Vai alla ricerca.
albeuropa · Qendra Informative Kulturore Shqiptare «ALBEUROPA», nė Romė

Informazioni sul Gruppo

  • Iscritti: 1279
  • Categoria: Multiculturalismo
  • Data di creazione: Apr 7, 2000
  • Lingua: Altro
? Gią Iscritto? Entra su Yahoo!

Suggerimenti

Lo sapevi che...
Puoi cercare nel gruppo tutti i messaggi inviati.

Messaggi

  Messaggi Aiuto
Avanzata
Messaggi 28957 - 28986 di 61630   Pił vecchio  |  < Meno recente  |  Pił recente >  |  Pił nuovo
Messaggi 28957 - 28986 di 61630   Pił vecchio  |  < Meno recente  |  Pił recente >  |  Pił nuovo
Messaggi: Mostra riassunti messaggi Disponi per data ^  
#28957 Da: BeqirS@...
Data: Ven 1 Ott 2004 8:08 am
Oggetto: Shqiptaret, meritojne nje shtet qe mendon vetem per shqiptaret
BeqirS@...
Invia email Invia email
 
I ndodhur keto dite ne nje vizite pune ne SHBA-s, zoteri Erion Veliaj - Drejtor Egzekutiv i Levizjes Mjaft, i dha nje interviste eskluzive gazetes kombetare Bota sot ne SHBA. E filluam nga shqiptarete Amerikes, na tha Veliaj, sepse ketu eshte nje komunitet, i cili ka nje dinamizem me te vertete te mahnitshem. Shqiptaret e SHBA-se kane nje angazhim dhe interesim te tille per jeten politike dhe sociale ne atdheun ame, saqe eshte thuajse e pashmangshme qe zhvillimet e atjeshme, te mos reflektohen edhe ketu. Ai shprehet se ne Amerike, ka gjetur nje mirekuptim entuziast nga ana e vellezerve te diaspores. Lidhur me seancen degjimore ne Kongresin amerikan per Shqiperine, Veliaj thote se pavaresisht nga disa perpjekje te qeverise per ta paraqitur ate si nje fushate shpifjesh dhe nxirjeje te imazhit te vendit, séanca degjimore ne Uashington u prit mire ne Shqiperi, ne radhet e qytetareve, te cilet jane te vetmit qe kane rendesi ne kete kontekst. Ne fund te kesaj interviste eskluzive dhene gazetes sone ne SHBA-s, Erion Veliaj ka thene; se ne Shqiperi, me te marre pushtetin, forcat politike fatkeqesishte i kane harruar menjehere parimet dhe idealet per te cilat jane besuar dhe jane shnderruar ne shume raste ne agjenci punesimi te militanteve..... Megjithate, ju keni rastin te lexoni intervisten e plote si me poshte:
3
Shqiptaret, meritojne nje shtet qe mendon vetem per shqiptaret
 
BOTA SOT : Zoti Veliaj pse zgjodhet Ameriken per te nisur shtrirjen e Levizjes "Mjaft" jashte kufinjeve shtetrore?
 
Erion Veliaj : Arsyet jane te shumefishta. Shtetet e Bashkuara te Amerikes jane tashme nje prej destinacioneve me masive migratore shqiptare. Nje komunitet i madh patriotesh tane ndodhet i shperndare gjithandej ketu dhe shtresezimet e shumta te emigranteve shqiptare, qe gjenden ketu, duke nisur nga mergimtaret e fillimshekullit qe shkoi, ikanaket politike te regjimeve te ndryshme, studentet, te debuarit nga dhuna antishqiptare ne ish-Jugosllavi, emigrantet ekonomike te viteve te fundit etj, bejne qe sot, ne SHBA-s, te gjejme me te vertete nje larmi te tille shqiptaresh saqe mikrokomunitetet qe ata kane ndertuar ne gjirin e shoqerise amerikane, te na kujtojne nga pak origjinen qe i bashkon te gjithe.
 
Ky eshte nje komunitet i cili ka nje dinamizem me te vertete te mahnitshem. Shqiptaret e SHBA-se kane nje angazhim dhe interesim te tille per jeten politike dhe sociale ne atdheun ame, saqe eshte thuajse e pashmangshme qe zhvillimet e atjeshme, te mos reflektohen edhe ketu. Se dyti, arsyeja eshte edhe pragmatike. Shtetet e Bashkuara jane sot nje nga aleatet dhe mbeshtetesit me te medhenj te shqiptareve. Politika zyrtare amerikane ka nje angazhim ne rritje per zhvillimet tona atje. Levizja MJAFT e cila e nisi ekzistencen e saj ketu e nje vit e gjysme me pare, e ka te qarte rolin dhe peshen e padiskueshme qe autoritetet zyrtare amerikane kane ne zhvillimet shqiptare. Fundja, SHBA-te jane ne syte e shume qytetareve te botes, promotori i triumfit te shtetit te se drejtes dhe lirise se qytetareve, parime per te cilat eshte duke zhvilluar luften e saj edhe Levizja MJAFT! ne Shqiperi. Pas kesaj analize, them se eshte e kuptueshme pse ne te MJAFT! deshem te jemi se pari ne SHBA.
 
BOTA SOT : : A mendoni se me te vertet keni gjetur ate qe deshironit, ne kete "mison" ne SHBA? Dhe a po u pengon mendimi i skeptikve, te cilet shpeshher shprehen se shqiptaret Amerikes, jane te "lodhur" me organizata e shoqata?
 
 
Erion Veliaj : Une e quaj te suksesshme javen qe kaluam Washington D.C, San Francisco, Detroit, Boston dhe New York. Kemi takuar shume njerez. Kemi biseduar gjate dhe kemi shpjeguar ate ēfare MJAFT po orvatet te beje ne Shqiperi. Shqiperia, ka vuajtur gjate nga nje arrogance e autoriteteve te te dyja forcave politike ndaj qytetareve. Kjo ndodh me to menjehere pasi ndonjera vjen ne pushtet. Ne kete rotacion te merzitshem dhe bajat, qytetaret e vertete, shqiptaret e thjeshte, lenda prej se ciles tekefundit perbehet edhe e gjithe mergata shqiptare ne SHBA, jane ata qe vuajne me shume.
 
Politikat antiqytetare kane krijuar per vite me radhe ne Shqiperi vuajtje, mjerim, pakenaqesi, e si rrjedhim, edhe emigracion. Ne gjetem nje mirekuptim entuziast nga ana e vellezerve te diaspores. MJAFT ka tashme dege ne SHBA dhe kjo, si pergjigje e atij mesazhi qe ne deshem te perēojme ne Shqiperi marsin e vitit qe shkoi: "Mjaft politikes antiqytetare nga cilido krah ardhte ajo. Qytetaret jane teper te rendesishem per t'u mjele vetem nje here ne kater vjet. Shqiptaret, meritojne nje shtet qe mendon per ta". Une them se suksesi yne ne SHBA eshte rrjedhoje e faktit se ketu
vepron sot nje gjenerate e shkelqyer qytetaresh shqiptaro-amerikane, te perkushtuar ndaj atdheut te origjines dhe korrekte me vendin ku jetojne, energjike dhe te afte, nje mergate atdhetaresh qe do t'i benin nder ēdo kombi dhe qe meritojne respektin tone. Sa per pyetjen nese shqetesohemi nga mendimet skeptike, do te thoja se, se bashku me entuziazmin, skepticizmi eshte nje rruge per te rrahur kah mendimi objektiv. Jo me kot thashe qe shqiptaret edhe ne SHBA kane krijuar mikrokozmosin e tyre te ngjashem me boten qe kane lene ne Shqiperi. Ne fillimet tona ne Shqiperi, vitin qe shkoi, mund te flisnim vertet per skepticizem ne raport me MJAFT. Mund te them se na sherbeu per t'u bere me kerkues ndaj vetes. Une do habitesha nese do te ndodhte e kunderta ne fillimet tona edhe ketu ne SHBA.
1
 
BOTA SOT :: Nderkaq, Ju lutem na thoni diēka se ēfare ka ndodhur ne Shqiperi, pas seances degjimore qe u mbajt ne Uashington D.C ? A ka ndonje shenje se seanca pati suksesin qe arriti, apo ....?!?
 
Erion Veliaj : Pas séances mund te them se vijoi nje debat I shendetshem midis opinionit publik shqiptar. Do ta quaja nje pauze refleksioni, nje orvatje per nje rikonsiderim te pergjithshem te mendimit politik dhe te aspiratave qytetare. Njerezit pane sesi askush nga perfaqesuesit e lidershipit politik ne pushtet apo ne opozite nuk u ftua te jape mendimin e tij ne Kongresin Amerikan. Kjo eshte thelbesore. Njerezit paten te drejte te mendojne: ndoshta mendimi i tyre s'ka asnje rendesi. Perkundrazi, ata pane perfaqesues te shoqerise civile te cilet I kerkuan administrates amerikane qe te revizionoje qendrimet ndaj Shqiperise. Te mos mbeshtese qeverisjentiqytetare ne kembim te mbeshtetjes ne luften ndaj terrorizmit, te cilen shqiptaret do t'ia japin Amerikes kushdoqofte ne qeverisje. Pane sesi nderkohe u kerkua nga ana jone qe te mos nderpritet ndihma ekonomike dhe projektet per Shqiperine, pasi kjo do te sillte demtimin e qytetareve dhe jo ate te qeveritareve. Do te thoja se pavaresisht nga disa perpjekje te qeverise per ta paraqitur ate si nje fushate shpifjesh dhe nxirjeje te imazhit te vendit, séanca degjimore ne Uashington u prit mire ne Shqiperi, ne radhet e qytetareve, te cilet jane te vetmit qe kane rendesi ne kete kontekst. Nga ana tjeter, them kerkesat tona drejtuar Kongresit amerikan, kane dhene fryte. SHBA e mbeshteti dy jave me pare deklaraten e BE-se e cila e kushtezonte ecurine e Shqiperise ne integrimin europian, me zhvillimin e zgjedhjeve te standardit nderkombetar , duke u kerkuar te dyja forcave kryesore politike, te lene sherrin dhe t'i futen punes. Mendoj se do te kete edhe hapa te metejshem.
 
6
 
BOTA SOT :: Zoti Veliaj, ne nje artikullin tuaj ne shtypin shqiptare, kame pase rastin te lexoje nder te tjera nje fraze te till, ku ju thoni se : "Une nuk ndihem aspak i kercenuar nga keto sulme a performanca skenike me te cilat jemi mesuar prej kryeministrit tone, te tipit: s'ke ē'i ben gomarit, bjeri samarit". Pra, ēfare ju shtyu ju te dilni me kete lloj konkluzioni ?
 
 
 
Erion Veliaj : Kjo ishte nje pergjigje ndaj disa deklaratave me te vertete qesharake qe kryeministri Nano beri pas raportit te levizjes MJAFT para Kongresit Amerikan. Siē e thashe, pati nje perpjekje per ta paraqitur raportin tone si nje perbaltje qe po u behej ndjenjave te shqiptareve te ndershem. Une do te doja te terhiqja vemendjen ne kete pike. Ju mund ta gjeni raportin qe MJAFT mbajti para Kongresit, te publikuar gjithandej neper shtypin e kohes. Te ulesh atdheun per te fituar para, ka qene per shume kohe nje sport popullor ne radhet e disa OJQ-ve qe ruajne akoma reminishenca te kesaj syndrome. Por nuk pati asnje fjale fyese ndaj kombit shqiptar, tek raporti yne.
Asnje krahasim poshterues per shitje femijesh me cmime elektroshtepiakesh apo batuta te tjera te uleta me te cilat eshte i furnizuar rendshem tregu i konsumit humoristik te kafeneve. Zoti Kryeminister ndoshta i referohej tjeterkujt, e megjithate prapeseprape ia drejtoi batutat e tij qesendisese - nje mjeshteri virtuoze e tij - ndaj levizjes MJAFT. Do te ishte me e udhes ndoshta qe te degjonim nje mendim kritik nga ana e kryeministrit tone, nese atij vertet iu duken te trilluara ato qe ne thame. Por te besh batuta per te qeshur, per nje ēeshtje qe eshte per te qare, nuk eshte aspak serioze.
 
15
BOTA SOT :: A keni ndonje strategji te mirefillte, qe edhe ju te mos i perdoreni si figura shahu per t'u levizur, sipas deshires te "medhenjeve" te politikes ne Shqiperi?
 
Erion Veliaj : Nuk e di ciles eksperience paraardhese i referoheni. Levizja MJAFT ka treguar deri tani qe ka mbajtur nje ekuidistance te dallueshme qarte nga interesat politike te te dy kraheve. Nuk kane munguar nderkohe as ofertat
joshese e as hakerrimet. Une do te garantoja qe ne vend qe te shqetesohemi apo te kemi frike per nje "perdorje" te levizjes MJAFT nga politika, duhet te shohim me gezim, sesi politika shqiptare po meson nga levizjet qytetare
duke u orvatur ta imitoje, e duke e imituar, te mesoje prej saj. Pasi doli ne skene Levizja MJAFT, pasoi nje vale e jashtezakonshme iniciativash pastertisht politike qe u vetequajten edhe ato "levizje" per te imituar modelin tone te suksesshem. E kam fjalen per te gjitha ato qe nisen me Levizjen per Katarsis, e vazhduan me Levizjen Nano ik, Levizjen Socialiste per Integrim apo qofte edhe Levizjen per Zhvillim Kombetar.
AUT_9303
Ēka mbetet e pandryshueshme per ne, eshte qellimi dhe vizioni yne per te qene sa me prane qe te mundemi me interesin e qytetareve. Nje opozite e perhereshme, e cila nuk ka kurrfare qellimi per te marre pushtetin dhe si e tille ka nje imunitet natyror ndaj perpjekjeve gllaberuese apo perdorese te opozitave apo pozitave te perkoheshme nga sfera e politikes. Ka njendryshim te madh mes perkohesise dhe se perhershmes. Ky eshte ndryshimi yne me te gjithe ata. Nese deri tani njerezit, qytetaret ishin ftuar te kundronin si spektatore nje telenovele te gjate ku luftonte njera pale kunder tjetres, pra ATA me ATA, me MJAFT-in ne i ftojme ata qe te bashkohen ne nje levizje ku lufta tashme eshte midis NESH te gjitheve si qytetare, dhe ATYRE te marre se bashku si politikane.
 
AUT_9321
 
 BOTA SOT :: Mirpo, midis te qenit pozite dhe opozite sot ne Shqiperi, cili eshte pozicionimi juaj? (Erion Veliaj : pergjigje : E ezauruar me lart)
 
 
 
BOTA SOT : : Cilat jane marredheniet e Levizjes Mjaft me forcat politike ne vend dhe jashte, e cila do te jete e ardhmja e tyre?
 
Erion Veliaj : Marrdheniet me to jane jashte cdo skenari konspirativ, per te cilat shpesh aludohet neper faqet e shtypit qe shpreh interesa politike. Ne i monitorojme shume nga veprimtarite e ketyre forcave, por duke pasur parasysh dhe si kontekst te pergjithshem, menyren sesi ato do te kene pasoja apo ndikim ne jeten e perditshme te njerezve. Ne u pergjigjemi te save te partive politike dhe lidershipeve te tyre per te marre pjese ne tryeza diskutimesh dhe debatesh ku eshte e pranishme shoqeria civile.
AUT_9306
Ne i jemi pergjigjur ketyre ftesave si kur ato na i ka bere kryeministri Nano ashtu edhe kur ato kane ardhur nga lideri I opozites Berisha. Asistojme me kenaqesi ne debatet vertet te shendetshme qe synojne te krijojne me shume qarkullim mendimesh te reja dhe ajer te fresket brenda ngrehinave monolite te forcave politike shqiptare te cilat, ne fund te fundit, jane alternativat qe shqiptaret kane ne fletet e votimit diten e zgjedhjeve. Jemi te interesuar per me shume demokraci ne vend dhe do te vazhdojme te shprehim mbeshtetje per ēdo hap qe forcat politike ndermarrin per te demokratizuar veten e si rrjedhoje edhe alternativat qe perfaqesojne dhe
aplikojne.
 
 
 
BOTA SOT :: Se fundi me lejo te citoj gazeten presitogjoze "Financial Times" me 18 Maj, 2004, kur ajo ka shkruar nje artikull per ju. Gazetarja Leyla Boulton, e fillon atrtikullin me nje thenje te nje diplomati : "Demokracia post-komuniste e Shqiperise, pershkruhet shpesh me shaka si nje shtet nje-partiak me dy parti. "Militantet e partise jane kuadrot e stilit te vjeter, dhe partia tjeter shihet si armiku i klases," "Qeveria shihet si nje mjet per te shperndare pune dhe priviligje ndaj perkrahesve". Pyetja do te ishte kjo a qendron kjo thenje dhe si do ta komentonit ju kete opionin diplomatik?
AUT_9310
 
Erion Veliaj : Mjerisht, duhet pohuar se ne Shqiperi keshtu ka ndodhur qe gjate viteve te para te demokracise, dhe ne vazhdim edhe sot. Nuk eshte se kemi pasur te bejme me ndonje system kohabitacioni. Ajo qe ka ndodhur ka qene me e tmerrshme. Me te marre pushtetin, forcat politike I kane harruar menjehere parimet dhe idealet per te cilat jane besuar dhe jane shnderruar ne shume raste ne agjenci punesimi te militanteve. Kjo te ben te mendosh se partia
e vetme qe ushtron veprimtarine ne Shqiperi, nuk eshte as PS e as PD, por Partia Militantiste. Nje parti qe I ka ithtaret te shperndare ne te dy krahet e atij qe genjen veten dhe publikun duke u vetequajtur "Spekter politik". Per mendimin tim, kjo vjen si pasoje e nje niveli me te vertete skandaloz te demokracise se brendshme ne partite e medha dhe ato te vogla te ketij "spektri" te vetequajtur.
 
Gjithēka te kujton disa procesione te ritit katolik ne fshatrat amerikanolatine, ku gjate se kremtes, besimtaret nxjerrin duke mbajtur mbi shpine kukulla shenjtoresh, te cilet ata besojne se do t'I shpetojne nga vuajtjet e jetes per kete veper vetemohuese. Kemi lidere te perjetshem dhe forume qorre, ku vota nuk ka vlere sepse vlere kane allishverishet, premtimet, apo kercenimet ne prapaskene. Kemi zhdukjen e respektit ndaj institucioneve shteterore si te paprekshme nga levizjet e busulles politike. Kemi shtresa te tera te anetaresise se ketyre partive - sidomos atyre te medhave - te cilet jane edukuar per te mbeshtetur jo politika apo alternativa, por shanse karriere personale apo mundesi pasurimi.
6
Nese partia eshte ne pushtet, ata grupohen rreth saj per te thithur beneficet. Nese partia shkon ne opozite, ata qendrojne atje,duke ndare me mendje postet qe do te marrin kur te fitojne serish, duke krijuar qeveri hije, por jo vetem kaq. Ata krijojne administrata te tera paralele, te perbera prej te papunesh qe enderrojne diten kur do te jene doganiere, police, shofere, badigarde, apo kliente te preferuar. Ata marrin pjese ne kongrese e mitingje apo kryejne palaēolleqe me iniciative personale, duke u munduar keshtu te shfaqin zjarrllekun e tyre I cili mendojne se do t'u shperblehet. Them se nese ka nje semundje te cilen klasa politike shqiptare duhet te nise ta kuroje urgjentisht, eshte pikerisht kjo.
 
 
Intervistoje : BEQIR SINA

#28958 Da: "Arbunivers//E.Koliqi" <albeuropa1@...>
Data: Ven 1 Ott 2004 3:16 pm
Oggetto: LAJME
albeuropa1@...
Invia email Invia email
 
Presidenti Rugova: Nė pėrgjithėsi ka njė mirėkuptim mė tė madh pėr njohjen e pavarėsisė sė Kosovės

Prishtinė, 1 tetor - Kosova po ecėn me hapa tė sigurt drejt ardhmėnisė saj. Kėtė realitet tė ndryshimeve pozitive e ka kuptuar edhe bashkėsia ndėrkombėtare, ndaj gjithnjė e mė shumė ka mirėkuptim pėr pavarėsinė sė Kosovės. "Unė do tė thoja se nė pėrgjithėsi ka njė mirėkuptim mė tė madh pėr njohjen e pavarėsisė sė Kosovės. Kėshtu, edhe nė SHBA, edhe nė disa vende tė BE-sė ka njė mirėkuptim pėr vullnetin e popullit tė Kosovės pėr vetėvendosje. Por, ėshtė ēėshtje e modalitetit tė njohjes sė kėtij vullneti", tha Presidenti i Kosovės Ibrahim Rugova nė njė intervistė dhėnė tė pėrditshmes "Bota sot", e cila botohet sot.
"Ne insistojmė pėr njohje tė drejtpėrdrejtė tė pavarėsisė sė Kosovės, qė ėshtė rruga mė e drejtė, mė e shpejtė, mė e sigurt dhe mė e frytshme. Pra, unė insistoj qė kjo njohje e pavarėsisė sė Kosovės tė bėhet drejtpėrdrejt nga ShBA-tė e vendet e BE-sė, e cila pastaj do tė formalizohej edhe nė OKB" tha Presidenti Rugova.
Duke folur pėr standardet pėr Kosovėn tė vėna nga bashkėsia ndėrkombėtare, Presidenti Rugova tha se "standardet janė njė mundėsi mė e mirė e integrimit nė Bashkimin Evropian dhe vlerėsimi i drejtė i kėtyre standardeve dhe pėrmbushja e tyre gjatė punės sonė tė pėrditshme do tė realizohen edhe me njohjen formale tė pavarėsisė sė Kosovės, sepse atėherė ne do tė kishim mė shumė kompetenca dhe pėrgjegjėsi pėr realizimin e kėtyre standardeve evropiane e perėndimore".
Presidenti Rugova nė vazhdim tė kėsaj intervista tha se nuk kemi nevojė pėr mandate tė ri tė BE-sė nė Kosovė.
Ndėrkaq i pyetur pėr zgjedhjet e 23 tetorit tė kėtij viti, Dr. Rugova theksoi se populli i Kosovės ka arsye tė mėdha qė tė dalė nė votime mė 23 tetor. Ėshtė nė interes tė Kosovės qė tė gjithė ata qė kanė tė drejtė vote tė dalin e tė votojnė mė 23 tetor, sepse nėpėrmjet kėtyre zgjedhjeve avancohet rendi demokratik nė Kosovė, ngrihet imazhi i Kosovės. Nėpėrmjet kėtyre zgjedhjeve, tha Presidenti, do tė fuqizohet roli i institucioneve tė Kosovės qė do tė dalin nga kėto zgjedhje.
"Ju e dini se unė jam president i Kosovės, por njėherėsh jam edhe kryetar i LDK-sė. Ne, si parti, angazhohemi qė tė kemi njė shumicė absolute nė Kuvendin e Kosovės, nė mėnyrė qė ta marrim pėrgjegjėsinė pėr udhėheqjen e inistitucioneve tė ardhshme tė Kosovės. Por, kjo varet prej votės sė lirė tė qytetarėve, sepse ne jemi nė demokraci dhe populli ka tė drejtė tė shprehė lirshėm vullnetin e tij nė votime", ėshtė shprehur Presidenti Rugova.
Nė vazhdim Presidenti Rugova duke shpjeguar arsyen e pėrdorimit tė simboleve kombėtare tė shtetit tė Kosovės tha: "Si njė shtet i pavarur i Kosovės, si njė komb i popullit tė Kosovės, duhet t'i kemi edhe simbolet tona shtetėrore. Pra, ne duhet tė kemi flamurin e Kosovės, i cili do tė valojė edhe nė OKB, himnin e Kosovės e simbolet e tjera shtetėrore".
Nė fund tė kėsaj interviste Presidenti Ibrahim Rugova tha se tė gjithė - "edhe si institucione, edhe si forca politike, si qytetarė, duhet ta pranojmė rendin demokratik, tė konkurrencės, e jo logjikėn e dhunės, tė eliminimeve. Kur pranohet logjika e konkurrencės dhe e pluralizmit, ka vend pėr tė gjithė. Shtetit i duhen shumė njerėz pėr ta ndėrtuar atė, dhe jo pėr t'i eliminuar".
Grosman thotė se decentralizimi i pushtetit ėshtė pėr gjithėkend dhe jo vetėm pėr serbėt nė Kosovė

