Ciao Lucia, nel mio post precedente avevo modificato a mio uso e consumo un vecchio proverbio che ora colgo l'occasione, a tuo gaudio, di scrivere in originale:
"A figghia muta a matri la senti" = La figlia muta la madre la sente.
Saluti
Rosa
Da: Lucia Clark <luciaclark@...>
A: Linguasiciliana@yahoogroups.com
Inviato: Domenica 14 giugno 2009, 15:08:28
Oggetto: [Linguasiciliana] Ogg: Il Gruppo Linguasiciliana
Scusate se non rispondo in siciliano, lo capisco ma non lo scrivo. Mi sembra che usarlo nella lista una volta ogni tanto e alla meglio sia sempre meglio che non usarlo per niente. La frequenza delle liste va e viene. Nel passato avete usato poesie, proverbi, cose del genere. Forse e` ora di lanciare un invito per proverbi siciliani? Sarebbe interessante
Lucia