Giusi, veramenti nun sugnu tantu cuntenti cuntenti di mannari lu travagghiu chi aiu fattu pi essiri carricatu nta lu Web di n;avutra pirsuna (senza offisa)....
ANTONINO RUSSO
ILSICILIANO@...
2 Mag 2002 3:04 am
383
Aijeri fui 'o cuncertu du primu maggiu a Roma. Mi fici assai piaciri di sèntiri cantari in sicilianu, anzi, pi dilla sana c'erunu diversi parrati (calabrisi...
Baciamu li manu Lu Dr. Bonner mi manno` nu e-mail, e mi dumanno`, siccomu per ora iddu nun avi tempu, di mannari sta nota, chi scrissi iddu a lu Gruppu. Eccu...
ANTONINO RUSSO
ILSICILIANO@...
3 Mag 2002 2:44 am
385
Allura, gira vota e firria, semu sempiri dda..... Stu Dr. Bonner, po aviri raggiuni no diri ca" Penzu chi e' assai mpurtanti chi li Siciliani accettanu un modu...
LaveraTrinacria@...
3 Mag 2002 3:35 pm
386
Ciaoo! Vorrei salutare tutti. Ieri ho completato la mia tesi di laurea breve sul dialetto siciliano, e questo sito, o meglio dire gruppo, mi ha aiutato tanto....
Ciao a tutti! Se qualcuno conosce dei siti di musica folk siciliana, facilmente scaricabile, e che contenga le musiche con i testi, me lo segnali per favore....
prova qui.. www.mediterranei.it/mp3 www.cantunovu.it www.lacasbah.it www.mas-nada.it sennò su audiogalaxy prova a cercare rosa balistreri o taberna mylaensis ...
Saluti a tutti, Caru Luzzu, vogghiu parrari cu tia, e ti vogghiu diri: Si la lingua Siciliana nun po essiri "ne` ora ne` mai", comu dici tu, uniformi, allura...
ANTONINO RUSSO
ILSICILIANO@...
6 Mag 2002 12:21 am
391
Allura...arricapitulamu. Anzi ppi dilla 'nsicilianu 'ncumiciamu natra vota e da capu. Chistu è, senza offenniri, chiddu ca scrissi iu: Allura, gira vota e...
LaveraTrinacria@...
6 Mag 2002 1:01 pm
392
... Ora` tocca a mia, e mi dispiace ca sta parrannu, senza diri nenti. Quali fussiru i "cosi sinsati" ca dici tu? Forsi si vittima da cridenza di cuntinentali...
Ciau tutti, I had gone back to read my comments from Digest 114. I think I failed to get my biggest point across. In the very first few lines, I had meant to...
'Ssa binidica a tutti ! Pi' Antuninu: Mi pareva d'avirimi spijatu buonu: lu situ nun è di nuddu, nun avi 'a essiri di nuddu; pi' essiri, accussì, di tutti....
Pi' Antuninu Russu: lu situ è 'n lingua 'taliana picchì la so funzioni principali è chidda di diffuniri lu sicilianu e li canuscenzi generali supra la...
Luzzu, nun sugnu arrabbiatu cu tia, e nun sugnu arrabbiatu cu nuddu. Certi voti ci metti tanta passioni nta lu parrari ca pari ca unu ittassi vuci, e lu viu...
ANTONINO RUSSO
ILSICILIANO@...
7 Mag 2002 4:05 am
397
'Ssa binidica a tutti ! Pi' Antuninu: Mi pareva d'avirimi spijatu buonu: lu situ nun è di nuddu, nun avi 'a essiri di nuddu; pi' essiri, accussì, di tutti....
LaveraTrinacria@...
7 Mag 2002 3:29 pm
398
Vulissi sapiri unna si pò cattari a grammatica ro prof. Bonner. Tanti auguri a tutti chiddi commu viatri chi si imprgnunu pi fari fioriri a nostra lingua. ...
giuseppetizza@...
8 Mag 2002 8:06 am
399
Che ne dite di allargare il file di musica siciliana?E' accussi' bedda, ma iu nun aiu possibilita' di inserire file di questo tipo. Sarei assai grata a chi se...
Luzzu, Nu fu tuttu decisu di nuiatri n basi all'illuminazioni di lu Dr. Bonner. Si tu ai statu cu nuiatri finu du principiu, allura avissi a sapiri ca sta...
ANTONINO RUSSO
ILSICILIANO@...
9 Mag 2002 4:17 am
401
In einer eMail vom 09.05.2002 11:37:59 Westeuropäische Normalzeit schreibt ... Caru sicilianu, unn'era iu? iu haiu statu sempiri cca, ma di lu vostrun 'ntendu...
LaveraTrinacria@...
9 Mag 2002 12:51 pm
402
Allura, gira vota e firria e semu sempiri dda... Cu lu dissi, ca si arrabbiatu? iu no! Anchi si fussi, nuavutri nni stamu 'ntirissannu d'una cosa 'mpurtanti e...
LaveraTrinacria@...
9 Mag 2002 1:33 pm
403
Kiddu ki dicidi i rèuli di na linga èvi l'usu. Nun si ponnu fabbricari rèuli astratti. A grammatica àv'a gghjèssiri discrittiva i no normativa. Kiddu ki...
A donato, reuli si e reuli no, a lingua parlata e sempri chidda c'addicidi.. ma parlata d'unni? A me parlata e iu scrivu accusi comun parlu, ie di Giurgenti...
LaveraTrinacria@...
11 Mag 2002 3:04 pm
405
Iu puru penzu ka ognidunu s'havissi arrikkìri di li parrati di l'autri,
chutostu ka ognidunu ténisi a so propria, chuennusi senza vuliri nexiri di
kidda...
(no author)
(no email address)
11 Mag 2002 4:03 pm
406
... Bravu a me cumpari Donatu. Avi veramenti raggiuni cuannu rici ca s'a stari attenti a l'influenza du italianu. U periculu c'e' sempri: para viriri na lingua...
Caru Luzzu, Iu partivi di la Sicilia quannu tu ti nzignavi u Sicilianu, ma iu gia` lu liggia bonu e lu scrivia, e parru di lu 1960. Cu lu Sicilianu avi assai...
ANTONINO RUSSO
ILSICILIANO@...
12 Mag 2002 3:22 am
410
Nell'allegato un comunicato stampa su "KuntaUnKuntu" nuovo concorso di narrativa in lingua siciliana indetto dalla "Libera Università di Trinakria" e dal...
'Ssa binidica a tutti. Antuninu, la virsioni siciliana ci avi 'a essiri, chissu è loggicu. Però ci avi 'a essiri puru chidda 'taliana, chidda 'nglisi etc....