... ha scritto: SPAGNOLO SICILIANO Adivinanzas: 'Nduvinelli: "Llanto sin ojos,...
4680
Valvo Paolo
a_z_0_2_8
13 Set 2007 8:17 am
... From: Valvo Paolo To: circolo il gattopardo Sent: Thursday, September 13, 2007 10:08 AM Subject: Traduzzioni d'indovinielli, da lu spagnolu a lu sicilianu ...
4681
Sabine Cretella
sabine_cretella
13 Set 2007 8:42 am
Ciao, qualcuno di voi magari lo sa già: quest'anno faccio il Project Management per il Fundraiser della Wikimedia Foundation. Stiamo preparando varie...
4682
Valvo Paolo
a_z_0_2_8
13 Set 2007 9:33 am
Il messaggio è pronto per l'invio con i seguenti file o collegamenti allegati: Traduzione di indovinelli Nota: per proteggere il computer dai virus, le...
4683
a_z_0_2_8
13 Set 2007 4:25 pm
4684
Valvo Paolo
a_z_0_2_8
20 Set 2007 6:15 pm
Il messaggio è pronto per l'invio con i seguenti file o collegamenti allegati: U CARRITTIERI Nota: per proteggere il computer dai virus, le applicazioni di...
4685
Valvo Paolo
a_z_0_2_8
20 Set 2007 6:35 pm
U CARRITTIERI A TIEMPU RI VIGNIGNA U carrittieri si susi prestu, a 'matinata, 'mpaia lu sò cavaddu ciancianiddaru, lu cumpleta ri tutti li sò armigghi, ...
4686
Tatiana Kudryavtseva
allamandorla
22 Set 2007 6:23 pm
Buongiorno a tutti! Ho sentito dire che in siciliano non esiste una parola che significherebbe "autunno", e' vero?alcuni dicono che e' anche per questo che la...
4687
TALIA ASBL
funnacu
24 Set 2007 5:16 pm
Tanti saluti Tania, A parola si dici "persica", certu che mBalermu, s'ava diri "peisica". Tanti beddi cosi, Pieru...
4688
santella
santellac
24 Set 2007 8:37 pm
Ciao, Piero ha ragione la parola "pesca" in siciliano si scrive "persica" con la "c", la pronuncia varia da zona a zona della Sicilia. Riguardo le stagioni,...
4689
Valvo Paolo
a_z_0_2_8
25 Set 2007 10:32 am
... From: Tatiana Kudryavtseva To: Valvo Paolo Sent: Monday, September 24, 2007 9:42 PM Subject: Re: Ogg:2 picolissime domande Ciao Paolo, grazie mille per le...
4690
Sabine Cretella
sabine_cretella
25 Set 2007 8:07 pm
Ho trovato appena questo su proz.com - non conosco la persona, ma forse qualcuno qui ha voglia di mettersi in contatto con lui e tradurre. Auguro una buona...
4691
Valvo Paolo
a_z_0_2_8
3 Ott 2007 8:55 pm
Il messaggio è pronto per l'invio con i seguenti file o collegamenti allegati: El leòn, la zorra y el ciervo Nota: per proteggere il computer dai virus, le...
4692
Valvo Paolo
a_z_0_2_8
4 Ott 2007 1:30 pm
Il messaggio è pronto per l'invio con i seguenti file o collegamenti allegati: EL LEÓN, LA ZORRA Y EL CIERVO Nota: per proteggere il computer dai virus, le...
4693
Valvo Paolo
a_z_0_2_8
4 Ott 2007 6:12 pm
... From: Valvo Paolo To: lingua siciliana Sent: Thursday, October 04, 2007 3:30 PM Subject: Invio in corso posta elettronica: EL LEÓN, LA ZORRA Y EL CIERVO ...
4694
Valvo Paolo
a_z_0_2_8
5 Ott 2007 6:39 am
Il messaggio è pronto per l'invio con i seguenti file o collegamenti allegati: EL LEÓN, LA ZORRA Y EL CIERVO Nota: per proteggere il computer dai virus, le...
4695
Felice
simcait
13 Ott 2007 4:51 pm
... scrive "persica" con la "c", la pronuncia varia da zona a zona della Sicilia. ... per l' "autunno" né pr la "primavera" qua abbiamo solo "u 'mmernu" e " a...
4696
turitoro
14 Ott 2007 10:34 am
... Cara Tania, E' vero che non esiste una parola che indica l'autunno, ma nemmeno una che indichi la primavera. Quindi per questo (ed anche perchè non sapevo...
4697
Valvo Paolo
a_z_0_2_8
14 Ott 2007 5:37 pm
Il messaggio è pronto per l'invio con i seguenti file o collegamenti allegati: U CARRITTIERI 'NTIEMPU RI VIGNIGNA Nota: per proteggere il computer dai virus,...
4698
a_z_0_2_8
15 Ott 2007 12:36 pm
... elettronica impediscono l'invio o la ricezione di alcuni tipi di allegati. Per determinare la modalità di gestione degli allegati, controllare le...
4699
turitoro
16 Ott 2007 12:53 pm
Passannu, nta sti jorna, ntô situ linguasiciliana.org haiu vistu scrittu "stiamo lavorando". Nun ni sapiva nenti, quarcunu mi sapissi dari nfurmazioni?...
4700
aury06
16 Ott 2007 1:44 pm
(versione italiano) C O M U N I C A T O S T A M P A L' Associazione Culturale MessinaWeb.eu, ad un anno dalla sua fondazione, per festeggiare insieme agli...
4701
Valvo Paolo
a_z_0_2_8
16 Ott 2007 5:32 pm
Il messaggio è pronto per l'invio con i seguenti file o collegamenti allegati: U CARRITTIER1 Nota: per proteggere il computer dai virus, le applicazioni di...
4702
aury06
17 Ott 2007 11:53 am
Ciao ragazzi, vi ho trasmesso l'invito di cui sotto. Non è spam, ma un occasione meravigliosa, per i siciliani in tutto il mondo, interessati a saperne di...
4703
Valvo Paolo
a_z_0_2_8
18 Ott 2007 9:46 am
Il messaggio è pronto per l'invio con i seguenti file o collegamenti allegati: U CARRITTIERI 'NTIEMPU RI VIGNIGNA Nota: per proteggere il computer dai virus,...
4704
a_z_0_2_8
18 Ott 2007 9:51 am
... <aliceadsl896@...> ha scritto: Il messaggio è pronto per l'invio con i seguenti file o collegamenti allegati: U CARRITTIERI 'NTIEMPU RI VIGNIGNA Nota: per...
4705
a_z_0_2_8
18 Ott 2007 10:13 am
... elettronica impediscono l'invio o la ricezione di alcuni tipi di allegati. Per determinare la modalità di gestione degli allegati, controllare le...
