolo, ma vi farò
sapere. ciao
alessandra

----- Original Message -----
From: "Bayard Barnes" <bayard@...>
To: "radionica" <radionica@...>
Subject: A clarification


> You have no on-line rights to distribute the Italian translation of "A
> Call To Immunics." Your permission covers only printed copies -- copies
> that you print on your home printer, or a copy shop. If you want to
> publish the Italian version we're willing to give you a license for up to
> 5000 -- let me know.
>
> This would be our gift to you in acknowledgment your spontaneous help when
> you offered to translate the book into Italian. Since a hard copy of the
> book would sell, if we published it here, for $27, and the China price is
> around $.90 per for 5000 copies, or about $1.50 if you only print a
> thousand, that might be something worth thinking about.
>
> I know that your intention in translating my book was to give a gift to
> our church. And you have -- we thank you for that. You are the premier
> teacher of immunics in Italy. You should go on Italian talk shows and
> talk about immunics. If you publish the Italian version, that would be
> essential in promoting it.
>
> Whatever you choose to do, we are grateful to you, and thank you for all
> the people you've helped.
>
> Sincerely,
> Bayard Barnes, Elder, World Harmonic Unified Ministers
>
>
>
> __________ Informazione NOD32 2655 (20071113) __________
>
> Questo messaggio è stato controllato dal Sistema Antivirus NOD32
> http://www.nod32.it
>
>




Mer 14 Nov 2007 1:24 pm

supernatura2000
Offline Offline
Invia email Invia email

Inoltra Messaggio #103 di 146 |
Espandi messaggi Autore Disponi per data

Dal messaggio sotto Bayard si rimangia ciò che mi ha detto al telefono, ovvero che potevo fare ciò che volevo del libro. Quindi, da ora non è più ...
radionica
supernatura2000
Offline Invia email
14 Nov 2007
1:25 pm

... ha scritto: Sono stupefatta! Ma scusa, com'è la storia, si può comprare in italiano sul sito americano? Grazie. Ross ... telefono, ... non è più ... ...
ross_dido
Offline Invia email
14 Nov 2007
4:01 pm

If you want to ... Cioè ? che vuole? Dopo il lavoro che hai fatto! Tutto finisce sempre nei soldi e nel potere. Quindi tu lo spediresti cartaceo per 29 euro?....
Arian
aryabel
Offline Invia email
14 Nov 2007
5:37 pm

calma, per favore, il libro è di Bayard (non una sintesi della scuola) e ci fa quel che vuole. per ora aspettate mie nuove, ho chiesto chiarificazioni anche...
radionica
supernatura2000
Offline Invia email
14 Nov 2007
6:32 pm
Avanzata

Copyright ? 2009 Yahoo! Tutti i diritti riservati.
La Tua Privacy - Testo aggiornato - Condizioni generali di utilizzo del servizio - Linee guida - Aiuto

?