Buongiorno lista!

segnalo un'interessante rubrica dal sito di ComicUS riguardante vari
film di animazione prossimi venturi o appena usciti nelle sale:

<http://www.comicus.it/view.php?section=rubriche&id=1320>

tra gli altri si parla di Coraline, film in stop-motion tratto dal
libro di Neil Gaiman e dell'uscita americana di Ponyo...

- di CORALINE abbiamo una recensione piu' che sufficiente che analizza
i vari aspetti del film.
Personalmente, senza aver letto il libro di Gaiman (da American Gods
sono "discordio" con l'autore ;-/), ho trovato la storia un reimpasto
di altre storie favoleggianti con protagoniste bambine tipo Alice nel
paese delle meraviglie o Il mago di Oz. Tolta l'originalita' alla
storia, resta comunque un film d'animazione fatto con una tecnica
d'avanguardia (meglio de La sposa cadavere, IMO) e con un ritmo
coinvolgente... sicuramente pero' non mi ha fatto voglia di leggere il
libro!

- per quanto riguarda PONYO faccio prima a citare dalla rubrica:
-------------
a versione USA del film in uscita ad agosto avrà una storia differente
rispetto a quella originale; l'adattamento infatti non tradurrà
letteralmente i dialoghi, ma saranno attuati cambiamenti che sono
stati effettuati con il coinvolgimento dello stesso Studio Ghibli. La
nuova sceneggiatura, approvata da Miyazaki, è stata scritta da Melissa
Matheson (nominata all'Oscar nel 1992 per la miglior sceneggiatura
originale con "E.T.") e vede la piccola Ponyo impegnata nel salvare il
mondo...
-------------
...poi gli americani si lamentano se noi europei critichiamo la loro
mancanza di cultura... +___+

'ao,
G.

--
HUMANS NEED FANTASY TO BE HUMAN.
TO BE THE PLACE WHERE THE FALLING ANGEL MEETS THE RISING APE.
(Death in "Hogfather" - Terry Pratchett)