Prishtinė, 1 tetor - Nėnsekretari amerikan i Shtetit pėr ēėshtje politike, Mark Grosman ka biseduar dje pasdite nė Prishtinė me zyrtarė tė lartė ndėrkombėtarė dhe vendorė nė lidhje me procesin e standardeve tė vėna nga bashkėsia ndėrkombėtare pėr Kosovėn.
Grosman ka theksuar se komuniteti ndėrkombėtar ėshtė i gatshėm tė mbėshtesė popullin e Kosovės nė ndėrtimin e njė shoqėrie shumetnike. Ai ka theksuar se duhet tė bėhet mė shumė pėr rindėrtimin e objekteve tė kultit, njė pjesė e tė cilave u shaktėrruan apo u dėmtuan gjatė trazirave tė marsit.
"Kosova qė ne kėrkojmė ėshtė njė Kosovė nė tė cilėn tė gjithė pavarėsisht nga pėrkatėsia etnike, racore apo fetare, janė tė lirė tė jetojnė, tė punojnė dhe tė udhėtojnė pa frikė, armiqėsi apo rrezik dhe nė tė cilėn ka tolerancė, drejtėsi dhe paqe pėr gjithėkend", tha z. Grosman. Ai shtoi se qoftė nė Prishtinė, qoftė nė Beograd i ka inkurajuar serbėt qė tė marrin pjesė nė zgjedhjet e pėrgjithshme parlamentare tė 23 tetorit nė Kosovė. Grosman shfaqi shpresėn se serbėt do tė marrin vendim pozitiv pėr tė marrė pjesė nė kėto zgjedhje.
Ndėrkaq, nė lidhje me bisedimet pėr reformėn e pushtetit vendor nė Kosovė, Grosman ka nėnvizuar se decentralizimi i pushtetit ėshtė pėr gjithėkend dhe jo vetėm pėr serbėt nė Kosovė.
Nėnsekretari amerikan i Shtetit ka thėnė se lidershipi kosovar pas zgjedhjeve ka shumė punė pėr tė bėrė nė krijimin e institucioneve tė reja dhe nė pėrmbushjen e standardeve. Grosman ka theksuar se pavarėsisht nga vlerėsimi qė Grupi i Kontaktit i ka bėrė pėrmbushjes sė standardeve nė Kosovė, institucioneve tė Kosovės do t'u mbetet edhe shumė punė pėr tė bėrė, sidomos nė sanimin e dėmeve tė shakaktuara gjatė trazirave tė marsit.
Pėrfaqėsuesit shqiptarė tė institucioneve tė Kosovės pas takimit me z. Grosman u kanė bėrė sėrish thirrje serbėve tė Kosovės qė tė marrin pjesė nė zgjedhje.
Presidenti i Kosovės Ibrahim Rugova ka thėnė se pjesėmarrja nė zgjedhje ėshtė nė interes tė vetė serbėve. "Ju siē e dini 20 vende i kemi tė rezervuara pėr minoritete dhe nėse marrin pjesė do tė kenė mė shumė dhe ata tash janė grupi i tretė nė Parlamentin e Kosovės. Nėse serbėt nuk marrin pjesė nė zgjedhje, kjo ėshtė ēėshtje e tyre. Por ne si institucione nuk i kemi injoruar ata dhe e kemi kryer obligimin tonė", ka thėnė Presidenti Rugova.
Nga ana tjetėr, Kryeministri Bajram Rexhepi, ka thėnė se nga nėnsekretari amerikan i Shtetit ka marrė porosinė se duhet tė punohet mė shumė para se tė fillojnė diskutimet pėr statusin pėrfundimtar tė Kosovės. Ai ka shtuar se nė mesin e vitit 2005 do tė bėhet njė vlerėsim dhe varėsisht nga niveli do tė fillojė edhe definimi i statusit final tė Kosovės.
Nėnsekretari amerikan i Shtetit ka pasur njė takim tė pėrbashkėt me shefin e UNMIK-ut Soren Jesen Petersen dhe komandantin e forcave paqeruajtėse gjeneralin Iv dė Kermabon, tė cilėve u ka shprehura mbėshtetjen e Shteteve tė Bashkuara pėr punėn qė ata po bėjnė nė Kosovė.
Emėrimi i Lari Rosinit nė postin e zėvendėsit tė shefit tė UNMIK-ut ėshtė vlerėsuar lart nė Prishtinė

Prishtinė, 1 tetor - Emėrimi i diplomatit amerikan Lari Rosin nė postin e zėvendėsit tė shefit tė UNMIK-ut, ėshtė vlerėsuar lart nga institucionet e Kosovės, tė cilėt e cilėsojnė si njohės tė mirė tė rrethanave nė Kosovė dhe rajon nė kohėn kur Kosova po punon nė pėrmbushjen e standardeve dhe pėrcaktimit tė statusit final tė saj.
Muhamet Hamiti, zėdhėnės i Presidentit tė Kosovės Ibrahim Rugova, tha se ky emėrim ėshtė i rėndėsishėm nė kohėn kur pritet dinamizimi i procesit qė ēonė drejt statusit final tė Kosovės.
"Vlerėsojmė faktin se nė kėtė kohė vjen Lari Rosin njohės i mirė i Kosovės dhe i kėsaj pjesė tė botės nė njė post tė rėndėsishėm nė UMMIK nė kohėn kur po pritet dinamizimi i procesit politik drejt statusit pėrfundimtar tė Kosovės", tha Hamiti.
"Reputacioni qė gėzon nė Kosovė Lari Rosin ėshtė i rėndėsishėm pėr bashkėpunimin e domosdoshėm ndėrmjet institucioneve vendore dhe UNMIK-ut, ka vlerėsuar kėshilltari politik i kryeparlamentarit Daci, Ramush Tahiri.
Edhe zėdhėnėsja e Qeverisė sė Kosovės Mimoza Kusari - Lila e vlerėsoi kėtė emėrim si shumė tė rėndėsishėm.
Z. Rosin kėshtu do tė jetė amerikani i katėrt nė kėtė post.
Me pėrurimin e centralit tė ri Fushė-Kosova teknikisht shpkėputet nga rrjdti telefonik i Serbisė

Fushė Kosovė, 1 tetor - Me pėrurimin e centralit digjital telefonik nga Postėtelekomunikacioni i Kosovės, prej sot qytetarėt e Fushė Kosovės teknikisht shkėputen nga sistemi telefonik i Serbisė. Nė kėtė mėnyrė te gjitha linjat telefonike tė parapaguesve tė Fushė Kosovės, tash e tutje do tė realizohen nėpėrmjet centralit digjital tė Postėtelekomunikacionit tė Kosovės. Centrali i ri ka 2 mijė numra dhe ka kushtuar 250 mijė euro.
Skėnder Zogaj, kryetar i Kuvendit tė Komunės sė Fushė Kosovės, pėrurimin e centralit tė ri e vlerėsoi "akt tepėr solemn, ku zemra e Fushė Kosovės do tė hapet dhe do tė hapet dhe do tė futet nė zemrėn e botės".
Me pėrurimin e kėtij centrali telefonik po pėrmbyllet faza e parė e riaktivizimit tė shėrbimeve telefonike nė Komunėn e Fushė Kosovė, tė dėmėtuara gjatė trazirave tė marsit tė sivjetėm, tha drejtori i Telefonisė Fikse tė PTK-sė, Besnik Shatri, i cili tha se tani do tė ripėtrihen kontratat me konsumatorėt dhe me kėrkesa tė reja nga komuniteti i biznesit, institucionet dhe qytetarėt.
Ministri Osmani ka marrė premtime nė Vjenė se Austria do tė ndihmojė arsimin kosovar

Vjenė, 1 tetor - Ministri i Arsimit Rexhep Osmani gjatė njė takimi qė ka pasur nė Vjenė me homologen e tij austriake Elizabet Getrer ka marrė premtime se Austria do tė ndihmojė arsimin kosovar. Kjo ndihmė ka tė bėjė konkretisht krijimin e njė fondi tė bursave pėr studentėt nga Kosova. Ministri Osmani i cili ndodhet pėr njė vizitė nė Austri ėshtė pritur nga ministrja e Arsimit, Shkencės dhe Kulturės sė Austrisė me ē'rast ėshtė biseduar pėr format konkrete tė mbėshtetjes dhe bashkėpunimit nė fushėn e arsimit.
Pėr asfaltimin e rrugės banorėt e Llapashticės grumbulluan rreth 100 mijė euro

Podujevė, 1 tetor – Aksioni i grumbullimit tė mjeteve financiare pėr asfaltimin e rrugės sė fshatit Llapashticė tė gjatė afro 4 km kėto ditė ka rezultuar me grumbullimin e rreth 100 mijė euro nga komuniteti, deklaroi sot Kryetari i Nėndegės sė LDK-sė Ramadan Muēiqi. Komuniteti i fshatit ka nisur aksionin e grumbullimit tė mjeteve para njė viti dhe tashmė janė grumbulluar rreth 92 mijė euro pėr asfaltimin e rrugės, projekt i cili kap shumėn prej 380 mijė euro ėshtė nė fazėn e tenderimit.
Sipas zyrtarėve komunalė tė Podujevės, pėr realizimin e kėtij projekti tė rėndėsishėm pėrveē pjesėmarrjes sė komunitetit, komuna do tė sigurojė 100 mijė euro ndėrkaq qė pjesėn tjetėr pritet ta mbulojė Ministria e transportit dhe Komunikacionit.
Grosman: SHBA-tė mbėshtesin vizionin e Maqedonisė pėr anėtarėsim nė BE dhe nė NATO

Shkup, 1 tetor - SHBA-tė mbėshtesin vizionin e Maqedonisė pėr anėtarėsim nė Bashkimin Evropian dhe Aleancėn Veriatlantike, ka deklaruar sot nėnsekretari amerikan i shtetit pėr ēėshtje politike Mark Grosman, pas takimeve me presidentin Branko Cėrvenkovski dhe zyrtarė tjerė tė lartė nė Shkup.
Grosman ka falėnderuar Maqedoninė pėr rolin e saj nė luftėn globale kundėr terroizmit. Ai ka thėnė se Marrėveshja Kornizė dhe decentralizimi janė punė tė vėshtira, por duhet tė pėrmbushen, me qėllim qė Maqedonia ta realizojė vizionin e saj drejt NATO-s dhe BE-sė, si dhe qė tė jetė shoqėri shumetnike dhe e suksesshme.
Dinamika nė rrugėn e Maqedonisė drejt kėtyre integrimeve do tė pėrcaktohet nga referendumi pėr decentralizimin, theksoi nėnsekretari Grosman.
Prodi i ka dorėzuar sot kryeministrit Kostov pyetėsorin pėr anėtarėsimin e Maqedonisė nė BE

Shkup, 1 tetor - Kryetari i Komisionit Evropian Romano Prodi, i ka dorėzuar sot nė Shkup kryeministrit Hari Kostov pyetėsorin pėr anėtarėsimin e Maqedonisė nė Bashkimin Evropian.
"Ky ėshtė hap i parė, dhe nė kėtė drejtim ėshtė i rėndėsishėm, por kjo nuk don tė thotė se negociatat pėr anėtarėsim duhet tė merren si tė gatshme", ka thėnė Prodi.
Sllovenia kėrkon integrimin mė tė shpejtė tė vendeve tė Ballkanit Perėndimor nė Bashkimin Evropian

Vjenė, 1 tetor - Ministri i Sllovenisė pėr Integrimet ka kėrkuar integrimin mė tė shpejtė tė vendeve tė Ballkanit Perėndimor nė Bashkimin Evropian.
"Vetėm me integrimin mė tė shpejtė tė Ballkanit Perėndimor nė BE mund tė arrihet pėrparimi ekonomik, i cili ėshtė bazė pėr stabilitetin", ka thėnė Milan Cvikėll pėr gazetėn austriake "Presse".
"Kosova nuk mund tė shihet e izoluar nga reformat nė Maqedoni, Shqipėri apo Serbi dhe Mal tė Zi. Dilema ėshtė nėse do ta shohim copėtimin e mėtejmė tė kėtyre vendeve, apo do ta shohim aksionin e tyre tė pėrbashkėt", ka deklaruar ministri slloven Cvikėl.
Konfirmimi i Amb. Marsi Ris

Uashington, 1 tetor - Komisioni i Senatit pėr Marrėdhėniet me Jashtė filloi dje procedurėn e konfirmimit tė disa individėve tė emrėuar nga Presidenti Bush nė poste ambasadoriale, ndėrmjet tė cilėve edhe kandidaten pėr ambasadore nė Shqipėri, Marsi Ris.
Shtetet e Bashkuara dhe Shqipėria gėzojnė marrėdhėnie shumė tė mira dyplėshe, tha senatori Riēard Lugar, kryetar i Komisionit tė Senatit pėr Marrėdhėniet me Jashtė, nė hapje tė prosedurės sė konfirmimit. Ndėrkohė qė Shqipėria po punon pėr forcimin e bazave tė saj demokratike, tha mė tej ai, Shtetet e Bashkuara janė tė angazhuara ta ndihmojnė Shqipėrinė tė realizojė synimet e saj pėr t'u integruar nė aleancat trans-atlantike, si NATO-ja dhe Bashkimi Evropian. Shqipėria ka treguar njė angazhim mbresėlėnės pėr t'u anėtarėsuar nė NATO, duke riorganizuar pothuajse tė gjitha aspektet e strukturės sė saj tė mbrojtjes, tha Senatori Lugar.
Zonja Ris, tha se po tė konfirmohet nė postin e ambasadorit amerikan nė Shqipėri, ajo do tė punojė pėr ruajtjen dhe zgjerimin e marrėdhėnieve tė shkėlqyera qė kanė tani Shtetet e Bashkuara me Shqipėrinė. Marsi Ris tha se pėrparėsia e saj kryesore si ambasadore nė Shqipėri do tė ishte siguria: "Zoti kryetar, nė qoftė se do tė konfirmohesha, pėrparėsia ime e parė dhe mė e rėndėsishme si ambasadore do tė jetė siguria, siguria pėr personelin e ambasadės dhe familjet e tyre, si dhe siguria e shtetasve privatė amerianė qė ndodhen nė Shqipėri. Objektivi ynė mbetet siguria brenda Shqipėrisė dhe Shqipėria nė njė rajon tė sigurt", tha zonja Ris.
Presidenti Moisiu kritikoi socialistėt nė pushtet dhe demokratėt nė opozitė pėr ngecjen e reformės zgjedhore

Tiranė, 1 tetor - Presidenti i Shqipėrisė Alfred Moisiu kritikoi ashpėr socialistėt nė pushtet tė Fatos Nanos dhe demokratėt nė opozitė tė Sali Berishės, qė nuk po arrijnė njė kompromis politik pėr tė kryer reformėn zgjedhore. Sipas tij tė dyja palėt refuzojnė qė tė respektojnė Kushtetutėn dhe ligjin pėr hirė tė interesave tė tyre tė vogla. Kėto prononcime presidenti Moisiu i bėri gjatė njė ceremonie ushtarake.
Cėrvenkoski thotė se suksesi i referendumit kundėr decentralizimit nuk do tė shkaktojė luftė nė Maqedoni

Shkup, 1 tetor - Presidenti i Maqedonisė Branko Cėrvenkovski deklaroi se vendi i tij me planin e decentralizimit ballafaqohet me fazėn e fundit dhe mė tė ndjeshmėn tė Marrėveshjes sė Ohrit. Ai tha se suksesi i referendumit kundėr planit qeveritar tė decentralizimit nuk do tė shkaktojė luftė tė re nė Maqedoni, sepse institucionet shtetėrore kanė potencial pėr t'u ballafaquar me sfida tė reja. Ai e shfaqi kėtė qėndrimin nė fjalimin e mbajtur nė konferencėn qytetare: "Tejkalimi i konfliktit dhe arritja e paqes sė pėrhershme", tė organizuar nga organizata joqeveritare Projekti pėr Vizion tė Pėrbashkėt nė Shkup.
Cėrvenkovski theksoi se nėse referendumi nuk do tė jetė i suksesshėm atėherė nuk do tė thotė federalizim tė Maqedonisė. Ai shtoi se kėto vlerėsime janė gėnjeshtra dhe tentime pėr t'u manipuluar qytetarėt. Sipas presidentit Cėrvenkovski, pohimet se dėshtimi i referendumit do tė thotė disfatė e popullit maqedonas dhe humbje e vetėbesimit tė tijė ėshtė demagogji shumė e lirė.
Presidenti Cėrvenkovski kritikoi vlerėsimet e qarqeve politike opozitare se porositė e bashkėsisė ndėrkombėtare kundėr zhvillimit tė referendumit janė kėrcėnime ndaj popullit maqedonas.
Njė sulmues vetėvrasės me bombė ka vrarė 19 besimtarė nė njė xhami nė Pakistan

Islamabad, 1 tetor – Njė sulmues vetėvrasės me bombė ka vrarė sot (e premte) 19 njerėz nė njė xhami pėrplot besimtarė dhe ka plagosur mbi 40 tė tjerė, tė cilėt falnin xhumanė nė qytetin lindor pakistanez Sialkot, ka bėrė tė ditur policia, njofton Rojter. Nė momentin e shpėrthimit nė xhaminė Zainabija kanė qenė duke u falur mbi 1.000 njerėz, ka thėnė policia. Deri tash nuk e ka marrė pėrgjegjėsinė pėr kėtė sulm asnjė grup.
Nė luftimet e sotme nė Samara, janė vrarė 100 militantė

Samara, 1 tetor – Nė luftimet e sotme ( e premte) nė Samara, siē bėn tė ditur ushtria amerikane, janė vrarė 100 militantė, njofton Rojter.
Ndėrkaq, nė spitalin kryesor tė qytetit janėn sjellė 47 trupa tė pajetė, nga tė cilėt 21 civilė, kryesisht gra dhe fėmijė, kanė thėnė mjekėt. Nė luiftimet janė plagosur edhe tre ushtarė amerikanė.
Bush dhe Keri zhvilluan debatin e parė presidencial

Majami, 1 tetor - Nė tė parin nga tė tre debatet presidenciale, Presidenti Bush dhe kundėrshtari i tij demokrat, senatori Xhon Keri, u pėrqendruan nė ēėshtje tė politikės sė jashtme. Dhe nė kėtė kontekst, ēėshtjet kryesore ishin Iraku dhe lufta kundėr terrorizmit.
Senator Keri e sulmoi pa humbur kohė presidentin Bush dhe tha se vendimet e tij nė lidhje me Irakun kanė ēuar nė njė rrugė pa krye dhe i kanė bėrė Shtetet e Bashkuara mė tė pambrojtura ndaj sulmeve terroriste. "Besoj se Amerika ėshtė mė e sigurtė dhe e fortė, kur ne jemi nė udhėheqje dhe udhėheqim aleanca tė fuqishme. Unė kurrė nuk do t'ia lėrė nė dorė njė vendi tjetėr tė vendosė pėr sigurinė e Amerikės, por unė gjithashtu di se si tė udhėheq aleanca dhe Presidenti Bush i ka shkatėrruar ato. Tani Shtetet e Bashkuara janė ato qė humbin 90 pėr qind tė ushtarėve tė vrarė nė Irak dhe paguajnė 90 pėr qind tė kostos sė luftės".
Presidenti Bush, planeve tė senatorit Keri pėr pėrfshirjen e mė shumė aleatėve nė Irak, iu pėrgjigj duke pėrqeshur kritikat e kundėrshtarit nė lidhje me vendimin e tij pėr ndėrhyrje nė Irak. "Senator Keri thotė se nė themel tė planit pėr tė patur sukses nė Irak ėshtė thirrja drejtuar vendeve tė tjera pėr tė kontribuar. Pra, cili do tė jetė mesazhi? Ju lutemi, bashkohuni me ne pėr njė ndryshim madhor kursi! Bashkohuni me ne pėr njė luftė tė gabuar, qė zhvillohet nė njė vend tė gabuar dhe nė kohė tė papėrshtatshme. Unė e di se si mendojnė kėta njerėz. Kam tė bėj me ta vazhdimisht. Unė ulem e bisedoj vazhdimisht me udhėheqės nga bota apo flas shpesh me ta nė telefon. Ata nuk do tė shkojnė pas askujt qė shprehet se kjo ėshtė luftė e gabuar nė vend tė gabuar e kohė tė gabuar. Ata nuk do tė ndjekin njė person, bindjet qenėsore tė tė cilit ndryshojnė vazhdimisht si tė fryjnė erėrat politike nė Amerikė".
Radio Blue Sky sot kremton 5-vjetorin e themelimit

Prishtinė, 1 tetor - Radio "Blue sky" (Blu skaj) shėnon sot 5-vjetorin e themelimit. Kjo radio, e themeluar mė 1 tetor tė vitit 1999, fillimisht ka qenė njė projekt i UNMIK_ut dhe pas njė viti, u bė anėtar i Radio Televizionit tė Kosovės.
Sipas drejtueseve tė saj, "Radio Blue Sky ofron lajme dhe informacione tė balancuara, tė sakta dhe tė pavarura". Kjo radio transmeton lajme dhe informacione pėr punėn dhe veprimtarinė e institucioneve vendore e ndėrkombėtare dhe pėr pėrpjekjet pėr rindėrtimin – zhvillimin e vendit.
"Tė gjitha raportet sajohen dhe verifikohen sipas standardeve valide tė gazetarisė sė pavarur bashkėkohore", vlerėson Avni Spahiu, drejtori i Radios Blue Sky dhe Radio Kosovės.
Ndėrkaq redaktori pėrgjegjės i programit Safet Kabashaj thotė se Radio Blue Sky ėshtė e orientuar pėr moshėn e re, prandaj edhe synimet janė avancimi i tė rinjve qoftė edhe me projekte tė tyre. Blue Sky transmeton program edhe nė gjuhėn serbe e turke.
Me rastin e kėtij jubileu tė vogėl, pėrgėzojmė kolegėt e Radios Blu Sky dhe u urojmė suksese nė punėn e tyre tė sukesesshme.
Nis Festivali Ndėrkombėtarė i Teatrit "Kosova Infest"

Prishtinė, 1 tetor - Me shfaqjen "Blush" nga trupa teatrore e Belgjikės, sonte nė Prishtinė fillon Festivali Ndėrkombėtarė i Teatrit nė Kosovė i quajtur "Kosova InFest".
Gjatė tetė ditėve sa do tė zgjasė ky manifestim teatror, do tė shfaqen tetė pjesė teatrale nga vende tė ndryshme tė Evropės.
Sipas organizatorit, ky manifestim nė njė anė synon kėmbimin aktiv e pėrvojave krijuese teatrore evropiane dhe nė anėn tjetėr ka pėr qėllim qė teatri kosovar tė hyjė nė rrjedhėn bashkėkohore tė artit skenik nė Evropė dhe botė.
Ky festival qė ėshtė organizuar nga Teatri Kombėtar dhe Ministria e Kulturės, mbahet nėn patronazhin e Presidentit tė Kosovės Ibrahim Rugova.
 

#28959 Da: "Arbunivers//E.Koliqi" <albeuropa1@...>
Data: Ven 1 Ott 2004 3:27 pm
Oggetto: Nga fushata zgjedhore nė Kosovė
albeuropa1@...
Invia email Invia email
 
