Entra
Nuovo su Yahoo! Gruppi? Registrati
Linguasiciliana · Lingua Siciliana
? Già Iscritto? Entra su Yahoo!

Suggerimenti

Lo sapevi che...
Puoi aggiungere dei collegamenti dal tuo sito Web al tuo Gruppo?

Messaggi

  Messaggi Aiuto
Avanzata
(no subject)   Elenco di messaggi  
Rispondi | Inoltra Messaggio #4814 di 4822 |
Re: [Linguasiciliana] (unknown)

Bellarrosa in italiano si traduce Villarosa. E' un paese in provincia di Enna, un tempo zona di zolfare e zolfatari. Adesso ci trovi solo pecore.
Saluti da BeddaRosa


Da: Francesca <frikki78@...>
A: Linguasiciliana@yahoogroups.com
Inviato: Domenica 21 giugno 2009, 19:15:04
Oggetto: Re: [Linguasiciliana] (unknown)



salutamu,
bedda, mi piaciu sta puisia
 
ma u paisieddu quali iè
 
 
----- Original Message -----
Sent: Sunday, June 21, 2009 6:19 PM
Subject: Re: [Linguasiciliana] (unknown)

Salutamu, Voscenza Abbinirica,
n'am'accuntintari di chiddu ca passa u guvernu.
Ahiu na puisia siciliana di cuntarivi. Fossi vi pò piàciri...
 
  • Dintra 'na conca sutta 'na muntagna
    'ntra dù ciumi, unu amaru e l'autru duci,
    cc'è un paiseddu ccu li strati 'n cruci
    e tanticchia di virdi a la campagna;
    'ntra ripa e ripa la terra siccagna
    di centu rarità frutti produci,
    di jornu fumichìa, di notti luci
    e 'ntra li 'nterni sò chianci e si vagna.

 

 (da Bellarrosa terra amurusa, Siculorum Gymnasium, 1929)

di Vincenzo De Simone (1879 - 1942), poeta di Beddarrosa jutu a Milanu pi fari u dintista.


Da: Nazzareno Guglielmo Cipolla <chitownkiduzzu@ yahoo.com>
A: Linguasiciliana@ yahoogroups. com
Inviato: Giovedì 18 giugno 2009, 2:39:12
Oggetto: [Linguasiciliana] (unknown)

Prima dunavano lezziuni e currezziuni e pisuni comu ju chi stamu sulu imparannu, ma ssi tempi si sunu ghiuti pari.  Ppi lu menu, c'ie azziuni ni la lista ora.




__________ Informazioni da ESET NOD32 Antivirus, versione del database delle firme digitali 4174 (20090620) __________

Il messaggio � stato controllato da ESET NOD32 Antivirus.

www.nod32.it



Mar 23 Giu 2009 7:52 pm

agathear
Offline Offline
Invia email Invia email

Inoltra Messaggio #4814 di 4822 |
Espandi messaggi Autore Disponi per data

Ciao a tutti! Se qualcuno conosce dei siti di musica folk siciliana, facilmente scaricabile, e che contenga le musiche con i testi, me lo segnali per favore....
agnese_sic
Offline Invia email
5 Mag 2002
1:33 pm

cara Agnese, siti così non ne conosco, ma se vai in MP3 puoi trovare quello che vuoi e scaricartelo. Inoltre cerca tra le canzoni di ...
santella
santellac
Offline Invia email
5 Mag 2002
2:05 pm

prova qui.. www.mediterranei.it/mp3 www.cantunovu.it www.lacasbah.it www.mas-nada.it sennò su audiogalaxy prova a cercare rosa balistreri o taberna mylaensis ...
kalos84@...
gnt84
Offline Invia email
5 Mag 2002
4:17 pm

vi fazzu l'auguri di boni festi a tutti fara Dum loquimur, fugerit invida aetas carpe diem, quam minimum credula postero ... Yahoo! Mail: 6MB di spazio...
santella
santellac
Offline Invia email
22 Dic 2003
8:19 am

ma è ma non so tradurre volevo dire che tutti mangiano ( guadagnano, fregano ecc) e noi no, quanto tocca a noi riuscire a portare qualcosa a casa? ... From:...
Francesca
frikki78
Offline Invia email
17 Giu 2009
8:58 am

salutamu, bedda, mi piaciu sta puisia ma u paisieddu quali iè ... From: Rosa Agathea To: Linguasiciliana@yahoogroups.com Sent: Sunday, June 21, 2009 6:19 PM ...
Francesca
frikki78
Offline Invia email
21 Giu 2009
5:16 pm

Bellarrosa in italiano si traduce Villarosa. E' un paese in provincia di Enna, un tempo zona di zolfare e zolfatari. Adesso ci trovi solo pecore. Saluti da...
Rosa Agathea
agathear
Offline Invia email
23 Giu 2009
7:52 pm
Avanzata

Copyright ? 2009 Yahoo! Tutti i diritti riservati.
La Tua Privacy - Testo aggiornato - Condizioni generali di utilizzo del servizio - Linee guida - Aiuto

?