Hallo Grant, excuze me if I wait that long time to reply You, but my knowliedge of English make me difficoulty to learn your message. Do you think: i'm not a...
Ciao Micheli I think your undaunted interest in Sicilian is to be highly praised. I wish I had more time to go through Bonner's book. What's amazing is that ...
Comu siti vuatri? iu sugnu bonu ma cu assai travagghiu. Micheli Scalisi avi raggiuni pi dir a' virita si nun avissi statu di lu libbru di bonner nun avissi...
Laurence Matacia <lamatacia@...> wrote: certu si ti 'nsignasti a scriviri cu stu libbru avi a essiri veru bonu. Ti fazzu li mei cumprimenti, mancu iu ,...
Ciau Grant, Sicilians are very friendly and welcoming people so I wouldn't worry about that at all, especially since you're sicilian yourself. As you know I...
Ciau Grant! Iu staju bonu, e tu? Scusa si t'arrispunnu solu ora, ma aju pocu tempu nta 'ssi jorna. Sacciu parrari bonu 'u talianu, e lu dialettu du me paisi...
Ciau caru Grant! Sugnu cuntentu ca stapi bonu, iu nun canusciu assaji lingui, ma provu a parrari tutti chiddi ca canusciu n'anticchia, accussì, pi lu piaciri...
=============================Nnô Sicìlian========================= Vasamu li manu, Vogghiu vi diri Bona Pasqua e binidizioni dâ primavera a tutti! Fazzu...
... Agghiunciri "ti" ê palori ca finiscinu cu "ta", o "ni" ntê palori ca hannu 'na sillabba sula è 'na varianti dialettali. ... Vabbè. ... Cci su'. nunn'è...
Ciau, Your online dictionary project sounds great, when its ready if you want send me the address because i would like to give your website a link on my site,...
Ciau comu siti vuautri? Aspettu chi vuatri siti boni, dui iorna arrè vitti a T.V nna la casa di nu amicu ccà n Missicu e vitti na cosa tristu, vitti nu...
hello, i'm very interested in the history of the siclian language and was wondering if you could point me to some useful resources: especially concerning...
Michiluzzu, ti mittisti un forti travagghiu davanti. Puru iu ti vogghiu dari forza e ncuraggiariti a cuntinuari. Ntantu vogghiu rispunniri a certi dumanni chi...
ANTONINO RUSSO
ILSICILIANO@...
30 Apr 2003 12:51 am
891
Ciau, a Micheli; Pensu ca chiddu ca fai cu u' diziunariu é assai bonu comu giá ti dissi pensu ca é assai 'mpurtanti é utili. Pensu ca quannu ai finitu to...
... From: ANTONINO RUSSO To: Linga Siciliana Sent: Wednesday, April 30, 2003 2:49 AM Subject: [Linguasiciliana] La nostra lingua Michiluzzu, ti mittisti un...
Ciau Comu siti vuautri!!! Iu staiu filici assai, Pi dir`a `virita, aiu statu malatu, Chista vota mi doli la me lingua, Nunnimenu mi nni sentu megghiu, La...
Domenica 11 maggio 2003 ore 11,00 Chiesa del villaggio Madonna degli ulivi, via Umberto, 266 Viagrande CT Messa in lingua siciliana. Traduzione dal Messale...
Ciau Laurence, nu film nni Sicilianu sarría fantasticu-a film in Sicilian would be fantastic*un film en Siciliano sería fantastico.Escribo en Espanol porque...
Michiluzzu, Grant, Daniel, Larè do not worry about your mistakes. You are doing just fine. You used to make a lot of mistakes and big ones and I can see the...
ANTONINO RUSSO
ILSICILIANO@...
3 Mag 2003 6:08 pm
899
Ciau a tutti, Ciau Caru Amicu Russo Grazzii milli pi la to litra, Mi piaciau assai, Oggiornu abbittu in Missicu, Ma mi vulissi iri a California cu li me...
... Vasamu li manu, Ninu, u me bon amicu, vi vogghiu ringrazziari comu sempri prâ to aiuta. Mi fazzu u pinzeri ni parremu U Sicilianu, la lingua ufficiali di...
Mi taliau a grammatica ro situ e vitti chi ci mancunu l'esercizi. Iu criu chi si putissinu pigghiari chiddi chi ci sunu do situ www.goethe-verlag.com Si...
Oggetto: [DdojeSicilie: Lista dell'Ass. Cult. Due Sicilie] Una poesia dalla nostra Sicilia in www.libreriaeditriceurso.com PAISI MIU Lu suli ca ti cerca a la...
030313pima Un vocabolario per comprendere e parlare il "siciliano" Arriva nelle librerie il nuovo vocabolario siciliano-italiano, scritto da Gianni Bonfiglio....