Presidenti Rugova: Rinia ėshtė energjia dhe fuqia e Kosovės dhe bukuria e saj

Prishtinė, 1 tetor – Nė sallėn e kuqe tė Pallatit tė Rinisė dhe Sporteve para njė numėri tė madhė tė tė rinjėve, Forumi i Rinisė sė LDK-sė, mbajti njė tubim promovues tė kandidatėve tė mundshėm pėr deputetė nga radhėt e tė rinjve.
Nė kėtė tubim promovues morėn pjesė edhe Presidenti i Kosovės dhe kryetar i LDK-sė, Dr. Ibrahim Rugova dhe kryetari i Kuvendit tė Kosovės, akademik Nexhat Daci.
Presidenti Rugova, duke folur para tė rinjve, theksoi se rinia ėshtė energjia e Kosovės, ėshtė fuqia e Kosovės dhe bukuria e saj. "Me kėtė fushatė elektorale", tha Presidenti, "edhe njėherė kemi treguar se jemi tė aftė tė udhėheqim vendin tonė, tė tregojmė cilėsi tė larta tė organizimit dhe tė bashkėpunimit". Ai shtoi se rezultatet e LDK-sė gjatė udhėheqjes sė saj janė tė mėdha. "Pra kemi pasur njė konsoludim tė institucioneve nacionale, qendrore dhe lokale gjatė kėtyre pesė vjetėve. Janė realizur me qindra projekte madhore nė tė gjithė Kosovėn nė nivel lokal dhe nacional". Ndėrkaq pėr brezin e ri, Presidenti Rugova u shpreh se ėshtė e qartė se LDK-ja ėshtė kujdesur dhe ka punuar pėr rininė pėrmes organeve tė saj dhe instituciove qendrore, dhe sipas mundėsive qė kemi pasur, shumė komuna kanė ndarė bursa pėr tė rinjtė pėr studime dhe ndihma tė tjera pėr shkollim. Poashtu ai tha se se gjatė kėtyre tre vjetėve ka pasur njė punėsim tė tė rinjve, por shtoi se do tė bėhet mė shumė nė mandatin tjetėr.
"Nė forcimin e ekonomisė dhe pėrmes mekanizmave siē ėshtė privatizimi qė duhet tė vazhdojė, pastaj koncesionet qė i kemi aprovuar, do tė jetė njė derė e re pėr investimet nė Kosovė dhe nė kėtė mėnyrė krijohen ndėrmarrje tė reja nė sektorin privat".
Gjatė kėtij mandati, ėshtė shprehur mė tej Presidenti Rugova, ka pasur ndihma pėr aktlivetetet rinore nė institucionet qendrore nga ministritė, por njėherit premtoi mė shumė angazhime nė kėtė plan.
Me kėtė rast Presidenti tha se Kosovės i duhet njė ekonomi mė e fortė, mė e qėndrushme, konkurrente dhe njėherit kėrkoi tė shtohen pėrpjekjet pėr eksportin e prodhimeve tė Kosovės dhe njė zhvillim tė pėrgjithėshėm.
"Me tė gjitha kėto ēėshtje lidhet njohja se mė e shpejtė e pavarėsisė sė vendit tonė. Ky nuk ėshtė njė sllogan, ėshtė pėrcaktim i vullnetit tė popullit i bėrė qė nė vitin 1991 dhe qė LDK-ja gjithėmon ka bėrė pėrpjekje qė tė avancojė kėtė ēėshtje", tha Presidenti Rugova dhe shtoi: "De fakto sot jemi tė pavarur, por kėrkohet qė edhe de jure tė formalizohet kjo. LDK-ja kėrkon njohje tė drejtpėrdrejtė tė pavarėsisė sė Kosovės nga SHBA-tė dhe BE-ja qė do tė qetėsonte kėtė pjesė tė Evropės dhe botės", tha Presidenti Rugova, fjala e sė cilit shumė herė u nderpre nga duartrokitjete dhe me thirrjet "Rugova, Rugova" nga tė rinjėt e pranishėm.
Nė vazhdim tė fjalės sė tij Presidenti Rugova theksoi se aspiratatė e Kosovės ėshtė integrimi nė BE, NATO dhe forcimin e miqėsisė me ShBA-tė. "Nė bazė tė sukseseve qė kemi arritur, tė punės qė kemi bėrė qė ėshtė e dukshme dhe e prekshme dhe realitet nė tė cilin jetojmė dhe tė objektivave programore qė do tė realizohen nga programi nacioal i LDK-sė pėr shtetin e pavarur tė Kosovės, LDK-ja do tė fitojė shumicėn absolute qė tė ketė mundėsi t'i drejtojė institucionet e Kosovės", tha ai. Presidenti Rugova edhe nė kėtė tubim e ritheksoi se duhet tė ketė opozitė dhe pozitė, pra ata qė udhėheqin dhe ata qė kritikojnė dhe demokracia kėrkon pėr interesa tė vendit qė tė bėhen kompromise nė momente tė ndryshme siē ėshtė bėrė nė mandatin e kaluar. LDK-ja ėshtė ajo parti dhe forcė politike qė gjithmonė ka punuar nė interes tė vendit nė interes tė Kosovės nė interes tė shqiptarėve nė pėrgjithėsi nė kėtė pjesė tė Evropės dhe tė botės, tha zoti Rugova.
"Ne me plotė tė drejtė kėrkojmė nga ata qė kanė tė drejtė vote qė tė dalin nė zgjedhje dhe tė votojnė, tė votojnė pėr LDK-nė tė votojnė pėr suksese dhe perspektivėn qė ne e premtojmė dhe qė do ta realizojmė dhe jemi duke e realizuar. Prandaj tė gjitha kėto procese do t'i shpejtojmė me njohjen formale tė pavarėsisė sė Kosovės, do tė krijojmė qetėsi tė brendshme dhe do tė krijojmė njė qetėsi tė pėrgjithshme nė kėtė rajon. Fitorja e LDK-sė ėshtė fitore e madhe e rinisė dhe e popullit tė Kosovės", tha nė fund tė fjalimit tė tij, Presidenti i Kosovės, Ibrahim Rugova.
Ndėrkaq, kryetari i Forumit tė Rinisė sė LDK-sė, Lulzim Zeneli, tha se ėshtė e tepėrt tė pėrsėriten gjėrat qė tashmė janė tė njohura botėrisht. Tradita, besimi, moderniteti dhe fuqia e pashterrshme e radhėve tė saj, ka bėrė qė Forumi i Rinise dhe LDK-ja nė pėrgjithėsi nė kėto vite tė jetė komponenta kryesore e tė gjitha zhvillimeve progressive qė ka nė vend.
"Kosova ėshtė ndėrtuar dhe vazhdon tė ndėrtohet, vendi ynė sot ka njė pamje tjetėr, brezi i ri i Kosovės, vazhdon tė regjenerojė energji dhe elan, vullnet dhe iniciativė pėr tė bėrė vepra tė mėdha pėr vendin dhe shoqėrinė. Jemi kėtu bashkė me ju qė kėtė potencial rinor ta orientojmė atje ku duhet, nė stacionin tonė tė radhės, nė jetėsimin e plotė tė pavarėsisė sė Kosovės", theksoi Zeneli, pėr tė vazhduar se LDK-ja ėshtė garancė pėr kėtė, pėr jetėsimin e plotė tė platformės nacionale pėr edukimin, zhvillimin dhe pėrkrahjen e brezit tė ri vazhdon tė mbetet synim yni parėsor, kjo tashmė ka hyrė nė binarėt e organizimit institucional tė rinisė nė vend.
Mė tutje Zeneli tha se zhvillimi ekonomik i vendit lidhet me prespektiven e rinisė, njė ekonomi e fotė dhe konkurente me biznes stimulus ėshtė kapitull i veēantė dhe strategjike nė programin nacional tė LDK-sė pėr zgjedhjet 2004. "Investimi nė kapacitetet njerėzore tek gjeneraten e re, investimi nė zhvillim tė mėtejshėm nė infrasktrukturėn kulturore dhe sportive padyshim se zėnė vend me prioritet nė programin tonė zgjedhor", u shpreh. Zeneli.
"Vota juaj pėr LDK-nė ėshtė votė pėr avancimin tuaj, pėr forcimin e pozitės tuaj nė institucionet vendimmarrėse dhe qeverisėse, pėr vazhdim tė reformave arsimore, pėr pėrkrahje dhe stimulim tė krijuesve tė rinj, pėr mė shumė perspektivė ekonomike dhe sociale, ėshtė vota pėr tė vulosur pavarėsinė e Kosovės", tha kryetari LDK-sė. Tė rinjtė, tha ai nė vazhdim, votojnė pėr LDK-nė, sepse LDK-ja ka vepra nė tė cilat ėshtė dėshmuar pėr 15 vite rresht. Po ashtu ai ėshtė shoprehur se LDK-ja ka besimin e tė rinjve, sepse LDK-ja ka traditen e veprimit politik dhe kombėtar, tė rinjtė e Kosovės votojnė pėr LDK-sė sepse LDK-ja ka zgjidhje pėr tė gjitha ēėshtjet dhe preokupimet e rinisė nė vend, sepse LDK-ja ka tė projektuar tė ardhmen e rinisė dhe vendin e saj meritor, Rinia e Kosovės voton pėr LDK-sė sepse beson nė presidentin Rugova sepse beson nė Pavarėsinė e vendit.
"Me fitoren e LDK-sė, Rinia e Kosovės do tė jetė e aftė dhe e vendosur tė jetė pjesė e proceseve tė zhvillimore nė vend, tė jetė pjesė e koncepteve tė avancuera dhe tė zgjidhjes sė problemeve socio-ekonomike, pėr brezin e ri tė Kosovės, qė kalon shifrėn e mė shumė se gjysmės e popullsisė, ta bėjė krenar dhe tė lumtur nė shtėpinė e vet, nė shtetin e pavarur tė Kosovėn", ėshtė shprehur nė fjalėn e tij Lulzim Zeneli.
Daci: "Mė 23 tetor 2004, Kosova duhet tė jetė me LDK-nė, sepse LDK-ja duhet t'i prijė Kosovės"

Gjilan, 1 tetor - Dega e LDK-sė nė Gjilan mbajti njė tubim tė madh parazgjedhor, ku morėn pjesė edhe kryeparlamentari Nexhat Daci, Fatmir Sejdiu, sekretar i pėrgjithshėm i LDK-sė, Alush Gashi, Fatmir Rexhepi, Lutfi Haziri, anėtarė tė Kryesisė Qendrore, Ali Sadriu, ministėr i Financave dhe veprimtarė tė tjerė tė shumtė tė LDK-sė.
Kryetari i Degės sė LDK-sė nė Gjilan, Xhemajl Hyseni, tha nė fillim se LDK-ja do tė shėnojė fitore tė plotė nė zgjedhjet e 23 tetorit. Fitorja e LDK-sė do tė thotė mė shumė liri nė Kosovė, pavarėsi dhe shtetėsi tė plotė, thellim tė demokracisė dhe prosperitet pėr tė gjithė. LDK-ja, tha mė tej Hyseni, do tė ngadhėnjejė, sepse ėshtė parti historike dhe parti qė krijoi historinė e re tė shqiptarėve tė Kosovės, ėshtė parti e shėnimit tė fitoreve dhe e ngadhnjimit pėrfundimtar, ėshtė parti qė ka nė krye njė prijės historik, Ibrahim Rugovėn.
Kryetari i Parlamentit tė Kosovės, akademik Nexhat Daci u shpreh me slloganin: "LDK-ja pėr Kosovėn, tėrė Kosova LDK", dhe pastaj e zbėrtheu me faktin se institucionet e udhėhequra ka krijuar dhe do ta forcojė unitetin funksional dhe veprues nė Kosovė. Daci njėherit premtoi se LDK-ja do tė angazhohet nė zhvillimin e programeve nacionale pėr Kosovėn. "Pėr Anamoravėn do tė jetė me rėndėsi strategjike ujėsjellėsi nga lumi Lepenc", theksoi z. Daci. Duke i ftuar pėrkrahėsit nė Gjilan qė tė votojnė pėr LDK-nė, kryeparlamentari u shpreh: "Mė 23 tetor 2004, Kosova duhet tė jetė me LDK-nė, sepse LDK-ja duhet t'i prijė Kosovės"!
Ndėrkaq Lutfi Haziri tha se fitorja e LDK-sė ėshtė e pakontestueshme edhe nė zgjedhjet e dyta nacionale nė Kosovė, dhe ua rikujtoi simpatizantėve se gjatė mandatit tė deritashėm trevjeēar nė institucionet qendrore tė Kosovės, LDK-ja i ka realizuar objektivat kryesore tė programit tė vet, ndėrsa dėshmoi aftėsi tė shkėlqyeshme udhėhe-qėse edhe nė nivelin lokal, tha ai. "Gjilani ėshtė shembulli mė i mirė pėr kėtė, ku brenda mandatit tė LDK-sė, janė realizuar mbi 460 projekte. Ne e kemi nxitur edhe bashkėpunimin ndėrkufitar nė rajon, dhe jemi nė rrugė tė mirė qė tė riven-dosim raporte normale me komu-nat Preshevė dhe Kumanovė, tė / cilat banohen me shumicė shqiptare", u shpreh Haziri.
Fatmir Sejdiu nė fjalimin e tij ėshtė angazhuar nė prezentimin e programit zgjedhor tė LDK-sė, tė cilin, siē tha, anėtarėsia e njeh nė thellėsi dhe ka punuar me pėrkushtim pėr jetėsimin e tij. Sejdiu tha se nuk ka asnjė dilemė se LDK-ja do tė fitojė mė 23 tetor, sepse ajo udhėhiqet nga kolosi i lėvizjes mė tė fuqishme shqiptare ndėrmjet dy shekujve dhe ai ėshtė kryetari i saj dhe i Kosovės, dr. Ibrahim Rugova.
Deputeti aktual Sabit Rrustemi tha se LDK-ja nuk kėrkon t'i jepet besimi pėr t'i thėnė "Jo" Serbisė, siē premtojnė tė tjerėt, sepse ajo e ka bėrė kėtė para 15 vjetėve, por pėr t'i marrė kompetencat nga UNMIK-u dhe pėr tė udhėhequr me Kosovėn.
Prishtinė mbahet tubimi solemn promovues i Forumit tė Rinisė tė LDK-sė pėr zgjedhjet nacionale 2004

Prishtinė, 1 tetor - Sot nė sallėn e kuqe tė Pallatit tė Rinisė dhe Sporteve nė Prishtinė mbahet tubimi solemn promovues i Forumit tė Rinisė tė LDK-sė pėr zgjedhjet nacionale 2004. Tubimi fillon nė orėn 12 dhe do tė marrė pjesė dhe do tė flasė edhe Presidenti Dr.Ibrahim Rugova. Ky do tė jetė tubimi i vetėm i LDK-sė ( nė nivel qėndror ) pėr ditėn e sotme.
Po ashtu sot nė mbrėmje nė orė 19, nė sallėn e sportit tė Pallatit tė Rinisė dhe Sporteve nė Prishtinė mbahet njė koncert muzikor - spektakel i organizuar nga Kryesia e FR tė LDK-sė dhe hyrja ėshtė gratis.
Surroi pas vizitave nė Gjermani e Spanjė u kthye nė Prishtinė Zgjedhjet 2004
Veton Surroi mbėrriti nė Prishtinė pas vizitave zyrtare nė Gjermani dhe Spanjė. Gjatė kėtyre vizitave ai u takua me ministrin e jashtėm gjerman Joshka Fisher dhe ministrin spanjoll Moratines. Takimet me ministrin e jashtėm gjerman dhe atė spanjoll sipas Surroit ishin pjesė e verifikimit se sa korrespondon platforma e Lėvizjes qyetare ORA me atė qė e konsideron Bashkimi Evropian. 
Surroi tha se ka kėrkuar nga tė dy ministrat qė tė mbėshtesin konceptin e tyre pėr zhbllokimin e mjeteve tė privatizimit nė mėnyrė qė Kosova tė mund tė hyjė nė fondet investive. Surroi tha se konkludim i pėrbashkėt gjatė vizitave tė tij zyrtare nė Gjermani dhe Spanjė ishte se ēėshtja e statusit duhet tė shkojė krahas zhvillimit tė funksioneve shtetėrore tė Kosovės.
AAK e ka planin qė deri nė vjeshtėn e ardhshme ta bėjė Kosovėn shtet sovran e tė pavarur Zgjedhjet 2004
Aleanca pėr Ardhmėrinė e Kosovės, nė ditėn e dhjetė tė fushatės e ka hapur garėn zgjedhore edhe nė Mitrovicė, duke premtuar se vota pėr 44-shin, s’do tė jetė votė vetėm pėr AAK-nė, por edhe pėr njė Kosovė sovrane dhe tė sigurtė. 
Kryetari i AAK-sė, Ramush Haradinaj, ka thėnė se Aleanca e ka planin qė deri nė vjeshtėn e ardhshme, ta bėjė Kosovėn shtet sovran dhe tė pavarur. Haradinaj, poashtu iu premtoi mitrovicasve se me Aleancėn Mitrovica jo vetėm se do tė jetė e bashkuar, por edhe do tė ketė liri tė plotė tė lėvizjes. Aleanca, mban numrin 44 nė fletėvotim, ndėrsa moto e saj ėshtė “Me ne vetėm drejt”. Ajo, sė bashku me 31 subjekte tjera politike, qė prej 22 shtatorit ka hyrė nė garėn elektorale pėr zgjedhjet e pėgjithshme tė tetorit.
LDK sipas udhėheqėsve tė saj ka zgjidhje pėr tė gjitha ēėshtjet Zgjedhjet 2004
"Njohja sa mė e shpejtė e pavarėsisė sė Kosovės nuk ėshtė slogan, por ėshtė pėrcaktim i popullit tė Kosovės", ėshtė shprehur Kryetari i Lidhjes Demokratike tė Kosovės, Ibrahim Rugova nė tubimin promovues tė rinisė sė LDK-sė, nė Prishtinė. Kryetari Rugova tha se LDK-ja ėshtė ajo forcė qė gjithmonė ka punuar nė interes tė Kosovės. 
Ai premtoi se nė mandatin e ardhshėm do tė bėhet mė tepėr pėr rininė dhe forcimin e ekonomisė. Kryetari i LDK-sė, Ibrahim Rugova u shpreh i bindur se LDK-ja do tė fitojė shumicėn absolute nė mėnyrė qė t’i drejtoj institucionet e Kosovės. Kryetari i Forumit tė Rinisė, Lulzim Zeneli, ndėrkaq, veēoi se jetėsimi i plotė i platformės nacionale dhe pėrkrahja e brezit tė ri, mbetet synim parėsor i LDK-sė. Vota pėr LDK-sė sipas drejtuesve tė kėsaj partie ėshtė votė pėr tė vulosur pavarėsinė e Kosovės. Zyrtarėt e Lidhjes Demorkatike tė Kosovės ftuan qytetarėt e Kosovės qė tė votojnė pėr LDK-nė sepse sipas tyre Lidhja Demokratike e Kosovės ka zgjidhje pėr tė gjitha ēėshtjet. Nė kėtė tubim u bė edhe prezantimi i kandidatėve tė Forumit tė Rinisė pėr zgjedhjet e tetorit. Tubimi i sotėm nė Prishtinė u pėrmbyll me njė program artistik.
 

#28960 Da: "PDLR" <pdlr@...>
Data: Ven 1 Ott 2004 3:37 pm
Oggetto: te shtunen, date 2 tetor 2004 , Ora 10.00 -12.00 tryeza Arsimi Paraunversitar - Sfide Madhore per Zhvillimin e Shoqerise
pdlr@...
Invia email Invia email
 

 Tryeze E Rrumbullaket mbi

Arsimin Parauniversitar

Partia Demokrate e Re dhe FondacionI “Akademia Politike” organizon te shtunen, date 2 tetor 2004, Ora 10.00 -12.00   ne mjediset e Hotel “Dajti”,  tryezen e rrumbullaket me teme: “Arsimi Paraunversitar – Sfide Madhore per Zhvillimin e Shoqerise”.

#28961 Da: "PDLR" <pdlr@...>
Data: Sab 2 Ott 2004 11:56 am
Oggetto: PDR alternativa: Arsimi Paraunversitar - Sfide Madhore per Zhvillimin e Shoqerise".
pdlr@...
Invia email Invia email
 

PDR ORGANIZON NJE TRYEZE TĖ RRUMBULLAKET MBI
ARSIMIN PARAUNIVERSITAR
Partia Demokrate e Re dhe Fondacion "Akademia Politike" organizoi sot ne mjediset e Hotel "Dajti",  Tryezen e Rrumbullaket me teme: "Arsimi Paraunversitar - Sfide Madhore per Zhvillimin e Shoqerise".
Ne kete seminar ishin tė ftuar eksperte per Arsimin Parauniversitar, drejtues tė strukturave vendore perkatese tė Arsimit Parauniversitar, perfaqesues nga Ministria e Arsimit dhe Shkences, mesues e specialiste, deputete tė PDR-se, keshilltare tė PDR-se etj..
Fjalen e hapjes e mbajti Kryetari i Partise Demokrate tė Re, Z. Genc Pollo. Ndėr tė tjera ai theksoi se: Arsimi mund tė them ėshtė njė cėshtje qendrore pėr tė ardhmen e cdo shoqėrie. Madje thuhet se progresi i njė kombi nuk mund tė jetė mė i shpejtė se progresi i arsimit tė tij.  Sot nė fokusin tonė ėshtė arsimi para universitar, dhe pėr tė folur  pėr problemet e tij e rrugėzgjidhjet pėr ta sot nė kėtė tryezė vec zyrtarėve tė PDR, tė zgjedhurve  tane ne nivele qendrore e lokale kemi edhe specialistė tė njohur tė fushės qe shumė vite tė jetės i kanė investuar  nė zanatin mė fisnik tė botės.  Biseda e sotme, jo e fundit nė kėtė teme, do tė na vlejė pėr hartimin e platformės sė fushatave dhe mė tej tė qeverisjes por gjithashtu mund tė behet shkak pėr nisma ligjore sė shpejti nėse e nevojshme
Sė pari le tė flasim pėr mbėshtetjen buxhetore tė arsimit. PDR nuk do tė futet  nė garėn e demagogjisė qė duket se ka nisur por gjithashtu konsideron se rritja nė pėrqindje  e buxhetit tė arsimit  ėshtė njė nevojė e madhe shoqėrore. Po kėshtu rritja drejt dyfishimit tė planifikuar tė pagave tė arsimtarėve duhet tė jetė objektivi ynė, i cili  do tė shprehet   qė me diskutimin e buxhetit nė fund tė kėtij viti.  Pagat e sotme nuk i japin mėsuesit atė status tė nderuar nė shoqėri qė ai duhet tė jetė. Ato provokojnė erozion moral dhe keqėsim tė mėsimdhenies. Kėtu duhet filluar pėr tė vijuar mė tej.
Nė vitet e fundit nė politikėn e qeverisė pėr arsimin kemi hasur jo pak zig-zage coroditėse. Shembulli mė i mirė ėshtė venia pastaj heqja e pastaj venia prapė e notės mesatare tė gjimnazit  si kriter pėr universitetin. Dhe kjo behet nga ministra tė ndryshėm tė po asaj qeverie, pra me tė njejtin program qeveritar ose nga qeveri tė sė njejtės parti pra me tė njėjtėn platformė politike. Nėse  ka patur vėrtet programe e platforma.  Sot ndihet nevoja pėr njė  dokument bazė tė doktrinės pėr arsimin, njė dokumet qė tė pėrshpejtojė ne kohė si themelet ku do tė mbėshtetet arsimi  ashtu edhe zhvillimin afatgjatė tė tij.  Njė material i hartuar nga Ministria e Arsimit dhe Shkencės, dhe i mbetur brenda mureve tė saj, SKZhES pėr Arsimin, ėshte njė pikėnisje por pėrmban ceshtje tė diskutueshme.  Sidoqoftė ajo nuk mund tė zevendėsoje njė dokument baze e afatgjate.
Tjetėr problem nė  nė sistemin shkollor ėshtė mbicentralizimi i vendimmarrjes nė Ministri e nė Drejtoritė e saj duke i kthyer drejtorėt e shkollave e mėsuesit nė argatė tė arsimit.  Asgjė nuk e justifikon qė p.sh.  tė gjithė tenderat tė  behen nga Ministri e Drejtorėt e Arsimit, me zyra lluksoze ne kontrast me gjendjen e shkollave sic u shpreh  shefi i fundit i Bankės Botėrore nė Tirane  dhe qė shkollat, nxėnėsit  e mėsusesit tė jenė objekt e vuajtės tė abuzimeve . Nėse blerjet e riparimet do tė vendoseshin  nga vetė shkolla, interesi pėr investim tė mirė e nikoqir  do tė ishte shume i madh dhe kontrolli e presioni ndaj cdo shkeljeje nga  opinioni i mesuseve , prinderve e nxenesve shumė mė i lartė. 
Gjithashtu  edhe monopolizimi  tek Drejtoritė e Arsimit ne qark i emėrim-shkarkimeve nė shkolla, ka cuar nė rast ku me cdo drejtor te ri shkarkohet deri gjysma e personelit pedagogjik, kuptohet mbi baza partiake, nepotike por edhe korruptive.  Kjo praktikė duhet tė ndryshojė  dhe D.A. duhet tė ndajne kėtė kompetencė por edhe tė tjera  me organe si p.sh. pushteti lokal.
Tjetėr cėshtje qė u bė e njohur MASh ishte zgjatja e kohės pėr arsimin e detyruar nga 8 nė 9 vjet.  Ndonėse njė hap i tillė ishte sugjeruar vite mė parė dhe duhet pėrkrahur, mėnyra e beftė e njoftimit  e tė tjera fakte treguan se nuk janė marrė masa as pėr pėrshtjtjen e pėrmbajtjes, as pėr pėrgatitjen e kuadrove apo trainimet pėrkatese as pėr zgjerimin e infrastrukturės a ndoshta  as pėr suportin financiar pėr kėtė ndryshim tė rėndėsishėm. Sidoqofte kohėzgjatja e arsimit tė detyruar mbetet e hapur.
Njė tjetėr problem i mbetur pa pėrgjigje nga qeveria  ėshtė mbipopullimi i shkollave nė qyetet e mėdha ku qeveria nuk ka ndertuar asnje shkollė tė re megjithe shumėfishimin e numrit tė nxėnėsve Ne jemi qė krahas shumekatėshve  tė  te shpeshta  dhe me taksat e vjelura prej tyre tė ndėrtohen shkolla tė reja qė nė Tiranė e qendra tė tjera nė mėnyrė qė  numri i nxenesve ne klasa tė jetė 25-30.
Se fundi edhe njė fjale per fenomenin e ri e tė mirėpritur tė fillimit tė viteve 90, pėr arsimin privat. Ndonėse duhet pėrshendetur si nismė e e ekonomise se tregut por qė ka ndihmuar nė shumė edhe nė uljen e presionit tė kėrkesave ndaj shkollave publike duhet tė themi qarte se arsimi privat nuk ėshtė biznes i rėndomtė.  Normat etike e profesionale janė absolutisht tė detyrueshme dhe kėtu kontrolli nga Minsitria  shpesh ka qenė jo adekuat.
Zonja e zotėrinj kėto ishin disa cėshjte  qė krahas tė tjerave do tė kenė sot tė gjithe vemendjen tone.  Besoj se ėshtė njė kohė e pėrdorur shkėlqyeshėm qė do tė vlejė 1000 fish nesėr kur  alternativat e mira tė realizohen nė praktike. "Tė hapėsh njė shkollė do tė thotė tė mbyllėsh njė burg"- thoshte Viktor Hygoi. Edhe ne sot kemi vullnetin  qė tė kontribuojme ne formimin e njerėzve tė lire dhe tė tille mund tė jenė vetėm ata tė arsimuar.
 
Ne seminar nen drejtimit e znj Antonieta Luli u  folen secialiste te njohur si Stavri Llambiri, Agim Duka, Sali Kelmendi, Bashkim Shijaku, Dhurata Vata etj.
 diskutuan gjeresisht alternativat per ceshtje perkatese.
Kjo Tryeze e organizuar nga PDR eshte e vazhdėn e konsultimeve tė PDR-se per hartimin e programit tė saj per ceshtje dhe sektore me rendesi jetike per vendin. Prania e deputeteve tė PDR-se, e sidomos atyre tė komisionit parlamentar per Arsimin, ben tė mundur qe perfundimet e Tryezes se Rrumbullaket tė mund tė sherbejne per propozime dhe amendime tė ligjit perkates ne Kuvendin e Shqiperise.
Kjo Tryeze vjen pas tryezave tė organizuara per tema si Ndermarrjet e Vogla dhe tė Mesme, Mjedisi, OMGJ, Ligji per Shtypin, Decentralizimi i Pushtetit Vendor etj…
Tirane me, 2 Tetor 2004

Partia Demokrate e Re
 
     Zyra e Shtypit
Rr. M. Shyri Nr. 47
AL-Tirane
Tel/Fax. (04) 269107
e-mail: pdlr@...
www.pdr-al.org
 
Mirėpresim komentet tuaja

#28962 Da: BeqirS@...
Data: Sab 2 Ott 2004 9:09 am
Oggetto: Kerry lied about "lied"...Bush & Reality ....
BeqirS@...
Invia email Invia email
 
Kerry genjente ndaj "genjeshtrave".... dhe Bushi  perball realitetit...., Kerry lied about "lied"...Bush & Reality......
 
Nga BEQIR SINA (Nju Jork -SHBA)
 
 
University of Maimi Florida : Debati i mbremshem ashtu dhe siē parashikohej nuk i kaloj dote "kufinjet" e parashikimeve. Ai ishte nje debate qe u shoqerua nga fillimi ne fund nga nje "lufte" fjalesh thane analizat e pas debatit. Debati, zgjati rreth 90 minuta dhe u moderua nga gazetari i televizionit publik "PBS" Jimy Lehrer. Debati ndoshat ishte i ndezuar nga nje debat i vogel i lindur para ketij debati te madh. Kerry u kerkoje drejtuesve te kesa"seance", qe te hiqej sinjalizimi me driten e kuqe qe tregon kohen limit per te debatuar. Per t'u lene me shume kohe protoganistve te kesaj mbremje"gjigande politike" ne SHBA-s. Gje qe siē u pa, u kundershtua dhe u hodhe poshte, qe pa filluar ky debate i shume pritur.
 
 
Mirpo, debati Bush - Kerry, u ndoq sipas sonadazheve nga rreth 75 milion teleshikues amerikane anembane Amerikes. Shume analiste pas debatit, politikane dhe ekspert te ketyre debateve, njohes te mire te ketyre politikave ne SHBA-s, kane nxjerr si konkluzion paraprak se ky ishte me teper nje perplasje e "lehte", pasi jane dy debatet etjera dhe se fundi vota ato qe vendosin. Pergjethesishte nga te dy kampet ka vlerisme te tilla ku thuhet, se "Kerry genjente ndaj "genjeshtrave"......" dhe "Bushi u "gozhdua" perball realitetit...., " Kerry lied about "lied"...Bush & Reality...
President Bush greets enthusiastic supporters during a Fourth of July Celebration on the steps of the state capitol in Charleston, West Virginia.
 
