Grazzii Ginu, Mi dispraci pri la rispusta tardu assai. Nun mai sapia ca ntra lu nordi puru cc'e` "dd" pri "ll" .. chi surprisa a vidirilu puru nna Tuscana....
Eccu nu link pri nu cantu comu l'italianu e lu sviluppamentu d'iddu cu l'ajutu di RAI. Mi dispraci ma sulu putia truari lu cantu n ngrisi. Salutamu! ...
Ciao, sono Daniel è capace che non vi ricordate di me, scrivevo in questo gruppo prima delle estate, avevo anche un sito www.usicilianu.com. Adesso è da...
Certu certu ti ricordu! Bemminuti.. Welcome back! ... prima ... meglio ... mantiene 'dialetto', ... sintemu. ... lingua ... think ... language ... never...
Giallo Qualcuno mi ha .....Influenzato , per modo di dire , dato che voi tutti sapete che è molto difficile INFLUENZARMI DOPO QUESTA LUNGA ASSENZA DAL...
Ciau Michilizzu! Comu stapi? Scusami assaji si aspettau accussì tantu tempu pi rispunniriti. Sapia ca u fenomenu di cangiari "ll" cu "dd" (oppuru "d" comu nta...
Ciau Ginu, Certementi, vurria vederi sti mappi e l'infurmazioni di Rohlfs e di De Mauro. A mia, tuttu ntirissanti e`. Grazzii e puru eccu la me posta:...
Me chiamo Carmelo e sono Siciiliano di Agrigento papa de Casteltermini e mama di Racalmuto pero non parlo ne so scrivere una parola di Siciliano, le mie...
Ma avi lettu nuddu lu libbru si chiama "La fonologia di li dialetti siciliani"? Lu staju liggennu ora e mi praci assai.. Mparu ca li dialetti siciliani su'...
Ciao, sugnu Peppe Spugna, mia matri e mu patri sunu tutti dui siciliani, e maggari iu, ma sugnu natu in germania, pi chissu m'arrancciu a scrivere... ti do un...
ciau picciotti, vuautri siti la veru stirpi siciliana! E sugnu orgogliusa di parrari cu vuautri. Vi vuleva signalari un situ, ca macari vi po 'ntirissari ...
Ciau quatrari (ca è comu diri picciotti, ncusentinu)! Liggia ccu ntiressi stu titulu, e penzau, ca mi piacirria assaji avirilu. Si poli sapiri la nnicaziuni...
Vasamu li manu Peppe, Bemminuti a stu moru! Addiu, Michiluzzu ... internet ... da ... _____________________________________________________________________ ......
Grazzii Fara pri lu situ.. Vitti ca lu gruppu nzigna un cursu di lu dialettu sicilianu. Ma cu ni sapi di stu cursu? Ma nuddu facia na lizziuni dda`? ...
Vasamu li manu Ginu, Viramenti, raggiuni ai .. stu libbru beddu assai è! Già liggia ducentu cincuanta paggini e addivinta nu gran praciri. Cummissiunia di...
Iu nun lu sacciu a cui unu s'avi a rivolgiri, forsi sempri "via internet"...Ma ti vogghiu diri na cosa, si tu avissi a veniri cca, in Sicilia, comu parri tu...
Caro Fara, Grazie per quelle parole prudenti. La mia situazione è così.. dopo i miei nonni hanno morto tanti anni fa, il mio cuore è stato rotto. Poichè,...
Agrumeto vi avverto che un nuovo virus è arivato, usate norton antivirus 2004 Agrumeto vi avverto che un nuovo virus è arivato, usate norton antivirus 2004 ...
Gentili S. Sono fiamminga e sto leggendo "Il giro di boa" di Andrea Camilleri. Ho qualche conoscenza dell' italiano ma il siciliano a volte mi dà delle ...
Faccio innanzitutto i miei complimenti, per il vostro sito. Sono siciliano di origini, ma vivo a Torino da sempre. Ho trovato il vostro sito in seguito ad una...
... volte, ... Giorno 18 gennaio hai fatto la stessa domanda su it.cultura.linguistica.italiano e ti e' stato esaurientemente risposto. Non hai fiducia? ...
ciao sicilia scrivo da Olanda ho visitato tante parti dell'Italia ma la Sicilia e' la piu bella!!! volevo sapere come si dice 'buon compleanno' in siciliano. ...
Bongiorno, potreste essere cosi gentili da tradurmi LUCCIOLA, e SIEPE in dialetto siciliano? Conto sulla vostra gentilezza per una risposta rapida. Vi faccio i...
Need help on the translation of a few words: sazii ncrunatu cunurtari smossi These words are in a song of Carlo Muratori from the CD Pesah. Thank You, Gene...
io, fara misuraca, chiedo a tutti i nostri iscritti, di "tradurre " lucciola e siepe, grazie linguasiciliana <linguasiciliana@...> wrote: Bongiorno, ...
