Michiluzzu, Grant, Daniel, Larè do not worry about your mistakes. You are doing just fine. You used to make a lot of mistakes and big ones and I can see the difference now. You are all great. I wish we could get more people here in the States interested as you are, it would be just great. I am trying to put together a class of Sicilian language. I already have a few people interested. W'll see how it goes.
Larè, I live in California, if you or your friend need anything for a proget of a Sicilian movie, if I can, I'll help.
Vasamu li manu,
The Sicilian
Michiluzzu,Grant, Daniel, Lare` nun vi prioccupatidi di fari sbagghi. Vuiatri faciti un bon travagghiu. Prima facevavu tanti sbagghi e grossi sbagghi e ora pozzu vidiri la diffirenza. Siti tutti troppu boni. Disidirassi di putiri truvari cchiù pirsuni, ccà, nta li Stati Uniti ntirissati a lu Sicilianu comu siti ntirissati vuiatri, fussi na cosa troppu bona. Iu staiu circannu di fari na classi di Lingua Siciliana. Già ci sunnu na piccaredda di genti ntirissati. Videmu comu va.
Larè, iu staiu nta la California. Si tu o l'amicu tô, aviti bisognu d'aiutu nta lu pruggettu pi lu film Sicilianu, si pozzu vi vogghiu aiutari.
Vasamu li manu,
U Sicilianu