Te gjitha te perditeshmet , media dhe masmedia amerikane dhe ajo boterore ne informacionet e dites, i kane kushtuar vemendje te jashtezakoneshme si gjothmon ketij debati. Ato shkruajn se debati George W. Bush & Johan Kerry sipas komentetve dhe analizave amerikane nuk pati asnje ndryshim te dukeshem nga debatet e kaluara. Sejcili nga kandidatet, u angazhua se premton me shume, njekohsisht sipas momenteve u vetmbrojten me argumenete dhe sulmuan njeri tjetrin duke shfrytezuar dobesit duke paraqitur te"cunguar" nje strategji te re.
 
 
The Debate Debate "The Bush-Kerry Debates of 2004", ka ne program tre debate te tilla dhe ky ishte i pari. Presidenti aktual George W. Bush ne Kuvendin Kombetar Republikan ne Nju Jork, muajine kaluar, sipas analisteve te politikes amerikane ne vend, e sonadazhve te te gjitha institucionve e medias e masmedias amerikane ka nje superioritet te lehte ndaj kundershtarit te tij Kerry . Ai kryeson te gjitha sondazhet deri ne 5% me shume se Kerry . Bush e ka vendosur kundershatrin e tij Xhon Kerry(Johan Kerry) ne nje pozite te veshtire, duke qene se ai ka muaj qe po mundohet te mbrohet duke bindur amerikanet, ne lidhje me luften ne Irak. Njekohesisht, Xhon Kerry, nje pretendentet i forte demokrate, po duket i "venitur" ne luften per nje fitore te sigurte, pasi ne Jug te Amerikes ne qender te saj dhe ne Veri eshte shume i dobet. Bush tha se Kerry i ka "hutuar" amerikanet me deklertatat e tija per luften me qendrime te dyaneshme dhe mundohet te ule moraline trupave ne Irak me dekleratat e tija.
 
 
Nga ana tjeter, Kerry, i cili eshte edhe veteran i luftes se Vietnamit, ka zgjedhur si arme te tijen premtimin se do te zbuste ose arrnoje frakturat e aleancave nderkombetare te SHBA-ve qe ka krijuar Bushi. Kete "pike" ai e rrahu shume gjate debatit te pare zhvilluar mbreme.
Help Is On The Way
 
Kerry tha se "Administrata e Bushit kerkon qe ju te besoni se kur te vije koha per aleatet tone, s'do kete asnje ndryshim qe kush eshte president. Ai thote se evropianet nuk do na ndimojne ne, ne asnje menyre. Ne s'do kemi me shume bashkepunim ne luften e terrorit, ne asnje menyre. Njerezit e zakonshem ne te gjith boten do na kene inat ne asnje menyre. Por une kam nje pergjigje per Presidentin Bush: pse s'ke mundesi ti per te ber nje gje, nuk do te thot se ajo nuk mund te behet? pyet Kerry.
 
 
Ne Luften e Ftohte, ēdo president Amerikan e kuptoj se nga ēfare ane ishte e verteta. Edhe, tani : forca ushtarake e SHBA-ve, eshte e domosdoshme ashtu siē eshte dhe karakteri i Shteteve te Bashkuara te Amerikes. Pra, eshte me mire te jete nje Amerike, qe terheq te tjeret tek ēeshtjet tona, se sa nje Amerike qe i ben gjerat vetem." Kerry e ngrti me shqetesim ēeshtjen e Rusise ne udheqjen e Putinit. Putini tha ai ka autoritarizem, dhe ka vene nen kontroll ne "emer te luftes" kundra terrorismit, gjithe vendin. Atje nuk ka demokraci , ēdo gje kontrolohet nga partia ne pushtet, tha Kerry.
 
 
Megjithate debati midis dy kandidateve u perqendrua i gjithi ne Irak Ēeshtja ku u perqendrua debati ishte ajo nese ishte e drejte apo jo qe te pushtohej Iraku dhe se cili prej dy kandidateve do ta bente Ameriken nje vend me te sigurt.
Kerri u shpreh se pushtimi i Irakut kishte qene nje gabim kolosal gjykimi, i cili kishte demtuar aleancat e Amerikes me vende te tjera dhe si rezultat Amerika tani po e pesonte me 90 perqind te viktimave dhe shpenzimeve te atjeshme.
 
Nga ana e tij, presidenti Bush tha se bota ishte nje vend me i sigurt pa Sadam Huseinin. Ai e akuzoi zotin Kerri se e ndryshonte shpesh mendjen, se mesazhet e tij ishin kontradiktore dhe demtonin besueshmerine e trupave amerikane dhe aleateve te SHBA-se ne Irak. "Une besoj se do te fitoj, sepse populli amerikan e di qe une di te udheheq. Une ua kam provuar se di te udheheq. Dhe e kuptoj se ne kete vend, jo te gjithe bien dakord me vendimet qe marr une, dhe une kam marre disa vendime te veshtira. Por njerezit e dine qendrimin tim. Ata qe po na degjojne tani e dine se cila eshte ajo gje ne te cilen une besoj dhe kjo eshte menyra me e mire per te ruajtur paqen," tha presidenti Bush

#28963 Da: Vitore Stefa-Leka <vitore2000@...>
Data: Dom 3 Ott 2004 3:24 pm
Oggetto: Nje liber i ri
vitore2000
Invia email Invia email
 

“ POST - SCRIPTUM PER DIKTATUREN “

 

( dokument - ese )

 

 

Ditėt e fundit, shtėpia botuese “Toena“ nė Tiranė, hodhi  nė qarkullim librin dokument-ese “Post-scriptum pėr diktaturėn“ shkruar nga Vasil Qesari. Ky libėr, pėr tė cilin autori nė fjalė, ka punuar pėr disa vjet, pėrben njė afresk shumėplanesh tė jetės totalitare gjatė peridhės 1970-1990. Pėrmbysja e kėsaj "ngrehine" tė madhe nė Shqipėri do tė linte pas, jo vetėm ndryshimin e sistemit shoqėruar me plot shpresa, mirazhe e klithma lumturie por, fatkeqėsisht edhe mjaft plagė, drama, viktima, pluhur, mllefe e ēgėnjime nga mė tė ndryshmet. Dhjetė vjet e mė tepėr pas kėsaj ngjarje e cila tronditi thellė shoqėrinė duke pėrmbysur tėrėsisht shumė kode, rregulla e koncepte tė mėparėshme, njerėzit vazhdojnė endé t'i bėjnė vehtes pyetje tė tilla, si:

Ē'kish ndodhur nė tė vėrtetė nė shoqėrinė shqiptare gjatė 50 vjetėve tė fundit tė diktaturės ? Si qe e mundur qė sistemi arriti tė deformonte gjithėēka? Pėrse njerėzit e kishin pranur atė ? Cila qe"logjika" totalitare e transformimit tė shoqėrisė dhe individit? Si qenė konceptuar e funksiononin strukturat e mekanizmave totalitare: propaganda, policia sekrete dhe ushtrimi i ideologjisė sė terrorit ?...Si ndodhi qė nė mbarė vendet komuniste tė Lindjes, Shqipėria te cilėsohej shpesh si "pėrjashtim" apo "rast i veēantė "? Pse Enver Hoxha i qendroi verbėrisht, fanatikisht e gjer nė fund besnik Stalinit duke e kthyer vendin nė njė burg te madh ku dhuna, frika e spastrimet vazhduan gjer nė fundin e viteve '80? Pse vendi u izolua ēmendurisht, duke i mbyllur njerėzit mes bunkerėsh e telash me gjemba ?

Pėrse, pra, ndodhėn gjithė  fenomenet e mėsipėrme? ...

Libri "Post-scriptum pėr diktaturėn", s'pretendon t'u japė pėrgjigjje defintive e te padiskutueshme pyetjeve tė mėsipėrme apo kompleksitetit tė arsyeve qė sollėn e mbajtėn nė fuqi pushtetin totalitar nė Shqipėri. As qė tė jetė njė "afresk“ i plotė, i thellė dhe i gjithanshėm i jetės e vuajtjeve qė pėrjetuan njerėzit gjatė atij sistemi. Por, autori i tij Vasil Qesari, ndofta ka meritėn qė bashkė me vėshtrimin analitik retrospektiv tė periudhės totalitare, shoqėruar me zellin e njė analisti tė pasionuar, mbeshtetur mbi pėrvojėn e njohėsve e analistėve mė tė shquar tė shoqėrive totalitare, ėshtė pėrpjekur tė kthejė edhe njė herė kokėn "mbrapa", pėr tė dhenė jo vetėm mendimet, opinionet e kujtimet e tij personale, por dhe pėr t'i u rikthyer dhe njė herė vizionit tė asaj epoke, me filosofinė  e  thjeshtė  tė ruajtjes sė Memories Kolektive  si edhe mbėshtetjes sė Apelit pėr tė mos harruar kurrė maksimėm e njohur, se “...kadavrės vazhdojnė t'i rriten thonjėt e flokėt  dhe mbas vdekjes“ .

Dhjetė vjet e mė shumė pas "pėrmbysjes sė madhe", libri nė fjalė ka vlera aktuale e shpresojmė tė  vlerėsohet  nga  lexuesi  sepse,  siē  shprehet  edhe  njė studjues  shqiptar "...e  keqja    e  madhe    mund t'i ndodhė njė populli, vjen atėhere kur ai nuk arrin tė bėjė analizėn e sė kaluarės sė vet. Njė  popull amnezik ėshtė i detyruar tė jetė vazhdimisht neuropatik e tė pėrsėrisė pėrvojat e tij tė  dhembėshme... ".

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vasil  QESARI ka kryer studimet e larta nė  fakultetin  Histori - Filologji  ( dega  gjuhė - letėrsi ). Pėr  shumė  vite ka  punuar si korrespondent i Radio - Televizionit Shqiptar nė Vlorė. Nė janar tė vitit 1997,  krijoi kanalin e parė televiziv lokal te pavarur nė Shqipėri, tė quajtur Teleblu. Aktualisht jeton nė Francė dhe punon si gazetar - reporter nė kanalin televiziv francez FRANCE 3. Prej vitesh ėshtė anėtar i Shoqatės sė Gazetarėve Profesionistė Francezė si dhe veprimtar i organizatave tė njohura "Reporters sans frontičre" e "Amnistie International ". Mbas botimit, nė mars 2000 nga Toena, tė librit "44 ditėt e Teleblusė", autori paraqitet para lexuesit me librin e tij tė dytė "Post - scriptum pėr diktaturėn " .



    


VitoreStefaLeka


Scopri Mister Yahoo! - il fantatorneo sul calcio di Yahoo! Sport'

#28964 Da: "Drenusha" <drenush@...>
Data: Ven 1 Ott 2004 10:27 am
Oggetto: LILIPUTANET NE BOTEN E PERRALLAVE NJEREZORE (KOLUMNE)
zajmi2004
Invia email Invia email
 
Drenusha Zajmi-Hoxha
kolumne nga javorja ZERI
 

LILIPUTANĖT NĖ BOTĖN  E PĖRRALLAVE NJERĖZORE

     

    Sa herė ndodh diēka nė jetėn edhe ashtu tė varfėr artistike tek ne, xhirohet ndonjė film, botohet ndonjė libėr ose mbahet ndonjė premierė nė teatėr ( eh kjo do tė ishte ngjarje me tė vėrtetė) ,nuk na rastis tė lexojmė shumė reagime apo kritika nėpėr media dhe kjo nuk ngjan nga arsyeja se ne gjėrat i bėjmė nė mėnyre perfekte ( edhepse pėrshembull dijmė tė gėnjejmė mirė), por ngase thjesht nuk na e do shpirti tė na kritikojnė. Madje, po doli njė kritik i mirėfilltė tė flasi apo shkruajė pa lajka e lavdi e pa thurrje mitesh dhe mozomakeq po bėri dhe e kritikoi rėndė ndonjėrėn nga kėto ngjarje, tė gjithė ia marrim inat, mediat e injorojnė e besa dikush edhe distancohet prej tij  duke e pėrshkruar si njeri xheloz, tė papėrshtatshėm , ia gjejmė njėfarė tė kaluare tė dyshimtė kur kinse ka punuar e jetuar nė vakt tė Titos ( e ne tė tjerėt kemi qene nė Jupiter..)  dhe nė fund e shpallim si person tė padijshėm, i cili nuk e ka kuptuar kėtė fare filmi, drame apo kėtė shkrim tė “papėrsėritshėm”.

       LAVDITĖ E LAJKAT

        Mjerimi mė i madh shihet nė palėn tjetėr, e cila i thurr lavdi shkrimeve tė tilla pa vlerė ose tė pakuptueshme. Nga pozita e poltronit, gjėrat shihen nga poshtė, prandaj dhe ėshtė e kuptueshme tė paraqiten si njė gjė hyjnore, shkruhen lavde e legjenda pėr njerėz tė zakonshėm qė vuajnė nga tė vetėdashuruarit , vargje e shkrime, tė cilat edhe vet nuk i besojnė dhe tė cilat ėshtė e tepėrt pėr t’u kapėrdirė. Nė anėn tjetėr, personat , ndaj tė cilave adresohen kėto lajka, duke qenė tė vetėdijshėm pėr mosaftėsitė e tyre , zbuten shumė nga to dhe qetėsohen si kotelja afėr barkut tė nėnės. Shėrojnė nė atė mėnyrė kompleksin e inferioritetit, duke marrur zemėr madje dhe t’i kritikojnė tė tjerėt, gjithmonė tė mbėshtetur nė forcat e rrejshme qė i jipen ndėrkohė me lavdi e lajka. E besa dhe mundohen t’iu tregojnė vendin njerėzve tė tjerė qė nuk iu binden, definitivisht tė mendimit se qėndrojnė mė lartė dhe se tė tillė kanė qenė gjithmonė.  

     Ky fenomen i kėtyre njerėzve tė “papėrsėritshėm e tė pagabueshėm” me shkrimet, punėn dhe praninė e tyre , sfidon edhe tėrė racėn njerėzore. Shumica prej nesh, edhe ndodh tė biejmė pre e mendimeve tė huaja oportuniste dhe tė tillėt i  shohim si hyjni e perendesha qė predikojnė menēuri dhe dashuri paskaj rreth globit, pėrderisa janė tė paaftė tė ndjejnė njė gjė tė tillė qoftė edhe pėr mikun mė tė afėrt.

     Njė gjė qė i karakterizon kėta njerėz ėshtė vetėbesimi i tepruar. Pėrderisa njerėzve tė thjeshtė iu mungon dhe vazhdimisht gjejnė gabime nė punėn e vet , janė tė gatshėm t’i pranojnė kritikat dhe tė pėrmirėsohen;  tė parėt e kanė me bollėk dhe e mendojnė veten si njerėz  me nam , tė cilėt do kishim nderin t’i takojmė apo sė paku tė fitojmė ndonjė buzėqeshje apo pėrshėndetje.

      ARISTOKRACIA E VERBĖR

     Sa herė ka ndodhur qė kėta njerėz tė mjerė, t’i japin vetes tė drejtė tė mirren me fatin e tė tjerėve, t’iu hulumtojnė aftėsitė e besa ndonjė mė i guximshėm edhe t’iu pėrmirėsojė shkrimet e librat, duke qenė tė bindur se kanė njė botė mė tė pasur, se janė mė tė dijshėm e tė nderuar. Habiten po nuk iu nėnshtrove kėsaj “madhėshtie” artificiale , tė injorojnė total tė tmerruar se ja, ke pasur nderin tė tė vėrejnė si mizėn dhe ti nuk e ke ēmuar. Janė plotėsisht tė pavetėdijshėm se janė pikėrisht ata, qė kanė nevojė pėr njerėz me vlera qė japin edhe kritika e lavde me vlera dhe nuk e pranojnė faktin se ty fare nuk tė ka munduar problemi se paskeshe qenė i nderuar me njerėz tė tillė. Pėrkundrazi.

        Ka shumė lloje tė kėsi njerėzve megallomanė , njerėz qė jetojnė nė botėrat e vjetra tė karrigeve tė humbura dikur; hulumtojnė pjesėt e veta nėpėr copat e ndryshkura tė zingjirėve tė vjetėr tė sistemeve totalitare duke treguar kėshtu sindromin e dashurisė sė pengut ndaj rrėmbyesit;, kėrkojnė nėpėr rrjetat e marimangave fytyra tė largėta tė stėrgjyshėrve aristokratė qė t’iu pėrplasin fantazmat e tyre njerėzve tė thjeshtė, parapėlqejnė tė jenė tė verbėr ndaj gjėrave njerėzore dhe njėkohėsisht  mjerimit nė tė cilin jetojnė tani. Thjesht, bota e kaluar iu duket me komfore dhe plus e sheqerosur me lavde e lajka shėndrrohet nė njė pėrrallė, e cila fatkeqėsisht kryhet, posa zanat e rrejshme tė gjejnė njė preokupim tjetėr.

      E pastaj ndodh ajo qė pritet, ata ju sulmojnė. Se jeni tė paaftė pėr t’i kuptuar , se jeni shumė tė vegjėl karshi tyre, se ata kanė bėrė pėr ju kėtė ose atė , ja bile ju kanė lejuar t’iu qėndroni afėr….dhe ju nuk jeni falenderuar! Nuk keni thurrur lavdi, nuk e keni ulur kokėn, nuk jeni pėrulur fare.!

      Pastaj ju reagoni nė mėnyrėn mė njerėzore tė mundshme, lėndoheni. Por fatmirėsisht , me gjithė plagėt e marrura nga kėto shigjeta tė helmatisura nga komplekset e sėmura, shėroheni mė shpejt se qė keni menduar dhe i shihni kėta njerėz si shumė tė vegjėl , gati si liliputanė. Jo ngase ata janė zvogėluar ndėrkohė , por ngase ju keni qėndruar gjithmonė aty ku ishit: lartė, bashkė me dinjitetin dhe krenarinė tuaj.    

 


#28965 Da: Gazeta Panorama <gazeta_panorama@...>
Data: Ven 1 Ott 2004 2:01 pm
Oggetto: GAZETA PANORAMA
gazeta_panorama@...
Invia email Invia email
 
Gazeten Panorama mund ta lexoni ne Internet ne faqen www.panorama.com.al


Scopri Mister Yahoo! - il fantatorneo sul calcio di Yahoo! Sport'

#28966 Da: "luljeta selimi" <luljeta_s@...>
Data: Ven 1 Ott 2004 7:56 am
Oggetto: RE: [teuta-shqiptare] * * *
luljeta_s@...
Invia email Invia email
 
E nderuara Ardita
mw pelqeu shumė poezia jote , te lumt
nga Luljeta SELMI

>From: Ardita <ardita72@...>
>Reply-To: teuta-shqiptare@yahoogroups.com
>To: memedheu@googlegroups.com, memedheu@yahoogroups.com,
>miqte@yahoogroups.com, poezia@yahoogroups.com, qeparoi@yahoogroups.com,
>sterkala@yahoogroups.com, teuta-shqiptare@yahoogroups.com,
>albanian@googlegroups.com, albeuropa@yahoogroups.com,
>gruaja_sot@yahoogroups.com
>Subject: [teuta-shqiptare] * * *
>Date: Fri, 1 Oct 2004 08:15:43 +0100 (BST)
>
>
>Do jete duke u gdhire , akoma s’do kesh fjetur
>
>Kur ylli i mengjesit te shfaqet atje lart
>
>Hidh nje sy  perlotur ,per mua  vec i heshtur
>
>Per fjalen e pathene per gjurmet qe lame  pas
>
>
>
>Kur hena vetullhark t’i afrohet dalngadale
>
>Dhe  te zbardhet paksa qielli zogjte ti bien mespermes
>
>Puthe rrugen puthe ,te paudhen qe na ndan
>
>Bej nje lutje pa dale dielli,i bekuari  mengjes
>
>
>
>Kur te marre malli aq shume shpirttrazuar ne krevat
>
>malli do te lere pa gjume ti andej e kendej une
>
>shpejt do ngrihesh ne dritare te kerkosh yll’n e mengjesit
>
>por ky mall zor te na shuhet porsi zjarri ne furtune
>
>
>
>Copyright © 2004-ARDITA JATRU-All Rights Reserved
>
>Vizitoni:
>http://groups.yahoo.com/group/gruaja_sot/
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>---------------------------------
>Do You Yahoo!?
>ĮšļźōŽóōå ōēķ äłńåÜķ óįņ@yahoo.gr äéåżčõķóē  óōļ Yahoo! Mail.

_________________________________________________________________
Add photos to your messages with MSN 8. Get 2 months FREE*.
http://join.msn.com/?page=features/featuredemail

#28967 Da: "E.Koliqialbeuropa" <E.Koliqialbeuropa1@...>
Data: Sab 2 Ott 2004 10:35 am
Oggetto: Re:
E.Koliqialbeuropa1@...
Invia email Invia email
 
#28968 Da: BeqirS@...
Data: Lun 4 Ott 2004 8:10 am
Oggetto: Vazhdojn polemikat ne media me Fatos Tarifen
BeqirS@...
Invia email Invia email
 
Polemike me nje manefike ambasadore
 
Ambasadori Tarifa kundra protestave paqėsore
 
(Pėrgjigje ambasador Fatos Tarifės mbi komentin qė gazeta Illyria i kėrkon atij nė lidhje me protestėn qė u zhvillua me dt. 21 shtator para OKB-sė kundra Fatos Nanos dhe Qeverisė sė tij.)
 
Nga Luan H. Gashi*
New Jersey
USA
 
 
 
Mosvleresimi i Aktiviteteve tė Komunitetit Shqiptar nė SHBA
 
   New Jersey NJ : Ambasador Tarifa thekson se nuk ka dėgjuar pėr organizimin e kėsaj proteste. Ky pohim duhet tė jetė ironik dhe i bazuar nė hipokrizi; pėr ndryshe Ambasadori Tarifa, tregon se Ambasada Shqiptare nė Washington nuk interesohet fare pėr Komunitetit tonė nė SHBA. Po tė ishte regjimi enversit nė fuqi nuk do tė habiteshim nėse Fatos Tarifa, do tė ishte Ambasador i Shqiperisė Komuniste pranė O.K.B-sė siē ishte Bashkim Pitarka dikur. Ambasador Tarifa, qėllimi i juaj shpalon deshirėn tuaj pėr tė minimizuar aktivitetet kombėtare tė Komunitetit tonė. Kjo duket se ėshtė njė nga qėllimet dhe detyrat tuaja, tė pėrēani dhe tė shkatėrroni diasporėn gjysėm-milioneshe, ashtu siē bėnte dikur Bashkim Pitarka dhe SIGURIMI. Éshtė qesharake tė degjosh se ju, Ambasador Tarifa, nuk e dini se kundra kujt protestohet.
 
Shqiptarėt e Amerikės gjithnjė nė mbrojte tė Shqipėrisė
 
Shqiptarėt e Amerikės kurrė nuk kanė protestuar dhe kurrė nuk protestojnė kundra SHQIPNISÉ. Ata kanė protestuar dhe do tė vazhdojnė tė protestojnė kundra qeverive tė tipit tė Fatos Nanos qė ju insistoni me fanatizėm pėr ta jetėgjatėsuar. Njė qeveri jo-frutdhanėse, njė qeveri qė vjedh dhe vorfnon popullin duhet paditė dhe aktoreve tė krimeve, tė korrupsioneve duhet t’u jepet dėnimi i duhur. Aktivisti dhe patrioti i shquar, z.Zef Balaj, gjatė demonstratės qė u zhvillua, na tha: ā€œNe jemi krenare qė kemi dalė kėtu pėr tė protestue kundėr njė kryeministri qė nuk pėrfaqėson denjėsisht Shqipėrinė.ā€ ā€œUnė,ā€ vazhdoj Balaj, ā€œme kėta miq dhe bashkėpunėtorė qė kanė dalė sot kėtu para 40 vjetėsh dolėm pėr tė pritė Mehmet Shehun me protestė; mirėpo, kur pamė turmat greke qė protestonin me parullat Verio-Epiriote, ne e lame me njė anė Mehmet Shehun dhe u konfrontuem me grekėt.ā€ Pra siē po e sheh Z. Ambasador janė po kėta shqiptarė dhe bijt e bijat e tyre qė kanė dalė sot pėr tė protestuar kundra qeversisė sė Fatos Nanos, qė nuk pėrfaqėson interesat kombtare. Kėta protestues janė nga tė gjitha viset shqiptare. Janė nga veriu, nga jugu, nga Ēamėria, nga Kosova, nga Maqedonia, nga Mali i Zi, dhe nga Presheva e Bujanovci.
 
