I may be lost here, but what are we going for? I heard through the grapevine from someone that we were all supposed to send money to someone buy an ad to teach...
Ciau a tutti, Mi dispraci pri scriviri 'ngrisi: Just a quick question and two apologies. In the HBO movie "Rat Pack" with Ray Liotta, a term which sounds like...
Où Audralina If you thought less about lulu and 'panini cu mortatedda' and concentrated a bit more on the important stuff you would be able to keep up with...
Could someone please tell me how to unsubscribe from this group? I sincerely apologize for my ignorance...I was researching an Italian phrase to welcome my...
Dear Mandy You cannot leave this group. Don't you understand the Sicilian way? Once you are part of the group, you are part of it for life. You will just...
Gnu. Canberra :-), No apostraphes? Testa di minchia! I was taught to use them. Mi fai nfuddiri! Haha, staiu babbiannu! Vabbò, I'll try not to use them. I...
Cari amici staiu pinzannu a niziari na sucietà comu Arba Sicula ccà nta Australia, pi promuoviri u sicilianu. Vulissi scriviri na littra a nu jornali e na...
... ntô 'forum'. hahaha...chi beddha! Sì, dutt. Bonner vidè dici ca unn'amâ usari l'apòstrufi. Cu lu sicilianu scrittu di certi cristiani l'apòstrufi...
Stasira li cimi di l'arbuli chi mòvinu la testa e li vrazza parranu d'amuri a la terra e io li sentu Sunnu li paroli di sempri chi vui scurdastivu, cumpagni...
Cumpari, Vuavutri parranu nto forum (chat)? Mi piacissi putiri praticari u parrari. Quannu parranu nto forum/chat, e quannu parranu si parra c'a vuci...
Fara, cara mia È sempri nu piaciri sentirivi ntra chissu forum. Buttita è leggendariu e chissu è nautra puisia beddissima, senza dubbiu. Ma comu sapiti:...
Mandy.. It is true. I am a non sicilian too but I am now stuck with my parents-in-law. Same thing for this group. Once Sicily enters your life, you cannot...
Cari Amici, Ierisera addumannaiu siddu vuiavutri usavati u chat/foru? Ricanusciu ora ca mi sbagghiaiu c'a forma d'u verbu c'usaiu. E mentri stu gruppu ie ppi...
Carissima Fara Certu ca sappi ca lu scrivisti. Facevu lu babbu, u quali chi veni facili pi mia. Ma comu videmu cu Pirandello, essiri lu babbu nun significa...
Caro Pippo , l'erruri chi faciti vuautri è pinsari ca cca nun si parra cchiù lu sicilianu. Nun si parra lu sicilianu chi parranu li figghi e li niputi di...
Carassima Fara ti ringraziu pâ riposta. Cunusci quantu piaciri tegnu discutiri chisti suggetti, particularmenti cu na christiana infurmata comu tia. Penzu...
Cara Fara, mi vogghiu cumplimintari cu tia pi comu arrispunnisti a sta cuistioni di la parrata siciliana ch'havi arristari libira e chi s'havi sempri ...
Cu tuttî siciliani 'ntilliggenti ca sunnu ccà (e sunnu assai), picchì nun cc'è lu cumpenniu già? Picchì nun nu scrivemu accamora? Cui è travagghiannu cu...
Cara Audralina U cumpenniu cc'è - chiddu ca avi fattu Lissanniru - si trova a http://www.linguasiciliana.org/documenti_file/cumpenniu.doc Dissi già ca chista...
Caru Pippu Semu d'accordu! Penzu ca traduciri lu cumpenniu nto 'talianu (cc'è già), 'nglesi e sicilianu (ccccchiù 'mpurtanti dû tuttu) lu megghiu fussi....