Kryeministri Nano, koka e korrupsionit
 
Qysh nė vitin 1997 kemi protestuar ardhjen nė fuqi tė qeverisė manipuluese tė Fatos Nanos, tė qeverisė, qė promovon korrupsionin, dhe varfėron popullin. Raportet e mėvonshme provuan se Nano vjen nė pushtet me vota tė manipuluara, vjen nė pushtet nė saj tė bandave dhe ordinjereve tė liruar nga burgjet greke (tė cilėt janė organizuar masivisht nga qeveria greke me autobuza dhe janė dėrguar nėpėr qėndrat votuese qė tė votojnė pėr Fatos Thanas Nanon), dhe vjen nė pushtet duke i prij parulla komuniste: Pėrēaj, mashtro, manipulo, vjedh (ashtu siē lejuat edhe vjedhjen e THESARIT Kombtar). Kjo qeveri pretendon tė jetė e ligjshme, por ne kemi tė drejtėn civile qė t’i tregojmė botės se Fatos Nano ėshtė ai qė duhet tė vihet para pėrgjegjėsie pėr tarfikun e drogės nėpėr Shqipėri, rrjetin e prostitucionit ndėrkombtare, dhe transportimin e fėmijeve nėpėr Greqi e vende tjera pėr transplantim tė organeve tė mbrendėshme. Sot Shqipėrisė po i largohen njerėzit e ndershem dhe tė shkolluar sepse qeveria qė pėrfajqesojnė dy FATOSAT (Nano dhe Tarifa) i ka lanė pa ansjė shpresė sa i pėrket zhvillimit ekonomik, social e politik.
Ambasadori Tarifa nė intervistė, thotė se komunitetet maqedonė, bullgarė, kroatė, sllovenė nuk dolėn kundėr kryeministrave tė vendeve tė tyre. Mė lart mėsuam se Ambasador Tarifa, ka deklaruar se nuk dinte gjė pėr protestėn kundėr qeverisė sė Nanos, por qė qėnka i informuar mbi pasivitetin e komuniteteve tjera nė SHBA. Shumė interesante! ā€œMendjen fudull, e shtėpinė bazhdarhaneā€ thotė njė shprehje proverbiale.
Fatos Tarifa, duhet tė pyetė vetveten se pse komunitetet e tjera nuk protestuan. Pėr hir tė lexueseve mė duhet tė zgjatem pak kėtu. Siē e dimė kryeministrat e vendeve tė lartpermendura i pėrfaqėsojnė interesat e popujve tė tyre dejsisht, sidomos kur vjen tek qėshtja kombėtare e tyre. P.sh. maqedonėt ende kundėrshtojnė aplikimin e Mareveshtjes sė Ohrit. Ndėrsa qeveria e juaj, Ambasador Tarifa, kur qytetarėve shqiptarė u ndodhin incidente nė Maqedoni, nuk ka kurajo tė dėnojė dhunėn me protestė. Bullgarėt e braktisėn komunizmin dhe i lanė shteg tė lirė figurės sė respektuar, Mbretit Simoni, qė sot ėshtė bėrė drejtuesi i politikės bullgare. Kurse ju, Ambasador, i thatė ā€œJOā€ Mbretit Leka i Parė nė 1997, duke i vjedhur dhe manipuluar votat, duke e akuzuar, dhe duke e pėrzėnė jashtė atdheut.
 
Pėrparimi i Shqipėrisė: Lėvizja pėr Zhvillimin Kombėtar
 
Falė i qofshim presionit ndėrkombėtar, Mbreti Leka dhe Famija Mbreterore u kthye nė Shqipėri. Nė zėmrėn dhe nė mėndjen e Fatosave mund tė qarkullojnė ndjenjat inatcare kundėr Mbretit Leka, por realiteti ėshtė se ai ndodhet aty dhe qė sot, Naltmadhnia e Tij, Mbreti Leka i Parė po e kryeson Lėvizjen pėr Zhvillimin Kombėtar, nė aleancė tė ngushtė me grupe tjera politike. Le tė shpresojme qė popullit tonė t’i jepet mundėsia me dallue se cila force politike asht pėr pėrparimin e Shqipėrisė.
 
Udhėheqėsat kroat e slloven mbrojnė interesat e popujve tė tyre
 
Ambasador Tarifa pėrmend edhe komunitetet kroate e sllovene, duke theksuar se ata nuk kanė dalė me protestue kundra kryeministrave tė tyne. Tuxhmani u garantoi fitoren kroateve, dhe qeveria e tyre po punon pėr zhvillimin ekonomik, social, kulturor, politik, arsimor tė Kroacisė. Dhe kur e kėrkoj nevoja pėr atdheun e tij, Tuxhmani pranoi tė tė marrė si ministėr mbrojtjeje edhe njė tregtar qė merrej me pizza nė Kanada. Kurse Fatosat e pėrbuzin komunitetin e tyre. Kur Ambasador Tarifa flet per Sllovenin, menduam se ndoshta i ka shpėtuar goja. Sikurse dihet, sllovenėt janė tė influencuar nga kultura austriake dhe etika gjermanofone. Njė kryemistėr slloven nuk do tė rrinte nė pushtet po tė dinte se shumica e popullit tė tij nuk e don. Nga ndėrgjegja ai do tė jepte dorėheqje. Kurse Fatosat janė tė influencuem nga dredhat bizante, nga stalinizmi dhe trockizmi. Prandaj ndodhė e kundėrta.
 
Ndėrsa njė ministėr slloven dhe ish-kryeministrja britanike (Thatcher) kėrkonin pamvarėsinė e Kosovės, ç’deklaronin Fatosat?
 
Mandej, Ambasadori Tarifa nuk duket se ka qėnė i interesuar tė informohet pėr ēėshtjen e Kosovės. Pėr ndryshe do ta dinte se njė ministėr slloven nė kohėn e luftės nė Kosovė, kėrkonte se Kosovės duhet ti jepet pamvarėsia. Tė njėtėn gja kėrkonte edhe Margaret Thatcher. Fatos Nano, i shtetit amė, pėr tė cilin Fatosi tjetėr na thotė se ėshtė demokrat, mbasi puthet me Slobodan Millosheviqin nė Kretė, deklaron publikisht se kryeqyteti i Kosovės ėshtė Beogradi dhe jo Prishtina. Ministrat e vendeve qė pėrmend Ambasador Tarifa, nuk e bėnin njė gjė tė tillė. Kryeministri i juaj, Ambasador Tarifa, po rrezikon edhe ekzistencėn e Shqipėrisė duke iu lėshuar edhe Bishtpallen grekėrve, duke iu hapė mundėsitė firmave mė tė fuqishme greke tė pėrfitojnė nga populli ynė, tė pushtojnė vendin tonė ekonomikisht, duke pranuar ushtarė grek dhe duke lejuar qė tė dominohet vendi nga kultura dhe feja greke. Kurse Ambasador Fatos Tarifa vetė nė forumet amerikane pohon se, ā€œEshtė e vlefshme tė theksojmė se Kosova ėshtė mė me randėsi nė Serbi se sa nė Shqipėri.ā€ Po japin origjinalin ne anglisht: ā€œIt is worth noting here that Kosovo is much more important in Serbia than it is in Albania.ā€ Nxjerrė nga http://www.unc.edu/depts/islamsem/fatos.htm nėn titullin, Carolina Seminar on Comparative Islamic Studies, 17 Nėntor 1998. Pėr Fatosat, Kosova, ėshtė dhe do tė jetė mė e rėndėsishme nė Sėrbi dhe kurrė nuk do tė ketė prioritet tė dorės sė parė nė qeverinė apo qeveritė ish-komuniste tė Shqipėrisė. Me komentet e tyre FATOSAT duan tė jua mbushin mėndjen botės se Kosova ka mė rėndėsi nėn Sėrbi se sa nė Shqipni. Rroftė edukata enveriste pėr fatosat tonė!
 
Ambasadori Tarifa nėnvleftėson Flamurin qė valvitet nga nacionalistėt shqiptarė
 
Mė tej, Ambasadori ynė na bėn pyetjen: ā€œĆ‡ā€™kuptim kishte njė flamur shqiptar qė mbahej nė dorė nė shenjė ā€˜proteste’ nga njė duzinė nacionalistėsh tė quajtur atdhetarė, nė njė kohė kur flamuri i bukur i Shqipėrisė valvitej nė Shtėpinė e Bardhė.ā€ Ambasadori vazhdon: ā€œflamuri shqiptar i 14-16 protestueseve kundėr flamurit shqiptarė tė miliona shqiptarėve?ā€!!! ā€œAmbasadori ynĆ«ā€ don t’ia ulė vleftėn protestės dhe nė tė njėjtėn kohė pyet se pse atdhetarėt mbajnė flamurin shqiptarė nė dorė kur protestojnė.  Flamuri ėshtė simboli me anė tė cilit njerėzit e botės identifikohen. Dhe nė kėtė rast, meqėnėse kemi tė bėjmė me simbolin kombėtarė, do tė kishte qėnė mirė qė ā€œAmbasadoriā€ mos tė pyeste se ā€œĆ§kuptimā€ ka ambasadori nė duart e shqiptarėve atdhetarė.  Flamuri nuk ėshtė pronė personale e fatosave, tė ciėt njėherė i shtojnė dhe njėherė i heqin NJOLLA flamurit tonė kombtarė.    Ç’do tė kishte rekomanduar ā€œAmbasadoriā€? Mos ka dėshiruar qė atdhetarėt tė mos mbajnė flamuj shqiptarė fare? Apo mos ndoshta ka dėshiruar qė atdhetarėt tė mos protestojnė fare dhe tė pranojnė shefat e qeverisė Shqiptare tė puthen me shefat serb qė duan t’a shfarosin kombin shqiptarė?
ā€œAmbasador,ā€ ju sigurisht e dini se ne qė protestuam jemi pasardhėsit e atyre qė organizuan Lidhjen e Prizrenit, pasardhėsit e atyre qė zbuluan flamurin e Skenderbeut, pasardhesit e atyre qė valvitėn flamurin mė 1912 nė Vlorė, pasardhėsit e atyre qė krijuan shtetin modern shqiptarė pa Spaca, pa Burrela, pa kampe internimesh. Kurse ju dhe para-ardhėsit tuaj e njėlloset atė flamur qė na e la amanet Skenderbeu me yllin e kuq komunist, dhe sot pyetni se pse nacionalistėt shqiptarė valvitin flamurin shqiptar? Nacionalistėt kane valvitur dhe do tė valvitin flamurin pa yllė.
 
Ambasadori poshtėron protestuesit
 
Kur i pėrgjigjet pyetjes se si i konsideron protestat, Ambasadori deklaron: ā€œPėr disa njėrėz ora e lėvizjes historike ka mbetur dekada apo vite prapa se ata jetojnė mė tė kaluarėn dhe jo me tė sotmen dhe nuk e kuptojnė ardhmėrinė e vendit qė quhet Shqipėri.ā€ Tė dashur lexuesa tė nderuar, do tė ishte marrėzi qė tė pranonim poshtrimin e njė kripto-komunisti, i cili ofendon diasporėn shqiptare. Kur grupi ynė nacionalist protestonte kundra regjimit serb qė ushtronte dhunė nė Kosovė, ā€œAmbasadori ynĆ«ā€ mbushte faqet e internetit me propagandė neo-komuniste. Donte tė ringjallte komunizmin. Fatosave u ka ngelė ā€œora e historiseā€ nė tė kaluarėn bizante, dhe si i tillė ai mund tė rreshtoj foton e tij mbas Behar Shtylles, Bashkim Pitarkės, Muhamet Kapllanit, Reis Maliles, qė reflektojnė vitet ma tė zeza tė diplomacisė qyqare shqiptare. Diplomat qė nuk kishin kurajo tė zinin nė gojė emrin e Kosovės dhe u vinte turp tė krenoheshin me emrin e Nane Terezes. Ambasadori ėshtė ai qė e kujtonte me nostalgji tė kaluarėn komuniste kur shqiptarėt atdhetarė udhetonin nga tė gjitha anėt e Amerikės pėr tė protestuar kundra Sėrbėve nė Washington D.C. Ambasadori ishte nė North Carolina por nuk vinte. ā€œAmbasadori ynĆ«ā€ nuk mungonte tė u'a mbushte mėndjen njėrėzeve nėpėr forumet amerikane se Kosova ka ma randėsi nėn Sėrbi se sa nė Shqipni. E harronte Lidhjen e Prizrenit dhe luftrat e Isa Boletinit. Ambasadorin e ftonin si shqiptarė tė flasė pėr Kosovėn, por ai donte tu mbushte mėndjen njerėzve se mė shumė se gjysma e shqiptarėve janė ateista.
 
A duhet qė Fatos Tarifa (diplomati shqiptar) tė kėrkojė njohjen e pamvarėsisė sė Kosovės ashtu siē e kėrkon Ibrahim Rugova dhe ashtu sikurse e kėrkojnė atdhetarėt shqiptarė? A duhet qė FATOSAT t’i bėjnė njė notė proteste qeverisė greke pėr keqtrajtimin e shqiptarėve nė Greqi, dhe mbytjen e Gramoz Palushit, djalit shqiptarė nga Bushtrica e Lumės kreshnike? Po tu kishte ndodhur grekėve njė tragjedi tė tillė, e gjith bota to ta merrte vesht. Po tė kishin grekėt njė Kosovė, diplomatėt e tyre do tė kėrkonin pamvarėsinė e saj.
 
Ambasadorin Tarifa do ta dėnojė dhe gjykojė koha pėr ofendimin qė ju ban Ambasadoreve tė Vėrtetė tė ēėshtjeve shqiptare nė Amerikė. Na kemi qėnė dhe do te jemi mbrojtesit e vėrtetė tė ēėshtjes shqiptare.
 
Mė nė fund, Ambasador, ata qė perfaqesuan qeverinė nė OKB gėnjyen, nuk thanė tė verteten. Kurse ne atdhetarėt, nė mėnyrė dinjitoze, civilizuese kėrkuam qė Shqipėria tė lulėzojė, qė shqiptarit t’i jepet dinjiteti, qė qytetari shqiptarė tė mos pėrbuzet e keqtrajtohet nėpėr Greqi e vende tjera tė botės, qė pashaporta e qytetarit shqiptarė tė mundėsojė rrugėtimin nėpėr vende tjera, ashtu sikurse ishte pėr pak kohė gjatė kohės sė Mbretit Zog. Ambasadore tė vėrtetė tė Shqipėrisė janė komuniteti patriotik kėtu nė SHBA, dhe jo Ju e shokėt tuaj qė ofendojnė dhe pėrēajnė mėrgaten, dhe qė propogandojnė se Kosova ka mė randėsi nė Beograd.
 

*Luan Gashi eshte nen-kryetar i Partise Levizja e Legalitetit per tre-shtetshin

#28969 Da: Vitore Stefa-Leka <vitore2000@...>
Data: Lun 4 Ott 2004 1:50 pm
Oggetto: Nje veper e panjohur per shpirtin Shqiptar
vitore2000
Invia email Invia email
 
Shqiperia me kater vilajete , sipas nje autori te huaj

Njė vepėr e panjohur pėr shpirtin shqiptar
(C.C. Constante: “Spre Albania” (Drejt
Shqipėrisė), Bukuresht, 1905)

Ėshtė njė nga veprat e shumta Bukureshtare, qė mbron
interesat e kombit shqiptar. “Le tė pėrmendet me kėtė
rast fakti, se flas pėr Shqipėrinė e Veriut, qė
pėrfshin krejt vilajetin e Kosovės dhe njė pjesė tė
vilajetit tė Manastirit, dhe i cili dallohet pėr tepėr
nga Shqipėria e Jugut, e formuar nga dy vilajete
tjera: Janina dhe Shkodra, tė shtrira pėrgjatė
brigjeve tė Adriatikut”. Fati i shqiptarėve dhe
rumunėve, autorit i duket identik: dy popuj tė
kėrcėnuar me gėlltitje, “nga barbaria turke”, dhe
“nga uragani sllav”. Kur vjen fjala pėr Kosovėn, “po
qe se Shqiptarėt janė popullata autokotone, ndėrsa
Sllavėt kanė vėrshuar pėrmbi ta, atėherė Serbėt duhet
ta kuptojnė se pretendimet e tyre, janė jo vetėm tė
ekzagjeruara, por edhe absurde” . Edhepse e shkruar
para njė shekulli, nė njė gjuhė tė huaj, kjo vepėr
paraqet interes tė veēantė pėr studjuesit e
albanologjisė. Pothuajse nė ēdo faqe tė saj, defilon
dashuria ndaj Shqipėrisė dhe shpirtit shqiptar.

Nuk mund ta trasosh ardhmėrinė, pa e njohur tė
shkuarėn

Njė ndėr librat e vjetėr dhe tė rrallė, qė ta mundėson
njė njohje tė kėtillė, ėshtė edhe vepra monumentale e
autorit bukureshtar, Konstantin Sterie Konstante:
“Spre Albania” (Drejt Shqipėrisė). Fjala ėshtė pėr njė
spektėr subjektesh, tė sitematizuara shkencėrisht nė
njė monografi prej 211 faqesh, me njė ballinė qė ta
pėrkujton shqiptarin e kohės sė Rexhep Vokės (1905). U
botua nė Bukuresht para 99 vitesh, dhe u ribotua dy
vjet mė vonė, me tė njėjtėn pėrmbajtje, nė njė
shtypshkronjė tė re, dhe me njė ballinė tė re (1907).
Njė ekzemplar i saj ruhet nė Bibliotekėn e Akademisė
Rumune. Autori ishte shkrimtar rumun me prejardhje
vllahe nga Maqedonia. U lind nė Ohėr, mė 1877, dhe
vdiq nė Bukuresht, mė 1964. Nuk e dimė nė e dinė
ndėrkombėtarėt, se komunistėt maqedonė, si produkt i
pansllavizmit sovjetik, pėr ta justifikuar sintagmėn
“makedonsko ime nema da zagine”, i fshinė nga faqja e
dheut, varrezat vllahe nė qendėr tė Ohrit. Sot e
kėsaj, dite jetojnė nė Bukuresht, dy vajzat e autorit:
Viorika Mojsul, dhe Lena Konstante, kjo e fundit duke
patur 95 vjet, njė kujtesė tė kthjelltė, dhe njė numėr
tė konsideruar veprash letrare. Pos librit mbi
Shqipėrinė, babai i saj ka botuar edhe njė serė
librash tė tjerė mbi rumunėt e Timokut (1907, 1929,
1943), kujtime nga Maqedonia (1939), njė fjalor
turqisht-bullgarisht-rumanisht, si dhe njė monografi
mbi Selanikun. Ėshtė njė nga veprat e shumta
bukureshtare, qė mbron interesat e kombit shqiptar.

Edhepse e shkruar para njė shekulli nė njė gjuhė tė
huaj, kjo vepėr paraqet interes tė veēantė pėr
studjuesit e albanologjisė. Pothuajse nė ēdo faqe tė
saj, defilon dashuria ndaj Shqipėrisė dhe shpirtit
shqiptar. Qysh nė kuadrin e parathėnies, “Epoka e re”,
autori thekson faktin se “kauzat inedpendente”, ishin
ato qė e shtynė t’i reket rrugėtimit pėr nė jug tė
Danubit. Pas kthimit nė atdhe, “vendosa t’i botoj
pėrshtypjet qė m’i sugjeroi studimi i propagandave tė
ndryshme qė e preknin terenin e Shqipėrisė Lindore, ku
qesh angazhuar tė themeloj njė shkollė rumune nė
Prizren, dhe tė afirmoj, traditat dhe doket
shqiptare, pothuajse tė panjohura pėr popullin rumun,
dhe publikun lexues. Dhe meqė fati i popullit rumun
ėshtė i ngjashėm me atė tė popullit shqiptar, mendoj
se bėj njė shėrbim tė shenjtė, duke ia bėrė tė njohur
vendit tim, dhe sidomos njerėzve tanė politikė, me
shpresė se ndoshta kėshtusoj, do tė arrij ta zgjoj
interesin, pėr njė popull qė meriton vėmendjen tonė tė
sinqertė”. Admirimin e autorit ndaj kauzės shqiptare,
e konfirmojnė edhe letrat e tij, ende tė pabotuara, qė
ia dėrgonte Nikolla Naēos nga Shkupi, pėrgjatė vitit
1900.

Vepra e Konstantin Konstantes mbi Shqipėrinė Lindore
(Kosova nė jug dhe veri tė Sharrit), ndahet nė katėr
kaptina. Nė tė parėn bėhet fjalė pėr impresione,
zakone dhe tradita, pėr konsiderata historike dhe
gjeografike, pėr njerėz dhe fakte, pėr luftėrat
ndėrmjet helenizmit dhe sllavizmit, pėr bullgarėt e
serbėt, pėr propagandėn serbe, pėr qėndrimin e
rumunėve ndaj grekėve dhe bullgarėve. Kaptina e dytė
trajton do subjekte mbi Fushėn e Kosovės, moralin dhe
logjikėn shqiptare, mbi Prizrenin dhe lėvizjen
shqiptare, mbi “Serbinė e Vjetėr” dhe propagandat
austriake. Nė kaptinėn e tretė lexuesi kėnaq shpirtin
duke lexuar subjektet: Shqipėria dhe Shqiptarėt,
Shqiptarėt dhe islamizmi, Martesa, lindja dhe vdekja,
Psikologjia e Shqiptarėve, Besa-besė. Kaptina e fundit
pėrfshin konkluzionet: Ndjenja kombėtare e
Shqiptarėve, Themelimi i shoqėrive tė para kulturore,
Lėvizja kulturore dhe qeveria Osmane, Autonomia e
Shqipėrisė, Prenk-Bib-Doda, Shqiptarėt grekomanė,
Alfabeti shqiptar, Vėllezėrit Frashėri, Shqiptarėt dhe
propaganda rumune nė Maqedoni, Procesi i asimilimit
ndėrmjet rumunėve dhe shqiptarėve, Njė manifest
shqiptar, Superioriteti i Shqiptarėve dhe Rumunėve
ndaj tė gjitha nacionaliteteve tė tjera, Njė shtet
Albano- Rumun.

Ligjet e perandorisė nuk kanė kurrfarė vlere nė
Shqipėri

Si e konsideron autori nė fjalė,
vendlindjen e Kolė Bojaxhiut? “Para se tė vazhdoj
rrugėn pėr nė Prizren tė Shqipėrisė Lindore, u ndala
disa ditė nė Shkup. Qėndrimi im i kėtushėm arsyetohej
me faktin se duhej ta rishoh familjen time, e vendosur
kėtu nga komuna e Krushovės, qė nga viti 1870. Nė anėn
tjetėr, kisha nevojė pėr t’u armatosur me rekomandimet
e nevojshme pėr misionin tim, pėr autoritetet e
Prizrenit,...dhe sidomos pėr prijsit Shqiptarė, fjala
e tė cilėve ėshtė vendimtare nė ēėshtjet
administrative apo gjyqėsore, ngase, siē do tė shohim
mė poshtė (kur do tė merremi me jetėn dhe zakonet e
Shqiptarėve), ligjet e perandorisė nuk kanė kurrfarė
vlere nė Shqipėri, ku ēdo gjė bėhet sipas zakoneve tė
konsakruara nė praktikė, qė nga kohėt e pambajtura
mend”(9). Nė vazhdim autori e pėrshkruan Shkupin ku ka
kaluar pjesėn mė tė madhe tė fėmijėrisė. “Shkupi
paraqet njė rėndėsi tė veēantė pėrmes fakti se ėshtė
qendra tregtare e Shqipėrisė Veriore, dhe nė tė
njėjtėn kohė, qendra e pikėpjekjes sė propagandave qė
i kanė drejtuar shikimet kah porti i Selanikut, dhe
qytetet e brigjeve tė Adriatikut” (11).

Duke u ndodhur nė njė kryqėzim rrugėsh
mes Lindjes dhe Perėndimit, Veriut dhe Jugut, Shkupi
pėrgjatė historisė u bė vatėr shkollash, kishash e
diplomacishė. Tė gjithė rendnin pas tij pėr ta
pėrvetsuar, sidomos Serbia, Bullgaria dhe Austria.
Autori e pėrshkruan Sharrin si “njė kėshtjellė
vargmalesh”, si dhe Vardarin si “pikėndarja e
Shqipėrisė Lindore nga Maqedonia, ...qė buron nė
fshatin Vrut (ar. “i dashur”), rrėzė malit Vllajnicė,
si njė pjesė e Sharrit, e dominuar nga platoja
magjepse e Bunecit (rum.“i mirė”)”. “Ku fshihet
misteri?”– pyet autori bukureshtar. Pėrmes cilave
rrethana mbetėn kėto emra?” (13). Pasi e ndėrlidh
Shkupin me periudhėn ilire tė Justinianit, pasi
deshifron mbishkrimet romake tė do pllakave antike,
Konstante thekson se “Shqipėria Lindore ishte e
kolonizuar dikurė, nga stėrgjyshėrit tanė” (19).

Mos vallė nga kjo periudhė, e “stėrgjyshėrve” romakė,
kanė mbetur edhe do toponime tjera si: Gajre (nga
“gara” ), Vica (nga “vita”), Llumnica (nga “lumina”)?
Pasojnė fragmente mbi pushtimin osman, mbi mėrgimin
drejt Rumanisė si pasojė e varfėrisė, mbi manipulimet
e pansllavizmit nė Ballkan, mbi serbėt dhe bullgarėt e
pėrkrahur nga Rusia, mbi serbizimin e bullgarėve tė
Maqedonisė, mbi influencat e helenizmit, mbi
propagandat serbe ndaj Kosovės. “Pėrmes publikimeve tė
ndryshme kontinuitive, Bullgarėt pėrpiqen tani tė
dėshmojnė sa historikisht po aq edhe filologjikisht,
bullgaritetin e sllavėve tė Maqedonisė, sidomos atė
pjesė tė vilajetit tė Kosovės, tė cilėn serbėt e
quajnė “Serbia e Vjetėr” (45). Autori synon tė njohė
jetėn e arumunėve tė Krushovės, dhe militon pėr hapjen
e njė shkolle rumune nė Shkup, bėn fjalė pėr
shkombėtarizimin e shqiptarėve dhe arumunėve nga ana e
grekėve dhe bullgarėve, dhe mė nė fund, niset pėr nė
Kosovė. E gjithė kjo ndodh pėrgjatė vitit 1905.

Rruga pėr nė Kosovė

Nė kaptinėn e dytė, “Drejt Fushės sė Kosovės”,
pėrshkruan nisjen pėr nė Ferizaj, nė gjirin e njė
treni tė vjetėr. “Linja hekurudhore qė shkon nga
Shkupi nė Mitrovicė, qarkullon vetėm dy herė nė javė.
Njė vagon i vetėm i kl.tė dytė, dhe disa vagonė tė kl.
tė III-tė, tė pėrngjitura pėr trungun e njė treni
mallrash, janė tė denja pėr administratėn e hekurudhės
orientale, dhe sidomos pėr udhėtarėt qė i
shfrytėzojnė. Tė gjitha vagonat e dalė nga pėrdorimi
nė kėtė linjė, shfrytėzohen pėr transportimin e
bujqve Arnautė” (65). Treni asokohe qarkullonte dy
herė nė javė, dhe mu kjo ndikonte qė tė ketė njė
tollovi tė madhe udhėtarėsh... “Pėr ndryshe, pėrveē
Arnautėve, qė formojnė pothuajse krejt klientelėn e
rregullt tė kėsaj linje, janė edhe Serbėt, qė gjenden
tė shpėrndarė, duke bashkėjetuar me Shqiptarėt, nė
krejt Shqipėrinė e Veriut (vis i okupuar dikurė, edhe
nga Knjazėt serbė, gjė pėr tė cilėn, edhe sot
vazhdojnė ta konsiderojnė si Serbi e Vjetėr)” (66). Si
e pėrshkruan autori bukureshtar, sallėn e pritjes nė
stacionin hekurudhor? Porsi nė film: njė film
dokumentar i fillmshekullit XX:

“Poshtė, tė hedhur nė parregullsi tė madhe, gjendej
njė grumbull i madh hejbeshė tė lėkurės, pėrndryshe,
tė punuara me njėfarė shije artistike orientale. Nė tė
djathtė e nė tė mėngjėr, njė grumbull thasėsh me
gjithfarė mallėrash. Mėnjanė grumbuj batash (kėpucė
prej gome), tejmatanė dengje tėrkuzash, gjithfarė
mallėrash tė tjera qė i kishin marrė me vete, me
shpresė se nuk do tė vėrehen nga kontrollorėt, qė tė
shpėtojnė kėsisoj nga taksat e bagazheve, e gjithė kjo
ta jepte panoramėn e njė pazari osman, dhe assesi tė
njė sallė pritjeje, tė njė stacion hekurudhor.
Udhėtarėt, tė mbėshtetur mbi thasė, me cigare nė gojė,
shpėrndajnė valė tymi, duke e mbushur sallėn, deri nė
gulēitje. Pjesa dėrmuese e tyre janė Arnautė, tė
veshur nė kostume e tyre kombėtare; qytetarėt mbajnė
do shallvare tė gjera prej pėlhure tė kaltėrt apo tė
kuqe, njė mintan nė formė sakoje, i qėndisur me fije
mėndafshi, njėfarė “ibrishini” me do pulla tė mėdha.
Nė kokė mbajnė njė fes tė kuq e tė gjerė, ndėrsa nga
maja e kokės, dmth. e fesit, lėshohet deri mbi supe,
njė fjongo e madhe, qė peshon pėrmbi njė kgr”.
Fshatarėt shqiptarė, sipas autorit, “janė disi mė tė
thjeshtė nė veshje, dhe mbajnė do shallvare tė ngushta
prej shajaku tė bardhė apo tė zi, tė qėndisur nga
xhepat e deri poshtė, me do fije gajtani; njė mintan
prej leshi, dhe pėrmbi tė njė lurkė tė shkurtė, e
zezė, me njėfarė jake, e cila kur bie shi, mbėrthehet
nė dy skaje, dhe shndėrrohet nė kėsulė” (67).

Nė kėtė turmė udhėtarėsh qė ishin nisur me tren,
autori takohet me njė plakush gjakovar (Qerim Aga).
“Pasi i la hejbetė nėn kanape, dhe do dengje tjera me
mall, u ul kėmbėkryq nė njė qosh, dhe pastaj, duke u
drejtuar kah ne, na uroi tradicionalisht
“Udhaembarė!”, tė cilės ne, me modesti tė veēantė iu
pėrgjigjėm “Tungjatjeta!”. Nuk kaloi asnjė minutė dhe
plaku, e hapi njė pungė tė madhe, qė e mbante nė brez,
brez i qėndisur me fije ari, i thurri tre cigare tė
mėdha sa gishti i madh, dhe pasi e vu njėrėn nė
llullė, e ndezi, dhe pastaj na ofroi edhe neve nga
njė”. Edhepse s’i duronte shtjegullat e tymit, autori
duke i njohur traditat shqiptare, e merr cigaren pa
kurrfarė refuzimi. “Refuzimi te Shqiptarėt
konsiderohet si ofendim, dhe kėtė e dija nga
Shqiptarėt e Shkupit, qė numerikisht janė tė shumtė”
(69). E pėrshkruan sinqeritetin, pamjen, trimėrinė dhe
Besėn shqiptare. “Pothuajse krejt Shqiptarėt e
Shqipėrisė Veriore, janė pėrnga shtati mė tė lartė se
tė tjerėt, me do krahė tė gjerė qė reflektojnė
trimėri, me gjoksin e mbuluar me lesh tė dendur, tė
hapur ndaj diellit dhe ngricės, me do sy tė mėdhenj e
tė shndritshėm, tė inkuadruar nga do qerpikė tė
dendur, me fytyrėn e djegur nga dielli; thuajse para
teje ke njė gjigand i gatshėm tė tė qesė pėrtoke me
duart e tij, dhe kjo frikė shtohet kur duke e takuar
nė rrugė, je i detyruar ta shikosh drejt e nė sy, dhe
t’i pėrgjigjesh pėrshėndetjes sė tij tradicionale
“Tungjatjeta!” (84).

Nė Shqipėri, sipas autorit, ēėshtjet
kryesore qė komentohen pėrgjatė ditės, janė
“hakmarrja, ndonjė krim, ndonjė vjedhje e rėndėsishme,
apo rrėmbimi i ndonjė tregtari tė pasur”. Sipas tij,
“tė gjithė, madje edhe Shqiptarėt e krishterė, vuajnė
nga Shqiptarėt myslimanė. Kėta tė fundit, qė nuk janė
myslimanė, veēse me emrin dhe pėrmes faktit tė
synetllėkut, pėrmes konvertimit tė tyre nė islamizėm,
e kanė rruajtur tėrė pavarėsinė e tyre, ashtu siē e
kanė trashėguar nga gjysh-stėrgjyshėrit. Pėrmes njė
fakti tė kėtillė, ata i terrorizojnė ata tė cilėt
krishtėrimi ua ka ngritur tė drejtėn pėr tė mbajtur
armė” (70-71). Duke deshifruar letėrkembimin
elektronik, konstatojmė se edhe pas njė shekulli, kemi
“sivėllezėr” tė atillė, qė edhe nė kohė tė paqės,
keqpėrdorin armėt dhe uniformat ushtarake shqiptare,
duke e njollosur dinjitetin e shqiptarit, pėrmes
hakmarrjes politike, hajdutllėkut, dhunės, dhe
kriminalitetit. “Kur kalojmė para varreve tė
dėshmorėve qė dhanė jetėn pėr liri, stėrkuqemi nga
turpi qė na ka kapluar, si pasojė e kopilave tė
kombit”, thekson nė letrėn e tij, njėri nga luftėtarėt
e lirisė. Se ē’janė duke bėrė shqiptarėt dhe
ndėrkombėtarėt, pėr identifikimin dhe shpartallimin e
tyre, kėtė vetėm ata e dinė.

Shqiptari s’e duron shkeljen e fjalės,
padrejtėsinė dhe imoralitetin

Autorin e impresionojnė shqiptarėt katolikė tė
Mirditės, dhe e shqetson fakti se “gruaja dhe fėmijėt
te Shqiptarėt, konsiderohen si do skllevėr tė mirė
vetėm pėr punė”. Nė kuadrin e kaptinės “Morali dhe
logjika te Shqiptarėt” (75-91), pėrshkruhet
sinqeriteti dhe ndershmėria ndėr shqiptarė. “Shkelja e
fjalės sė dhėnė, konsiderohet si njė ēnderim i atillė,
qė ia jep secilit tė drejtėn, ta pėrmirėsojė pėrmes
armės”. Pse? “Ngase te Shqiptarėt, derisa drejtėsia
bazohet te fuqia e mė tė fuqishmit, padrejtėsia dhe
imoraliteti dėnohen vetėm nga ata qė janė viktimė e
tyre, ndėrsa shkelja e fjalės sė dhėnė, ėshtė njė
thesar i shenjtė, dhe ajo ndėshkohet nga pushteti
publik: pra nga krejt fisi nė tė cilin bėn pjesė
individi” (80). Nga Ferizaji deri nė Prizren, rruga me
karrocė zgjat 12 orė. Mahnitet nga hijeshitė e
natyrės, dhe kėtė e vėren edhe karocieri shqiptar:
“Po, Shqipėria ime ėshtė e bukur”, ia kthen ai, “i
pėrgėzuar nga komplimentet, ngase asnjė vend tjetėr
nuk mund tė jetė mė i bukur, por ėshtė e varfėr dhe
nuk na jep bereqet tė mjaftueshėm”. “-Nuk jua jep
kafshatėn pėr tė cilėn keni nevojė”, ia kthen autori,
“ngase nuk dėshironi ta punoni dheun e saj tė
plleshėm; ngase nuk dini t’i shfrytėzoni pasuritė e
saj tė brendshme; ngase nuk dini tė shfrytėzoni pyjet
saj shekullorė, tė cilat sot u shėrbejnė si strehė,
vetėm kafshėve tė egra dhe hajdutėve. Por, ditėn kur
pllugu do ta lėvrojė kėtė truall tė virgjerė, (...)
atėherė do tė kini bereqet tė mjaftueshėm, turmat do
tė shumėzohen, ndėrsa paqja dhe qetėsia do ta
zėvendėsojnė terrorin dhe pėrēarjen, atėherė populli
shqiptar, populli trim shqiptar, do tė ringjallet nga
vdekshmėria”(89).

Shqiptarėt, sipas kėtij autori bukureshtar, janė tė
menēur pėrnga natyra, por kanė mbetur pa kulturė. Ata
nuk i kuptojnė ata qė flasin me tė madhe pėr
pavarėsinė e Shqipėrisė, “ngase, faktikisht ata janė
tė pavarur, duke mos patur kurrfarė lidhjesh me
perandorinė osmane, nga e cila vetėm politikisht
varen, ngase Sulltani zotėron kahmos”. “Le tė
pėrmendet me kėtė rast fakti se flas pėr Shqipėrinė e
Veriut, qė pėrfshin krejt vilajetin e Kosovės dhe njė
pjesė tė vilajetit tė Manastirit, dhe i cili dallohet
pėr tepėr nga Shqipėria e Jugut, e formuar nga dy
vilajete: Janina dhe Shkodra, tė shtrira pėrgjatė
brigjeve tė Adriatikut”(90). E pėrshkruan ndjenjėn
kombėtare nė Labėri dhe te Toskėt, qė ka filluar tė
zgjohet, dhe shpreh keqardhje pėr faktin se, si pasojė
e sundimit osman, nė Shqipėri tė Veriut kjo ndjenjė,
“me vėshtirėsi zė rrėnjė”. Sipas tij, shqiptarėt e
krishterė, ortodoksė dhe katolikė, e kanė pėr detyrė
“ta shtrijnė flakėn e atdhedashurisė, edhe mbi
shqiptarėt myslimanė”. Kėtu del nė shesh “armiqėsia qė
pėrdor qeveria kundėr tė gjitha revendikimeve
kulturore e kombėtare tė Shqiptarėve ortodoksė tė
Korēės, dhe tė Shqiptarėve tė Prizrenit, tė cilėt me
vėshtirėsi tė mėdha, kanė mundur tė themelojnė nga njė
shkollė kombėtare, pėrkundėr pengesave tė panumėrta qė
u vihen nga ana e autoritetve”(91).

Me tė arrirė nė kryeqendrėn rilindase tė Shqipėrisė
(Prizren), i lodhur nga rruga, dhe i mahnitur nga
bukuritė e natyrės, nga majat e Sharrit dhe Drini i
Bardhė, pėrshkruan nė detaje, ēdo gjė qė sheh. Nė
njėrėn nga kafenetė e qytetit, zatet me njė vllah tė
shpėrngulur nga kryeqendra arumune e Krushovės.
“Popullata e Prizrenit pėrbėhet nga Shqiptarėt:
myslimanė dhe katolikė, Serbė dhe Rumunė”. Shqiptarėt
sipas tij, jetojnė “nė kushte shumė mė inferiore, se
sa popuj tė shumtė tė Afrikės dhe Oqeanisė” (88).
Qėllimi i autorit ėshtė tė hapė njė shkollė rumune,
pėr gogallarėt e Prizrenit, por plani i tij dėshton,
si pasojė e njė grekomani, qė e spiunon te autoritetet
turke. Gogallarėt sipas tij, pėrbėnin njė komunitet
prej 820 shpirtėrash, dhe ata frekuentonin njė shkollė
greke. Pos vllehėve qė e braktisėn Voskopojėn e djegur
nga bandat e Ali pashės, e u vendosėn kahmos, nėpėr
Shqipėri, Maqedoni, e gjetiu, “nė Shqipėrinė e Veriut
nuk gjendet asnjė gjurmė Rumunėsh” (108). Sipas
autorit, ekzistojnė dy hipoteza mbi prezencėn e
rumunėve nė Prizren, edhepse “kėto hipoteza mbeten
trillime tė thjeshta, ngase, siē thash edhe mė parė,
nuk rruhet kurrfarė tradite lidhur me vendosjen e
Rumunėve nė Prizren” (po aty-108)....................

Fati i shqiptarėve dhe rumunėve, autorit i duket
identik: dy popuj tė kėrcėnuar me gėlltitje, “nga
barbaria turke” dhe “nga uragani sllav”. Nė atė kohė,
kishte lindur ideja e krijimit tė njė shteti tė
pėrbashkėt shqiptaro-vllah. Autori ėndėrron ditėn kur
elementi shqiptar, duke arritur nė tė njėjtėn shkallė
tė intelektualitetit, me atė tė nacionaliteteve tė
tjera, do t’ia shtrijė dorėn rumunėve “pėr tė formuar
(nga katėr vilajetet, nė tė cilat Rumunėt dhe
Shqiptarėt formojnė mazhorancėn e madhe mbi tė gjitha
nacionalitetet e tjera), dhe me miratimin e Fuqive, tė
krijojnė njė shtet i cili do ta qetėsonte, sa
ekspansionin e Sllavėve, po aq edhe atė tė Gjermanėve
ndaj jugut, drejt detit Egje, dhe nga veriu, drejt
detit Adriatik”(97). Rumunėt nuk e duronin dot,
perandorinė osmane dhe atė austro-hungareze. Shqipėria
katolike, megjithatė, mbante lidhje tė fuqishme me
Austrinė dhe Gjermaninė. Konstantini ka krijuar
pėrshtypjen se “Austria ėndėrron tė peshkojė pėrjetė,
nė ujėra tė turbullta”.

Kisha katolike dhe lėvizja kombėtare shqiptare

“Merreni me mend se si do tė dukeshin dymilonė
Shqiptarė, tė arsimuar nė gjuhėn e tyre amtare, me njė
ndėrgjegje kombėtare tė zhvilluar, duke krijuar,
sėbashku me Rumunėt, njė shtet tė vogėl, por tė
fuqishėm, nė jug tė Austrisė!”. Sintagėm Rumunė,
autori e pėrdor pėr arumunėt. Nė anėn tjetėr, sipas
tij, as Italia nuk mund tė qėndrojė indiferente ndaj
shqiptarėve, me tė cilėt ka interesa politike dhe
ekonomike. Nė kėtė rrėmujė ėndrrash e aspiratash, herė
pėr njė Shqipėri reale nėn protektoratin e
Austro-Hungarisė, herė nė atė tė Italisė, e herė nė
atė tė njė shteti tė pėrbashkėt Shqiptaro-Vllah, nė
kohėn kur vilajetet shqiptare ende ndodheshin nėn
pushtetin osman, autori njihet me drejtorin e shkollės
shqiptare tė Prizrenit, Matej Logoreci, “njė patriot i
ndezur shqiptar, me prejardhje nga Durrėsi. Zotėria e
tij nuk dinte si ta manifestojė entuziazmin qė ndjeu
Baki Ymeri
www.shpipkovica .com

 


VitoreStefaLeka


Scopri Mister Yahoo! - il fantatorneo sul calcio di Yahoo! Sport'

#28970 Da: "qeparoi" <petraq1@...>
Data: Lun 4 Ott 2004 10:24 pm
Oggetto: Reth librit "Plage Shpirti" te Vitore Lekes
qeparoi
Invia email Invia email
 
Nje njeri qe meriton  respekt dhe admirim!

     Librin me tregime dhe kujtime "Plage shpirti" i mikes dhe
antares me aktive te listave shqiptare ne Iternet, Zonjes Vitore
Stefa Leka , e lexova me shume vemndje  dhe me beri pershtypje ashtu
si cdo gje qe del nga dora e saj !
     Autorja e ka vene gishtin  tamam ne "plage" te rrenda nga
ngjarje te ndryshme te emigracionit, dhe ne menyre harmonike te
dashur, shpreh qarte dhimbjen e madhe larg memedheut. Malli,
kujtimet,vuajtjet, hallet, dhimbjet qe kaloi populli jone, jane
shprehur, shpirterisht ne "Plage Shpirti"duke e madheshtuar autoren
dhe librin e saj.
     Shkrimet e kesaj zonje te rralle me kujtojne Migjenin per te
cilin shkrimtari njohur Rumun Nikolai Mororu thote:..." Nuk me vjen
turp se qave kur lexova vepren e Migjenit, por me vjen keq pse e
lexova  vepren e tij kaq vone"
     Zonja Vitore ne librat e saj shkruan "art per jete, e jo art
per art",ashtu sic shkrojti edhe Migjeni.
     Arti i fjales , si cdo art tjeter, ka lindur nga nevoja e
njeriut , qe te sundoj natyren dhe Vitore Stefa Leka, e ka dubluar
kete art  sepse shkrimet e saj kane dashur jo vetem te sundojne
natyren po edhe shpirtin e lexuesit...psh... Tregimi "Ballada e nje
kitare" gersheton elemnte te dhembeshme dhe te lavdishme .Autorja e
ruan kitaren e deshmorit me kujdes te vecante dhe nje dite do t'ja
kthej nenes se  Ruzhdiut, per te cilin u kujdes si per djalin e saj,
kur ai vuante nga plaget qe mori ne lufte per clirimin e Kosoves.
     Vitore Leka, eshte verte nje " vullkan" energjie ashtu si e
ka pershkruar e nderuara z.Nirvana Pistulli. Nje vullkan e mbushur me
jete dhe force , qe po kjo jete e mbushi qe ne ditet e para kur lindi
me dhimbje dhe kalvare persekucionesh "Vullkan" qe shpertheu pa u
ndalur asnje dite ne keto 14 vjet , jo vetem si poete dhe
shkrimtare, po mbi te gjitha per humanizmin e saj te pa lodhur , per
kudo gjendjen e saj neper shoqata te ndryshme  ku jane shperndare
Shqiptaret neper Evrope, per te ndihmuar ne hallet dhe problemet e
tyre.
     Si presidente nderi e disa shoqatave ne Itali ku ajo nuk
perton te shkoje nga jugu ne veri te takoj personalitete politike
artiste te mirenjohur te huaj, miq te vendit tone,  te cilet i shofim
ne fotografi te libri me poezi "Vetmi e largesese" si dhe ne faqet e
iternetit, psh.. se fundi fotografi te bera me miss  "Albanen" ne
Itali apo me balerinet famoz Kledi Kadiu dhe Ilir Shaqiri,e ndonje
tjater ! Z Vitore eshte e kudondodhur, ajo eshte atje ku nevojitet
ndihmesa e saj,per shume e shume emigrante, ajo eshte me teper se
nene se moter .
     "Plage shpirti" e z Vitore Leka, eshte nje liber qe lexuesin
e ben per vete, ashtu si edhe ne qe jemi njofur nepermjet faqeve te
iternetit me keto shkrime,duke pase kete liber mrekullohemi.
     Emrin dhe vepren e saj si shkrimtare dhe humane do ta
shikojme ne disa gazeta e revista, dhe se fundi ne gazeten me te
madhe te diaspores ne Greqi "Gazeta e Athines " ku kryetari i
shoqates intelektualeve te emigranteve tane ne Greqi, zoti Thanas
Boci i ka kushtuar nje shkrim me se dy faqe., ketij libri, si dhe
vepres se z Vitore Leka !
     Une e uroj nga zemra kete zonje mos ju shterofte kurre muza e
frymezimit dhe  humanizmit njerzor qe e karakterizon.
     Sinqerisht
     Petraq J Pali
         (Emigrant ne SHBA)

#28971 Da: "Rando Devole" <devole@...>
Data: Lun 4 Ott 2004 1:37 pm
Oggetto: Artikull per "Miss Albania in Italia"
devole@...
Invia email Invia email
 
Botuar ne agjencine MIGRA NEWS
 
 

La vetrina delle Miss

di Rando Devole

01/10/04 

Chi č la pił bella del reame?


Che cosa si puņ dire di uno spettacolo il cui titolo inizia per “Miss …”? Dipende, si puņ dire molto, poco o niente. Se si trattasse ad esempio della solita “Miss Italia”, forse non varrebbe neanche la pena di accendere il computer e scomodare la tastiera. Non č una novitą: la scenografia futuristica, i vestiti sfavillanti, la regia fantasiosa, le gambe snelle, gli ospiti scalpitanti, i glutei conturbanti, i presentatori popolari, i sorrisi abbaglianti, tutto questo non riesce pił a nascondere le profonde rughe di vecchiaia di una trasmissione ormai monocorde e scialba. Sebbene i registi si prodighino pił dei chirurghi plastici per rimodellare il format, l’audience ha segnato un forte calo, cosģ come l’entusiasmo di chi segue e scrive su eventi del genere. Non solo. Le quotazioni di questo spettacolo hanno subito una forte perdita anche all’interno dell’industria culturale italiana.

Eppure il sogno rimane. Il sogno di migliaia di ragazze che vorrebbero mettersi la corona della reginetta, stringere trionfalmente lo scettro e piangere di felicitą come il copione decennale tassativamente “ordina”. Nel campo dei sogni nessuna Miss fa eccezione, da Miss Albania a Miss Italia, da Miss Padania a Miss Universo.

Mentre lo spettacolo “Miss Italia” ci puņ lasciare indifferenti, non si puņ dire lo stesso di un evento che ha interessato ultimamente la comunitą albanese, ossia “Miss Albania in Italia”, svoltosi il 25 settembre 2004, presso l’Auditorium-Parco della Musica di Roma. I motivi dell’interessamento sono tanti, a cominciare dal successo avuto, visto che la sala di 700 persone era piena zeppa di albanesi e italiani, per finire con i commenti tra i pił disparati che questa iniziativa ha suscitato tra spettatori e non. Inoltre, “Miss Albania in Italia” era al suo esordio, dunque qualche attenzione in pił la merita anche per questo.

L’analisi dello spettacolo in quanto tale mi sembra interessante, ma non fa parte degli intenti di queste righe. Sembra pił interessante, invece, comprendere il significato di questo evento “culturale” e la sua percezione da parte dei vari pubblici. In altre parole, appaiono pił stimolanti domande come: «Che effetto ha avuto questa iniziativa presso la comunitą albanese e/o italiana?», piuttosto che domande del tipo: «Perché le luci erano utilizzate in un certo modo dal regista?».

Infine, le seguenti riflessioni vanno intese come un tentativo di aprire una discussione all’interno della comunitą albanese in Italia e non, su un argomento che ha assolutamente bisogno di essere dibattuto, tanto pił dopo aver suscitato impressioni discordanti e domande numerose dentro e fuori i circoli degli immigrati albanesi.

Per chi sfilano le ragazze

Non si puņ negare il fatto che “Miss Albania in Italia” abbia registrato il tutto esaurito (questo vale solo per la sala e non per la “platea” mediatica, dato che lo spettacolo non č stato trasmesso ancora in TV). Tale risultato si puņ addebitare a molti fattori che vanno dalla novitą di uno spettacolo inedito all’ingresso gratuito per gli invitati. La sala piena ha dimostrato inoltre, che esiste una certa “fame” da parte degli immigrati albanesi di prodotti culturali e/o di intrattenimento, nonché la piena partecipazione ad una cultura di massa ormai ben solida.

Ovviamente, il successo di uno spettacolo, oltre a dimostrare le qualitą imprenditoriali di chi l’ha promosso, ci sprona ad esplorare meglio gli effetti dell’evento anche dopo lo spegnimento delle luci del palcoscenico.

Tuttavia, i dubbi sul reale target di “Miss Albania in Italia” sono pił che legittimi. Infatti, lo spettacolo sembrava concepito per un altro destinatario, o meglio, principalmente per un altro destinatario. I commenti negativi di alcuni spettatori albanesi sulla scarsa presenza dell’albanesitą e dei suoi simboli hanno fondamentalmente evidenziato due cose: a) i destinatari dello spettacolo non erano (solo) gli albanesi; b) l’esigenza degli immigrati albanesi di rivendicare la propria diversitą.

D’altra parte anche i commenti “positivi” degli spettatori italiani sottolineavano la medesima cosa, ma da un diverso punto di vista. Un regista italiano ha detto che «lo spettacolo assomigliava a ‘Miss Italia’ (anche se un po’ casereccio), e dunque poteva essere benissimo trasmesso dalle Tv italiane». Se non fosse stato per uno spettatore provvidenziale – il quale, forse spinto istintivamente dall’astinenza da simboli nazionali, ha offerto la propria bandiera rossa con l’aquila nera bicipite alla appena eletta Miss Albania in Italia – la ragazza albanese sarebbe passata come una Miss qualsiasi, nel senso che poteva essere una Miss di qualsiasi altro paese europeo. Anche la composizione della giuria di pił di 10 persone (solo uno albanese!), la pronuncia di una sola parola in albanese (paē fat – buona fortuna), gli ospiti in maggioranza italiani, i presentatori pieni di lapsus e gaffe, e cosģ via. I critici su questo punto hanno sostenuto che perfino i collegamenti (non entriamo nel merito) erano funzionali ad un pubblico non albanese. D’altronde se togli qualche bella performance canora e di moda, il resto, nella miglior delle ipotesi, aveva di albanese solo il luogo di nascita sul passaporto.

Per certi versi, tutto questo “pasticcio” sui destinatari č anche comprensibile, visto che gli albanesi in Italia non vivono in ghetti divisi, ma integrati nel tessuto socioeconomico italiano. Poi, loro sono persone di frontiera, nel senso che vivono a cavallo di due culture, dunque č normale che le loro attivitą artistiche e culturali abbiano diversi pubblici. Ma il problema del destinatario (pubblico) si presenta nella misura in cui esso si percepisce estraneo o no, oppure non si rispecchia in simili manifestazioni. Nessuno ha sostenuto l’insostenibile, ossia l’idea che la “Miss Albania in Italia” andasse svolta in lingua albanese. Al contrario, anche se molti hanno rivendicato (pure questo č normale) la propria diversitą culturale e identitaria, cosģ come il diritto che una volta tanto gli operatori dei mass media non storpino i nomi albanesi.

La questione non mi sembra frutto di polemiche perditempo, ma frutto di un contesto in cui le identitą diventano sempre pił complesse e talvolta concepite in termini di forza; di un contesto in cui il globale e il locale non hanno trovato ancora un equilibrio; di un contesto in cui si stanno confrontando differenti visioni sull’integrazione.

La bellezza come rivincita

Per chi era presente a “Miss Albania in Italia” non era difficile scorgere una certa soddisfazione in molte facce dei presenti. Naturalmente, parte di essa va attribuita al piacere che ti dą una serata di intrattenimento, tanto pił che non sono mancati veri momenti di comicitą. Ciononostante, tale soddisfazione va interpretata anche come una risposta alla stigmatizzazione di cui gli albanesi sono stati vittime in questi anni. Nella galleria dei miti, quello albanese č noto per averli dipinti con delle connotazioni molto negative, provocando una serie di reazioni tanto spontanee e genuine, quanto comprensibili da parte degli immigrati del piccolo paese balcanico. Il potere del mito degli albanesi ha avuto una doppia influenza: sulla societą italiana, ma anche sulla comunitą albanese. In tal senso, vedere le ragazze del proprio paese sfilare su uno palcoscenico di Roma, potrebbe essere perfino motivo di orgoglio.

E’ pił che legittimo anche l’orgoglio che hanno sentito le ragazze concorrenti, certe di rappresentare dignitosamente il proprio paese e la propria comunitą avvilita da tempo dagli stereotipi mediatici e non. A questo punto č necessario spezzare una lancia a favore delle giovani albanesi, giacché sono state viste da molti semplicemente come “oggetti” da ammirare e da “degustare” esteticamente. Le concorrenti non vanno assolutamente colpevolizzate, anche perché alcune di loro sono state molto sincere nel dichiarare che avevano partecipato alla manifestazione per sfondare nel mondo della moda e dello spettacolo. In un mondo ostaggio dell’immagine dove il velinismo impera come filosofia di vita, non č forse la cosa pił “naturale” da fare? Che cosa si puņ pretendere da queste giovani ragazze cresciute nel mito dell’Occidente-Eden, dove i sogni si coltivano per mercificarli? Non č forse sognare la cosa pił legittima e bella in ogni mondo possibile?

Qualcuno ha messo in guardia sul rischio che si corre gonfiando le aspettative e stimolando sogni irrealizzabili. Non ha tutti i torti, specialmente quando si pensa che la maggioranza delle partecipanti non sfonderą mai nel mondo spietato dello spettacolo.

Si potrebbe supporre che in alcuni spettatori la manifestazione abbia aumentato il livello di autostima, precipitato ai valori pił bassi a causa dei pregiudizi negativi. Al di lą di questo effetto lenitivo, la cui duratura č ancora da immaginare, si tratta, comunque, di una reazione quasi istintiva, che per sua natura non puņ entrare nel merito della questione.

E’ da notare inoltre, che il campo in cui si sono verificate tutte queste dinamiche č quasi esclusivamente albanese. Come dire, i messaggi girano intorno allo stesso campo magnetico, con il rischio di scemarsi per mancanza di uno sbocco reale e di energie che diano loro un senso vero e duraturo.

D’altra parte la “Miss Albania in Italia” č la dimostrazione migliore di quella capacitą di adattamento/adeguamento degli albanesi (per certi versi ammirevole) al contesto occidentale in generale, e quello italiano in particolare. Per “occidentale” non intendo la cultura europea in toto,  di cui gli albanesi fanno fieramente parte, bensģ quel sistema particolare culturale che si contrapponeva all’est, all’interno del quale hanno operato (anche) forze che hanno permesso all’immagine di immortalarsi sugli altari della societą. Certo, visto da una prospettiva etica, il sistema appare dotato dell’humus ideale per far fiorire altre “Miss”, che indossano bikini sempre pił trasparenti e succinti, su cui penzola non il numero di identificazione, ma quello del prezzo. Solo da una angolazione simile si puņ ritenere giusta o no la capacitą di adeguamento (acritico) ad un sistema in cui si vetrinizza tutto; per il resto si puņ affermare con fierezza per l’ennesima volta, che gli albanesi costituiscono la comunitą pił abile ad integrarsi nella societą italiana.

Il pregiudizio docet

Dalla sala degli specchi dei pregiudizi diffusi e dei sillogismi facili, l’immagine della donna albanese ne esce stravolta e sfigurata. Il mito negativo sugli albanesi, operativo dall’inizio degli anni ’90, l’ha sempre rappresentata come prostituta e/o moralmente discutibile. Tuttavia, l’opinione comune non ha mai messo in discussione la bellezza delle donne albanesi. Anzi, si puņ ipotizzare che queste credenze si siano incrociate perversamente con quelle che le considerano come donne facili. L’analogia con il mito delle svedesi – bionde, avvenenti e disponibili – diffusosi negli anni del boom economico, ci aiuta a capire solo una certa ottusitą maschilista, che a differenza delle svedesi, vede nella donna albanese una preda facile, perché in stato di bisogno e di fragilitą. In questo senso questo tipo di maschilismo, che si misura e si eccita in relazione alla debolezza, prende le sembianze di un vero mostro.

L’intreccio tra pregiudizi tipici sulla donna albanese e quelli universali, che vedono la bellezza femminile come l’altra faccia della stupiditą e dell’immoralitą, rende pił fragile l’immagine dell’immigrata albanese. Da questo punto di vista, uno spettacolo come “Miss Albania in Italia”, inteso in un certo senso, ossia come una vetrina o fiera, non puņ che arrecare danno alla figura della donna albanese, la quale non deve dimostrare alla societą italiana la sua bellezza esteriore, anche perché sarebbe perfettamente inutile, visto che non ci sono mai stati dubbi in merito.

Mi si potrą obiettare che eventi del genere danno una certa visibilitą mediatica, di cui gli albanesi hanno bisogno. Sono d’accordo. Ciononostante, ammesso che la visibilitą rimanga inalterata nel tempo, ossia quando ci saranno altre edizioni di questa Miss, rimane da capire quali siano i suoi effetti reali. Inoltre, se dobbiamo concepire questa iniziativa machiavellicamente in funzione di un’altra cosa, allora bisogna domandarsi sulla durata di questi effetti, sulle loro eventuali implicazioni e sul rapporto con altre iniziative magari pił efficaci. Sarebbe il caso di chiedersi anche se possiamo pretendere cosģ tanto da una semplice manifestazione, il cui effetto dilettevole, tranne per la vincitrice, dovrebbe finire la sera stessa del suo svolgimento. In altre parole, potremmo dire che č stata organizzata una semplice serata divertente e se ci siamo divertiti lo scopo č stato raggiunto. Punto e basta. Certamente, ma non mi pare che questo fosse l’unico scopo dei promotori, e non si puņ asserire che l’attivitą sia stata concepita in questi termini. Se no, che senso avrebbe “il collegamento” con il Presidente della Repubblica albanese e altre dichiarazioni?

Se č vero il contrario, cioč se la manifestazione aveva altre ambizioni (ad es. migliorare l’immagine della donna albanese), allora č necessario ascoltare anche le ragioni di chi non č rimasto convinto dalla formula usata. Non si puņ neanche far tacere chi, parafrasando Umberto Eco – che in un noto articolo ha criticato la concezione e l’utilizzo della donna-velina – vede dietro l’esagerazione di queste iniziative patinate una specie di tentativo, probabilmente inconsapevole, di togliere l’attenzione dai problemi reali delle/gli immigrate/i albanesi.

Varie indagini sulla situazione delle donne albanesi in Italia hanno messo in risalto molte problematiche serie che le riguardano. Le donne albanesi si sentono discriminate non per il mancato riconoscimento della loro bellezza, – anzi qualcuna era disgustata da quel tipo di datore di lavoro che dopo averla vista e dopo aver saputo la sua nazionalitą si avventurava in battute in doppio senso – ma perché non venivano prese in considerazione le loro capacitą lavorative e non.

Insomma, le donne albanesi chiedono di essere viste come soggetti e non come oggetti, come persone che non solo hanno dei valori positivi, ma che li riproducono orgogliosamente in famiglia e in societą. E per questo costituiscono una vera ricchezza.

Rando Devole

#28972 Da: "PDLR" <pdlr@...>
Data: Mar 5 Ott 2004 1:22 pm
Oggetto: PDR-HAWAI: Ne nuk duam qe banoret tė jene viktima per nje ceshtje ku ata nuk mbajne asnje pergjegjesi.
pdlr@...
Invia email Invia email
 
 
                 
 
PDR: Ne nuk duam qe banoret tė jene viktima per nje ceshtje ku ata nuk mbajne asnje pergjegjesi.
 
Sot, Kryetari i Deges Tirane i PDR-se, Z. Luftim Ahmetaj, ne nje konference per shtyp, trajtoi problemin e Kullave Hawai.
Z. Ahmetaj deklaroi se keto kulla jane vendosur ne nje zone tė zhvillimit urban arkitektonikisht konform cdo lloj studimi, por jane ndertuar mbi kolektorin e liqenit artificial tė Tiranes.
 
Me tutje Z. Ahmetaj deklaroi se: "PDR e konsideron tė bazuar ne ligj vendimin e Gjykates se Larte, por thekson faktin se ky vendim eshte kunder shqerise Hawai qe i ndertoi keto kulla, ndersa tashme ata qe e pesojne pa tė drejte jane banoret tė cilet kane me shume se dy vjet qe jane strehuar aty.
Per me teper, pas nje odiseje akuzash tė paverteta edhe nga Z. Edi Rama, doli qarte se keto kulla jane brenda parametrave teknike, por problemi i vetem i tyre eshte qe jane ndertuar siper kolektorit tė liqenit. Ne kete rast, ne mendojme se ekzistojne zgjidhje shume me tė thjeshta dhe me pak tė kushtueshme, si p.sh. devijimi i kolektorit, armimi ose cimentimi nentokesor i tij,  ne vend qe tė prishen keto banesa dhe 186 familje tė humbin tė gjitha kursimet e tyre dhe tė konsiderohen tė pastreha. Kete  variant Bashkia e Tiranes duhet patjeter ta marre parasysh".
 
Me tutje Z. Ahmetaj vazhdoi: "Merrni ne konsiderate rastin e ngjashem tė po kesaj kompanie ne Prishtine. Per arsye se Hawai po ndertonte pa leje, qytetaret u njoftuan qe tė mos blinin apartamente, qe kur u hodhen themelet e banesave. Ne Shqiperi, ku mendohet se ka shtet me shume se ne Kosove, u lejua qe banesat tė perfundonin, qe banoret tė hynin brenda dhe pas dy vjetesh kujtohen per tė thene se keto banesa duhen prishur dhe banoret tė flaken ne rruge. Kjo eshte moralisht e padrejte. Ne nuk duam qe banoret tė jene viktima per nje ceshtje ku ata nuk mbajne asnje pergjegjesi.
Per kete arsye, Keshilltaret e PDR-se ne minibashkine perkatese Nr. 5, ka marre nismen qe anetaret e Keshillit tė Minibashkise tė takohen me banoret dhe tė gjejne tė gjitha menyrat per te zgjidhur kete ceshtje. Nga ana tjeter, Grupi Parlamentar i PDR-se, ne se kjo ceshtje nuk zgjidhet, do tė therrase ne interpelance Kryeministrin si kryetar tė KKRT-se se Republikes,  e cila ka tė drejten tė ndryshoje vendimin e KRT-se tė Tiranes.
Tirane, me 4 Tetor 2004

 

#28973 Da: BeqirS@...
Data: Mar 5 Ott 2004 10:13 am
Oggetto: SHBA, nisin drejt Kosoves edhe rreth 370 trupa paqeruajtese
BeqirS@...
Invia email Invia email
 
SHBA, nisin drejt Kosoves edhe rreth 370 trupa  paqeruajtese
 

Nga BEQIR SINA(Nju -Jork SHBA)

----------------------------------------------------------------------------------------

TOPEKA - KANSAS -- Njėri prej axhuntantėve tė Komandės sė Gjeneralėve, nė bazėn ushtarake "Kansas National Guard", deklaroi fund-javėn e kaluar pakpara nisjes nė mision paqeruajtės, tė njė kontigjenti tė ri trupash amerikane nė Kosovė, se ata sė shpejti arrijnė atje. Ato mendohet, se do tė jenė nė kuadrin e rotacionit, pasi janė 370 trupa tė zgjedhur, qė  tė gjithė nga Grada Kombėtare e Kansas-it. Trupat, tani pasi kanė marr urdhėrin  janė gati tė mobilizohen pėr tė detyrėn nė misionin e ri, paqeruajtės nė Kosovė, thonė tė njėjtat burime nga kjo bazė.

.     --- Nga kėto trupa gardiste, thanė po tė njėjtat burime tė nxjerra nga kjo bazė, 350 trupa prej tyre, janė efektivi aktiv i Batalionit tė Parė "1st Battalion, 635th Armor". Efektiv, i cili operon nė bazėn M1A1 Abrams, dhe ėshtė i njohur si fronti i parė nė luftė,  qė udhihqet nga mjetet e motorrizuara ushtarake - tanket. Ky kontigjent nė raste lufte, dihet se ka si detyrė hapjen frontit.

.     ---- Megjithatė, tha Axhuntati(Adjutant), para nisjes, ne, nė kėtė mision paqeruajtės nė Kosovė, jemi duke dėrguar vetėm kontigjentin e trupave paqeruajtėse, pa makinerinė e motorrizuar ushtarake - d.m.th sipas tij tanket. Trupat, janė ushtarė tė zgjedhur nga battalioni nė bazėn ushtarake, nė rrethinėn Manhattan, Kansas., nė bashkėpunim me ato tė bazės nė Emporia, qyteti i "Junction City", ndėrsa disa janė prej nga baza Lenexa, po nė Kansas. 



     

--- Ndėrkaq, gjatė ceremonisė sė nisjes sė kėtyre trupave me mison paqeruajtės, theksoi, ai, 20 trupa ushtarake, do ti pėrkasin atij tė kontigjentit tė quajtur prapavija . Ky grup, i cili s'bashku me 350 trupat e tjer, pėrbėn kontigjentin e ri me 370 trupa nė Kosovė, nga baza ushtarake "Kansas National Guard" ka detyra tė tjera.  Ata do tė jenė antarė tė grupit tė ndihmės sė shpejt - mjek, e ndihmėsmjek, tė Kompanisė "24th Medical Company". Ky kontigjent mjeksorė - ushtarakė, do tė niset pėr nė Kosovė, shumė shpejt , megjithė logjistikėn dhe makinerinė ushtarake - helikopterėt, e tipit UH-60 Black Hawk. Misoni i tyre nė Kosovė, deklaroi axhuntanti; do tė ndihmojė qė tė tregojė gadishmėrinė e kėtij grupi tė ndihmės sė shpejtė, nė rast rreziku, si p.sh : evakuimin e popullsisė nė rastė fatkeqėsish, transportin e personelit mjeksor ne zonat e nevojshme dhe materialeve mjeksore.

      --- Duhet theksuar; se nė njoftimin zyrtar me tė dhėnat nga burimet ushtarake nga baza, njoftuar nė medien amerikane, nuk ėshtė bėrė e qartė ende koha e qėndrimit tė tyre nė Kosovė. Dhe,  nuk ka konfirmim nese ky kontigjent, qė ėshtė ndėr mė tė madhenjėt i dėrguar nė Kosovė, pasė luftės, i pėrket forcave shtesė tė atyre rreth 2000 trupave, qė NATO, nisi kėto ditė nė Kosovė. Nė kuadrin e fushtatės zgjedhore, e cila po i paraprinė zgjdhjeve nacionale qė do tė mbahen atje javėn e fundit tė kėtij muaji, apo i qėndron rotacionit ose ndonje shtese tė trupave amerikane atje(BS).

 


#28974 Da: BeqirS@...
Data: Mar 5 Ott 2004 7:29 pm
Oggetto: Numerohen rreth 15 milion Shqiptare ne te gjithe Boten
BeqirS@...
Invia email Invia email
 
Numėrohen rreth 15 milion Shqiptarė nė tė gjithė Botėn
 
( Duhet pasė parasysh, se ky rezultat ėshtė i hulimtuar mė parė nga disa faqe elektronike, dhe,  nuk ka ende prova pėr ndonjė regjistrim zyrtar. Megjithatė, nisur nga disa tė dhėnat e marra, tė cilat janė shumė mė tė besueshme, athere, duhet tė merret edhe nė konsiderat e besuar nė njė farė mėnyre se me tė vėrtet ; janė 15 miljon shqiptarė nė tė gjithė botėn)
 
BEQIR SINA (New York, SHBA)
 
BENSONHURST (Brook NY)- Vitet e fundit janė shtuar debatet ne forumet shqiptare, lidhur me numėrin e shqiptarve nė botė. Faktikisht mungojnė statistikat zyrtare ato qė do t'a mbyllnin kėtė debat. Disa thonė se janė diku tek 17-18 miljon tė tjer edhe mė shumė ose mė pak. Njė studim jozyrtar i bėrė para dy vjetve cekte faktin se  numėrohen rreth 15 milion Shqiptarė nė tė gjithė Botėn.Duhet pasė parasysh, se ky rezultat ėshtė i hulimtuar mė parė nga disa faqe elektronike, dhe,  nuk ka ende prova pėr ndonjė regjistrim zyrtar. Megjithatė, nisur nga disa tė dhėnat e marra, tė cilat janė shumė mė tė besueshme, athere, duhet tė merret edhe nė konsiderat e besuar nė njė farė mėnyre se me tė vėrtet ; janė 15 miljon shqiptarė nė tė gjithė botėn   Nė kėtė kontekst, patjetėr, qė nuk duhet harruar se nė kėtė hulimtim demografik ėshtė nė paln tė parė edhe njė numėr i popullsis shqiptare, tė cilėt dihet se i pėrkasin origjinės sė shqiptarve. Shqiptarė,  nga ata qė ne sot i njohim, si tė asimiluar, por qė ruajn natyrishtė tė gjitha karakteristikat qė njohin ata si shqiptarė. Sidoqoftė, le t'i referohemi kėtyre fakteve tė mbeldhura, dhe vet mė pasė tė nxjerrim njė numėr mė tė saktė, ndoshta......

       Tė dhėnat e ofruara deri tani, na tregojnė se Republika e Shqipėris, zyrtarishtė ne terrirtorin e saj ka mbi 3 milion shqiptarė, tė tjerėt janė minipakica me minoritete e komunitete. Nė Kosovė, sot numėrohen rreth 2 milion shqiptarė nga dy miljon e 300 mijė banorė sa ka vet Kosova - 2% janė serb, 1% rome, 1% turq e pakica tė tjera. Nė tė ashtuquajturė FYROM (ose ish Republika "Jugosllave" e Maqedonis) numėrohen rreth 800 mijė shqiptarė, etnik, maqedonas, janė rreth 58%, shqiptarėt pėrbėjnė rreth 33%, turq 3%, serb 2%, Gypsies 3%, tė tjer 2%. Mali i Zi, me rreth 700 mijė banorė, numėron rreth 40-50 mijė shqiptarė. Kosova Lindore, ėshtė e pėrqėndruar nė qendrat e zonat pėr-rreth Presheves, Bujanovcit e Medevegjes, tė cilat janė dhe qendrat administrative ku dominojnė shqiptarėt. Ndėrkaq, gjeografia e vend-ndodhjes sė shqiptarėve jashtė trojeve tė tyre, patjetėr qė duhet tė fillojė me Turqinė. Turqia, siē tregojnė hulimtimet zė vendin e parė nė atllasin e shpėrndarjes gjeografike, tė shqiptarėve jashtė vendit. Aty ka gati mė shumė shqiptarė se sa Shqipėria dhe Kosova bashkė - mbi 5 miljon shqiptarė.
 


    
Shqiptarėt e Turqisė, me keqardhje duhet pranuar se pothuajse janė tė kthyer plotėsisht nė shqiptaro-turq. Por, qė nė kartat e indetitetit, shkruhet se kanė kombėsi shqiptare. Ata sipas statistikave nė Turqi, janė diku aty afėr tė regjistruar nė zyrat e regjistrimit, sipas vet tė dhėnave zyrtare tė shtetit turk, rreth 5 milion qytetarė shqiptaro-turq, me origjinė shqiptare.

    Ndėrkaq, njė tjetėr vend nga ku ka shumė shqiptarė, e ata ruajn ende kombėsinė shqiptare, shumė nga ata qė ne i thėrrasim shqiptarė tė herėshm, janė dhe shqiptarėt e Greqisė. Shqiptarė, kėta qė vet grekėrit, i quajnė Arvanitasit, ēka dotė thotė Shqiptarė. Shqiptarėt e Greqisė, sipas hulimtimeve e dokumenetve tė mbetura, janė tė vendosur nė rrethinat e kryeqytetit - Athinės. Mirpo, ka edhe shumė shqiptarė qė flasin shqip e kanė tė njėjtata zakone e tradita me tonat ata pėrgjatė shtrijes sė kufirit, me Shqipėrinė. Nga kėta numėrohen nė mbi njė milion, duke formuar edhe rreh 50 komuna shqiptarofolėse, nė Greqi.
 


    Arbėreshėt, njihen historikisht shqiptarė qė gjenden nė Jug tė Italisė, kryesisht nė Sicili dhe Kalabri. Arbėreshet, llogariten nė mbi 100 mijė banorė. Ndėrsa, nė Egjipt, njė nga vendet e largėta tė rrahur aso kohe shumė nga shqiptarėt ,  numėrohen rreth 200 familje, me origjinė shqiptare, qė kanė rujatur gjuhėn, traditat e zakonet tona. Nga vendet e quajtura tė Lindjes sė Largėt, ose Misiri, i njohur tek shqiptarėt pėr emigrim tė hershem, ėshtė edhe Siria. Studimet atje tregojnė se pas largimit nga Egjypti, shumė shqiptarė u vendosėn nė Siri. Nė Siri hulimtimet tregojnė, se aty numėrohen rreth 550 familje.

     I njejti studim duke vazhduar, vijon pastaj me  shqiptarėt qė janė tė vendosur, nė Bullgari. Shqiptarėt e Bullgarisė, janė tė pėrqėndruar kryesisht nė Sofje dhe nė Pllovit. Dhe kapin shifrėn, diku aty tė rreth nja 52 mijė vetėve. Nė Rumani, thuhet se numėrohen rreth 20 mijė. Nė Kroaci, ėshte i njohur ngulimi mė madh i shqiptar nė kėtė vend ai i fshatit Zare i Kroacisė. Janė gjithashtu nė studim rreth 12 mijė shqiptarė, nė Slloveni .

    Numėrohen 12 mijė shqiptarė edhe nė Ukrainė. Atje janė evidentuar gjithsejt 7 fshatra, te banuara nga shqiptarė, por ende nuk ėshtė llogaritur numri i vertet i tyre. Nė Argjentinė, njė vend tjetėr ku janė ngulitur shqiptarėt, dhe kryesishtė ata tė perzier me emigratėt italianė, qė erdhėn kėtu nga Jugu i italisė, pra janė shumica arbėreshė. Shqiptarėt e Argjentinės, konsiderohen komuniteti mė i organizuar, dhe qė kanė ruajtur shumė nga tradita dhe historia. Ata e jane diku aty rreth 50 mijė shqiptarė.  Australia, megjithse njihet si njė vend i madh pėr emigratėt, pėr shqiptarėt nuk ėshtė e preferuar shumė . Nė Asutrali, numėrohen rreth 26 mijė shqiptarė, tė vendosur nė rrethinat Viktoria dhe Brisbej.

     Kontineti afrikan me perjashtim tė Egjiptit, nė shtetet e tjera i ka si "pikat e shiut" shqiptarėt.  Afrika e Jugut, ėshtė vendi ndoshta qė ka mė pak shqiptarė, nga tė gjitha ngulitjet. Aty janė vendosur, thuhet deri tani nė Kejp Taun e pėrrreth nja 15 familje .Vendi mė i preferuar dhe nga mė tė populluarit nga hera, por veēanėrishtė kohėt e fundit kryesishtė, patjetėr qė janė Shtetet e Bashkuara tė Amerikės. Njė kuriozitet qė forcon kėtė mendim,  thotė se "shqiptarėt e kanė zbuluar Amerikėn". Kjo, ide duket se bėhet pėr tė treguar dhe atė se sa janė tė dhėnė, e lidhur shqiptarėt pasė kėtij emigrimi, pėr  tė ardhur nė Amerikė, e gjetur ėndėrrėn amerikane.

     Sot, kėtu flitet se gjenden mbi 500 mijė shqiptarė. Shifėr kjo qė pėr tė radhur keq, kurr nuk ka mundur tė bėhet zyrtare. Mbasi gjithmon i ka  mungur njė inisiativė zyrtare, kryesishtė nga shteti ynė ose edhe organizata e shoqata tė ndihmojnė qė ta bėjnė njė gjė tė till me regjitrimine shqiptarve nė Amerikė. Gjithmon statistikat nė Amerikė, i referohen kryesisht qėndrave nga mė tė banuarat me shqiptarė. Shqiptarėt nė Amerikė, janė tė vendosur mė sė shumti nė Ēikago, Detroit, Miēigan, Nju Jork, Nju Jersi, Florida, Teksas, Kaliforni, Ariziona, Ohaio, Kenektiket, Pensillvenia.
 
 
Ndėrsa veēanėrishtė, nė Kanada, ka shumė shqiptarė tė emigruar nė 15 vjetet e fundit shumica famije intelektualesh 
 
 
Kandaja, konsiderohet komuniteti mė i madh i mbushur me intelektual nga Shqipėria tė emigruar dekaden e fundit. Njė vend kryesorė nė largimin e shqiptarve tė kohėve tė fundit, ku janė tė vendosur shqiptarėt e dekadės sė fundit, konsiderohet Greqia, me rreth 500 mijė shqiptarė. Pas saj vjen Italia dhe Gjermania, qė kanė tė dyja sė bashku rreth 390 mijė shqiptarė, pėrfishirė kėtu edhe ata tė trojeve etnike .

   Vetem  nė Itali, mund tė jenė afro rrreth 300 mijė, nė Zvicėr rreth 180 mijė, kryesisht shqiptarė tė trojeve etnike. Nė Angli 40 mijė, Belgjike rreth 40 mijė. Njė numėr mė tė vogėl shqiptaresh gjen pothuajse nė ēdo vend evropian, Holland, Skandinavi, Spanjė, Francė, Luksenburg, Ēeki, Hungari, Austri e Poloni. Ndonse, nė fund duhet pranuar se tani nuk ka cep tė botės, qė nuk gjenė shqiptarė, deri nė fund tė botės regjistrimi i tyre zyrtar mbetet problem. Pasi mbledhja e numėrit tė shqiptarve bėhet sipas materialeve tė gjendura nė internet, ashtu siē ėshtė edhe ky studim i bėrė para disa vjetve me moton "Etapat historike tė shpėrnguljes sė shqiptareve".

#28975 Da: BeqirS@...
Data: Mar 5 Ott 2004 8:59 pm
Oggetto: NYT : A mysteryes Nobel literature prize
BeqirS@...
Invia email Invia email
 
A mysteryes Nobel literature prize
 
 
PARIS FR:  The annual Nobel Prize in Literature, which will be awarded in Stockholm on Thursday, assures the happy laureate a gilded place in posterity.
.
Or does it?
.
The Swedish Academy is so eccentric in its choice that frequently the astonished winner enjoys 15 minutes of fame and is quietly forgotten.
.
No less bizarrely, the academy has overlooked some towering pillars of modern literature, like Proust and Joyce.
.
Then there are those well-known writers who, year after year, are considered to be contenders, only to be disappointed.
.
How the 18-member academy reaches its decision remains something of a mystery. Some members are known to favor worthy but little-known authors, such as China's Gao Xingjian in 2000 and Hungary's Imre Kertesz in 2002. In other cases, political favoritism has been suspected: Italy's Dario Fo in 1997, Portugal's José Saramago in 1998 and Germany's Günter Grass in 1999 all hold leftist views.
.
This year, the word in Stockholm is that it is time a woman won again: Only nine have done so since 1901, the last being the Polish poet Wislawa Szymborska in 1996.
.
Names being mentioned include the Danish poet Inger Christensen and three novelists, the American Joyce Carol Oates, the Briton Doris Lessing and the Algerian Assia Djebar. But this speculation may also be off-the-mark.
.
J.M. Coetzee, the South African who won the 2003 prize, was in fact among a short list of writers whose names are often mentioned. These include Philip Roth, Albania's Ismael Kadar and the Paris-based Czech novelist Milan Kundera. But the name announced on Thursday could just as easily provoke the response: Who?
.
The academy will meet Thursday morning to ratify its decision.
.
In practice, though, its members - linguists, literary critics, historians, writers, translators and one lawyer, ranging in age from 51 to 86 - made up their minds at a closed-door meeting in Stockholm last week. And, as in previous years, they are sworn to secrecy.
.
For writers who are not household names, one key variable is that their work be translated into Swedish. For Gao, it was doubly helpful that his translator, Goran Malmqvist, a China expert at the University of Stockholm, was also a member of the Swedish Academy, a connection that raised some eyebrows in 2000.
.
Certainly one member can make a difference: Artur Lundkvist, now dead, is said to have repeatedly blocked Graham Greene's candidacy.
.
But it is not known why the prize never went to such giants as, say, Kafka, Henry James, Conrad, D.H. Lawrence, Garcķa Lorca, Orwell and Brecht.
.
Jorge Luis Borges, though, was supposedly denied a Nobel for being photographed shaking hands with Chile's dictator, General Augusto Pinochet.
.
Of course, past winners also include big names. But does it matter? Among authors whose reputations have passed the test of time, Rudyard Kipling, W.B. Yeats, George Bernard Shaw, Thomas Mann, Eugene O'Neill, William Faulkner and Pablo Neruda are famous for their writing, not for winning the prize.
.
So what is a Nobel literature prize worth? Well, this year, it brings $1.37 million, a sum that most authors would find handy.
.
It can set off a wave of sales and translations and a movie deal. But it is most useful to unheralded writers. To be described as the "Nobel prize-winning author" is to forestall the question, Who?
.
The New York Times

#28976 Da: "Partia Demokratike e Kosoves" <voto50@...>
Data: Mar 5 Ott 2004 7:41 pm
Oggetto: Lajmet Javore nga Fushata e Partise Demokratike te Kosoves
voto50@...
Invia email Invia email
 
PDK-nė, sepse ne e meritojmė dhe do tė fitojmė!”.

27/09/2004
Partia Demokratike e Kosovės (PDK), tė hėnėn nė tubimet elektorale nė
Gjilan, Viti dhe Dardanė, ftoi qytetarėt e Anamoravės tė votojnė pėr kėtė
subjekt politik nėse duan ndryshime. Drejtues tė kėsaj partie politike
thanė se PDK-ja ėshtė parti e shtresave tė gjėra dhe e punės sė ndershme,
dhe jo e milionerėve e pallatmėdhenjėve tė dyshimtė.

Jakup Krasniqi, sekretar i pėrgjithshėm i PDK-sė, u tha mijėra
simpatizantėve tė partisė se ajo ėshtė parti e besės, fjalės, guximit,
fitores dhe e vlerės.
“PDK-ja punon pėr ndėrtimin e shtetit dhe kthimin e dinjitetit me reforma
tė thella. PDK-ja nuk ėshtė parti e milionerėve dhe pallatmėdhenjėve, qė
nuk u dihet se nga e kanė kanė fituar pasurinė, por ėshtė parti e
shtresave tė gjėra tė popullatės dhe e punės sė ndershme, e cila udhėhiqet
nga mendimi dhe ideali i brezave tė Kosovės”, u shpreh Krasniqi.

Po tė hėnėn, nė njė takim elektoral me simpatizantėt e Partisė Demokartikė
tė Kosovės (PDK), nė Banjė tė Malishevės, kandidati i kėsaj partie pėr
deputet tė Kuvendit tė Kosovės pėr mandatin e ardhshėm, Demir Limaj,
deklaroi se PDK-ja nuk ėshtė pėr demokraci selektive, por se steti i
Kosovės do tė jetė pėr tė gjithė qytetarėt e saj.

Demir Limaj, i vėllau i Fatmir Limajt - njėrit ndėr figurat mė tė njohura
tė luftės sė UĒK-sė dhe tė politikės sė Kosovės, e quajti nder tė jetė
para bashkėqytetarėve tė tij, si i kandiduar i tyre, dhe i siguroi ata se
do tė mbrojė interesat e qytetarėve tė Malishevės nė Kuvendin e Kosovės.

28/09/2004
Udhėheqės tė Partisė Demokartike tė Kosovės (PDK) nė takime me lektoratin
nė Rahovec, Besianė dhe Malishevė, tė martėn, ftuan votoesit qė mė 23
tetor tė votojnė pėr kėtė parti, dhe u shprehen se nėse PDK do tė
ngadhnjejė, ajo garanton ndėrtimin e shtetit tė pavarur dhe integrimin nė
strukturat evropiane.

Lideri i demokratėve, Hashim Thaēi, duke shpalosur programin e kėtij
subjekti politik nė Rahovec, tha se PDK-ja garanton rend, rregull, ekonomi
tė zhvilluar, biznese tė vogla dhe tė mesme, krijimin e bazės legale pėr
tė investuar diaspora e ndėrkombėtarėt, mirėqenie sociale, punėsim mė tė
madh pėr tė rinjėt etj.

“Por mbi tė gjitha, me fitoren e PDK-sė, Kosovės dhe qytetarit tė saj i
garantohet ndėrtimi i shtetit tė pavarur dhe integrimi i Kosovės nė
strukturat e Bashkimit Evropian”, u shpreh Thaēi, para anėtarėve e
simpatizantėve tė PDK-sė.

Duke u shprehur se qytetarėt e Rahovecit gjithmonė kanė qenė njerėz tė
urtė, tė punės, tė guximit, tė besės, ndryshimeve e fitoreve, Thaēi tha se
kėsaj radhe PDK-ja beson shumė se qytetarėt e Rahovecit do tė jenė
mbėshtetės tė fuqishėm tė fitorės sė madhe tė Partsisė Demokratike tė
Kosovės (PDK).

“PDK-ja konsideron se sot vendi ynė ka arritur njė fazė tė re, njė fazė qė
kėrkon protagonistėt e saj tė duhur tė cilėt mė mirė dhe mė pėrgjegjshėm
se kudo janė tė pėrfaqėsuar nė ofertėn tonė”, tha ai.

29/09/2004
Drejtues tė Partisė Demokratike tė Kosovės (PDK) thanė, tė mėrkuren
Ferizaj, se kjo parti ėshtė partneri mė serioz i bashkėsisė ndėrkombėtare
dhe se ajo nuk do tė hezitojė pėr zgjidhjen e statusit final tė Kosovės.

Kryeministri aktual i Kosovės dhe numri dy nė listėn e kandidatėve tė
PDK-sė pėr deputetė, Bajram Rexhepi, duke pėrkujtuar meritat e Partisė
Demokartike tė Kosovės (PDK) dhe tė Qeverisė, u tha votuesve ferizajas se
nuk ka qenė e lehtė qė popullata kosovare tė largohet nga votimi me
inercion, por se me njė pėrkushtim tė madh, gjithnjė e mė shumė po
kuptohet se kush ėshtė partia qė mund t’i sėndėrtojė idealet e popullit.

Ish-prefekti i Mitrovicės, tha se definitivisht faktorėt ndėrkombėtarė e
dinė se kush janė partnerėt mė seriozė vendės qė Kosovėn e ēojnė nė
drejtimin e duhur.

Ndėrkaq, lideri i demokratėve kosovarė, Hashim Thaēi, u tha elektoratit tė
Ferizajt se partia qė ai drejton nuk ėshtė ideale, por ėshtė mė e mira e
spektrit politik kosovar.

“Ftoj anėtarėt dhe simpatizantėt e PDK-sė, dhe tė gjithė qytetarėt e
Ferizajt, qė tė vazhdohet me njė fushatė tė tillė tė qetė, fer, tė lirė e
demokratike, tė zhvillohet njė fushatė me konkurrencė vlerash, qė
strukturat drejtuese, anėtarėt e simpatizantėt e partisė, tė mobilizohen
si kurrnjėherė pėr tė shėnuar fitore. Sepse, fitoren e saj, do ta gėzojnė
tė gjithė qytetarėt”, ka premtuar Thaēi, tė tubimin e mbajtur nė Shtėpinė
e Kulturės.

Po tė mėrkuren drejtues tė Partisė Demokartike tė Kosovės (PDK) nė njė
takim me eleketoratin nė Kaēanik u premtuan atyre njė kushtetutė moderne
dhe tė njohur nė 15-vjetorin e Kushtetutės sė Kaēanikut.

Kryeministri i Kosovės, Bajram Rexhepi, duke folur para qytetarėve tė
shumtė, u bėri thirrje votuesve tė Kaēanikut tė dalin nė zgjedhje ngase,
sipas tij, ato janė historike pėr Kosovėn.

Numri dy nė listėn e kandidatėve pėr deputetė tė Partisė Demokartike tė
Kosovės (PDK), Bajram Rexhepi, u kėrkoi votėn kaēanikasve duke theksuar se
PDK -ja meriton tė jetė udhėheqėse e lėvizjeve dhe procesve tė ardhshme.

30/09/2004
Udhėheqės tė Partisė Demokratike tė Kosovės (PDK), tė enjten nė Mitrovicė,
u zotuan se nuk do tė lejohet ndarja e Mitrovicės dhe e Kosovės, dhe
premtuan bėrejn e shtetit tė pavarur tė Kosovės nė tėrsinė e vet
territoriale.

“Mitrovica ende nuk frymon lirshėm, ndonėse angazhimet e PDK-sė dhe tė tė
gjithėve nuk kanė munguar. Por, ju garantojmė se nuk do tė ketė ndarje tė
Mitrovicės e as tė Kosovės, megjithėse integrimi i Mitrovicės kėrkon punė
dhe angazhim tė madh”, deklaroi kryeministri aktual i Kosovės dhe numri dy
nė listėn e kandidiatėve tė PDK-sė pėr deputetė, Bajram Rexhepi.

Ish-prefekti i Mitrovicės, duke folur para simpatizantėve tė shumtė nė
stadiumin e sporteve tė vogla “Fatime Xhaka” nė Mitrovicė, nėnvizoi se pėr
PDK-nė dhe zyrtarėt e saj problemi i kėtij qyteti ėshtė agjendė e bisedave
pothuajse nė ēdo takim tė rėndėsishėm me faktorin ndėrkombėtar.

Lideri i Partisė Demokratike tė Kosovės dhe ish-udhėheqėsi politik i
UĒK-sė, Hashim Thaēi, tha se fitorja e subjektit qė ai drejton do tė
gėzojė ēdo familje nė Kosovė.

“Nėse sot kryeministri i Kosovės respektohet si personaliteti numėr njė nė
Kosovė, edhe nga faktori ndėrkombėtar, por edhe nga ai vendor, atėherė ai
duhet tė fitojė edhe votat tuaja”, u tha Thaēi, mitrovicasve.

Ai shtoi se ashtu siē ishte dje UĒK-ja partner i perėndimit pėr tė ēliruar
Kosovėn, sot ėshtė PDK-ja partner i botės perėndimore pėr tė pavarėsuar
Kosovėn.

Po atė ditė, nė Vushtrri, drejtues tė PDK-sė thanė se kjo parti ėshtė e
prirė nga filiozofia e ndryshimeve pozitive pėr ato qė duhet tė
ndryshohen, dhe e ruajtjes sė vlerave qė duhet ruajtur.

1.10.2004
Drejtues tė Partisė Demokratie tė Kosovės (PDK), duke ftuar elektoratin e
tyre nė Prizren qė tė votojnė pėr numrin 50, tė premten, thanė se PDK
ėshtė parti e veprimit dhe jo e llafeve.

Numri dy nė lisėn e kandidatėve tė PDK-sė dhe kryeministri i Kosovės,
Bajram Rexhepi, nė tubimin promovues pėr hapjen e fushatės zgjedhore tė
PDK-sė nė Prizren, tha tė premten se kjo pari ėshtė serioze dhe e
pėrgjegjshme, duke shtuar se e veēanta e vizionit tė saj ėshtė se nė pak
pika tė programit ka sublimuar gjėrat mė thelbėsore qė kėrkojnė zgjidhje
nė tė ardhmen dhe se pėrmes tyre tregohet rruga se kah duhet tė shkojė
vendi.

"Ėshtė e vėrtetė se nė progamin ekonomik nuk mund tė bėhen shumė shpejt
mrekulli, por dihet se tashmė ka filluar vendosja e bazave tė shėndosha nė
kėtė fushė, ndonėse vendit i duhet njė punėsim i qėndrueshėm i njerėzve
dhe qė si shpėrblimi tė mos jetė vetėm njė pagė sa pėr ta siguruar
ekzistencėn", tha Rexhepi.

Duke bėrė thirrje qė tė votohet pėr partinė e tij, Rexhepi i porositi
prizrenasit qė tė votojnė pėr PDK-nė dhe njerėzit qė janė dėshmuar me
vepra, e jo me llafe.

Kryetari i PDK-sė, Hashim Thaēi, tha se me fitoren e kėtij subjekti
garantohet krijimi i shtetit tė Kosovės, ndėrsa PDK-ja do tė angazhohet
pėr marrjen e masave rigoroze pėr largimin e korrupsionit nė administratėn
e ardhshme shtetėrore.




Pėr mė shumė informata mbi lajmet dhe zhvillimet e fundit tė PDK-sė klikoni:
http://www.pdk2004.org/index.html

Pėr foto galeri klikoni:
http://galeria.pdk2004.org



Vėrejtje: Ju keni pranuar kėtė email sepse jeni rexhistruar me email
adresen e juaj nė webfaqen zyrtare tė Partisė Demokratike tė Kosovės mė
qėllim tė pranimit tė informatave periodike mbi lajmet, aktivitetet dhe
zhvillimet e fundit brenda Partisė Demokratike tė Kosovės.



--

           Me nderime
Partia Demokratike e Kosovės

    ::: BESO. GUXO. FITO :::
  ::: PUNE. SHTET. DINJITET :::
    :::::::: VOTO50 ::::::::

#28977 Da: Presidential Election Survey <aaanetwork@...>
Data: Mar 5 Ott 2004 3:11 pm
Oggetto: Bush vs Kerry
aaanetwork@...
Invia email Invia email
 
Which candidate do you feel can best control health care costs?
George Bush or John Kerry?
http://topcost.com/tr.php?12554+albeuropa@yahoogroups.com

Cast your vote. No email required.
http://topcost.com/tr.php?12554+albeuropa@yahoogroups.com




UNSUBSCRIBE INSTRUCTIONS: If you no longer wish to receive this
newsletter, you can unsubscribe by going here:
http://topcost.com/unsub.php?client=aaanetwork&msgid=5100400006
and entering your email address.

This is a commercial email from PurpleClovers.com located at:

PurpleClovers.com
6800 Saintown Rd.
Vale, NC  28168




TRCK:aaanetwork;doehxursd*bdkrrjurxsv!frp;2;

#28978 Da: artan fili <bijte_e_shqipes@...>
Data: Mer 6 Ott 2004 2:08 am
Oggetto: Kerkoj ndihme
bijte_e_shqipes@...
Invia email Invia email
 
Zoterinj te listave.
Nje muaj me pare me daten 4 shtator neper rruget e Filadelfias te binte ne sy nje levizje e madhe e shqiptareve. Ata kerkonin nje shtepi apo nje lokal ku te mund te shikonin ne televizion ndeshjen e shume pritur Shqiperi - Greqi. Por te gjithe u zhgenjyen sepse nuk ariten te shikonin dhe te gezonin si gjithe shqiptaret e tjere ne Shqiperi. Dhe kishin te drejte te merziteshin e te shtronin pyetjen: Pse nuk kemi dhe ne te drejte te shohim kuqezinjte tane kur luajne dhe fitojne?
Kaloj nje muaj dhe ja me 9 tetor skuadra jone do te ndeshet me skuadren e forte te Danimarkes. Kane filluar shqetesimet perseri dhe te gjithe pyesin njeri tjetrin: Do te mund ta shikojme kete ndeshje ku skuadra jone do te dali perseri fituese? Por deri tani askush nuk e di si do ta shohim kete ndeshje. Prandaj une ju drejtohem te gjithe juve ne se ndokush di se si mund ta ndjekin shqiptaret e Filadelfias kete ndeshje eshte i lutur te na e tregoje mbasi te gjithe jemi ne ethe.
Shpresojme se dikush do na ndihmoje.
Me respekt per te gjithe ju
Me kerkesen e shume shqiptareve ne Filadelfia
Vlashi Fili - Filadelfia


Do you Yahoo!?
vote.yahoo.com - Register online to vote today!

#28979 Da: "Adnan Aliti" <adnan@...>
Data: Mar 5 Ott 2004 8:37 pm
Oggetto: Re: {QIKSH «ALBEUROPA»} LAJME
adnan@...
Invia email Invia email
 
Tė nderuar.
Nź kohėn  e fundit po shofė qė shpeshė mė vijnė shkrime nė adresėn time.
Pėr tė qenė tė lexueshme dhe mė efektive shkrimet dhe lajmet qė dėrgohen nga ju, kisha propozuar qė ti vėndoni direktė nė FORUMIN E RTVZIK nė njė rubrikė tė re qė do ta kisha hapur me titullin LAJMET DITORE .Mandej do ta kisha bėrė njė link tė drejtpėrdrejtė prej indeksit tė rtvzik qė tė hyhet nė rubrikėn e lajmeve.
Tė fala Adnan Aliti-desajnues i rtvzik.com
----- Original Message -----
Sent: Monday, September 27, 2004 6:17 PM
Subject: {QIKSH «ALBEUROPA»} LAJME

Kai Aide tha se nuk do tė ketė ndarje tė Kosovės dhe se ajo do tė administrohet nga Prishtina

Ohėr, 27 shtator - Ambasadori i Norvegjisė nė NATO, Kai Aide duke folur nė seminarin e Asamblesė Parlamentare tė Aleancės Veriatlantike tė mbajtur dje nė Ohėr, ka thėnė se gjatė verės sė vitit tė ardhshėm do tė hapet ēėshtja e statusit tė Kosovės. Ai bėri kėto komente gjatė diskutimit pėr sigurinė rajonale dhe gjendjen nė Kosovė, ku nė diskutim ka marrė pjesė edhe komandanti i KDOR-it, Iv dė Karmabo.
Ambasadori Aide citohet tė ketė thėnė se gjatė procesit tė definimit tė statusit tė Kosovės duhet tė inkuadrohet edhe Beogradi. Sipas tij me decentralizimin e pushtetit duhet t'i jepen mė shumė kompetenca pakicės serbe dhe se liderėt kosovarė duhet tė angazhohen nė pėrmbushjen e standardeve, edhe pse Kosova do tė duhet t'i pėrmbushė standardet e saj edhe pas zgjidhjes sė statusit final.
Kai Aide ishte decidiv se nuk do tė ketė kurrėfarė ndarje tė Kosovės, ndėrkaq vizioni i tij pėr tė ardhmen ėshtė se ajo do tė administrohet nga Prishtina, ku rol dominant do tė ketė Bashkimi Evropian
Ndėrkaq, komandanti i KFOR-it, Iv dė Kermabo ka thėnė se pas zgjedhjeve nė Kosovė kompetencat do tė transferohen tek institucionet vendore, ndėrkaq ky proces do tė varet nga gjendja nė Kosovė dhe nga zgjidhja e statusit tė saj. Koncepti i KFOR-it pėr vitin 2005 ėshtė parandalimi i dhunės, ndėrkaq prioritet i tij ėshtė sigurimi i zgjedhjeve parlamentare, ka theksuar Kermabon. (E.L.)
Havier Solana nesėr viziton Kosovėn

Prishtinė, 24, shtator - Shefi pėr Politikė tė Jashtme dhe Siguri i Bashkimit Evropian, Havier Solana do tė qėndrojė nesėr, mė 28 shtator, pėr njė vizitė nė Kosovė. Solana me kėtė rast do tė takohet me zyrtarė mė tė lartė tė Kosovės dhe tė UNMIK-ut, me Presidentin Ibrahim Rugova dhe kryeadministratorin Soren Jesen Petersen.
Nesėr nė Vjenė mbahet takimi nė nivel ekspertėsh pėr Kosovėn

Prishtinė, 27 shtator - Tė martėn nė Vjenė do tė mbahet njė takim nė nivel ekspertėsh ku do tė marrin pjesė pėrfaqėsuesit e Kosovės, UNMIK-ut dhe Beogradit.
Lidhur me kėtė takim zėdhėnėsja e UNMIK-ut Matilde Heneke citohet tė ketė deklaruar pėr mediat e huaja se takimin e Vjenės e organizojnė vendet anėtare tė Grupit tė Kontaktit, kurse mikpritės ėshtė Qeveria amerikane. Sipas saj UNMIK-u nė kėto bisedime do tė ketė vetėm njė pėrfaqėsues, duke shtuar se temė kryesore do tė jetė vetėqeverisja lokale nė Kosovė dhe se takimi do tė zgjasė vetėm njė ditė.
Ndėrkaq sipas zėdhėnėses sė Qeverisė sė Kosovės Mimoza Kusari takimi i nesėrm nė Vjenė ka tė bėjė me reformėn e pushtetit lokal nė Kosovė. Ajo bėri tė ditur se Zyrėn e Kryeministrit e pėrfaqėson Enver Hasani, udhėheqės i Zyrės pėr marrėdhėnie me Jashtė.
Zonja Kusari thotė se nė kėtė takim do tė flitet edhe pėr planin serb pėr decentralizim ndėrkaq pala kosovare do tė prezentojė draftin e kornizės sė reformės sė pushtett lokal nė Kosovė dhe pastaj nga kryesuesi i kėtij takimi do tė bėhet njė pėrmbledhje e konkluzioneve qė do tė rezultojė nga dy prezentimet.
Kusari tha se nga pala kosovare do tė ketė edhe pėrfaqėsues nga Ministria e Ekonomisė dhe Financave, nga ajo e Shėrbimeve Publike, nga zyra e Kryeministrit dhe nga administrata ndėrkombėtare (UNMIK-u), "gjithnjė duke pasur parasysh nivelin e akademik e jo atė politik", ka saktėsuar zonja Kusari.
Petersen: Do tė jemi tė gatshėm qė t'i transferojmė kompetencat dhe tė lėvizim pėrpara pas zgjedhjeve tė 23 tetorit

Prishtinė, 27 shtator - Bisedimet pėr statusin final tė Kosovės mund tė fillojnė nė verėn e vitit tė ardhshėm. Kėshtu deklaroi dje shefi i UNMIK-ut, Soren Jesen Petersen me t'u kthyer nga Nju-Jorku. Ai gjithashtu tha se ėshtė shumė e rėndėsishme pėr serbėt e Kosovės tė jenė pjesė e dialogut dhe pjesė e zgjedhje tė pėrgjithshme.
"Nėse konstatohet se implementimi i standardeve ėshtė duke shkuar pozitivisht, qė unė kėmbėnguli nė konstatim pozitiv, atėherė do tė lėvizim drejt bisedimeve pėr statusin e ardhshėm tė Kosovės", ėshtė shprehur Petersen, i cili ėshtė takuar nė Nju-Jork me ministrat e jashtėm tė Grupit tė Kontaktit, OSBE-sė dhe NATO-s.
Petersen ka thėnė se gjatė kėtyre takimeve ėshtė biseduar edhe pėr rekomandimet e ambasadorit tė NATO-s Kai Aide dhe ka shtuar se shumica e kėtyre rekomandimeve janė duke u zbatuar nė Kosovė.
"Jemi tė angazhuar t'i identifikojmė se cilat kompetenca mund t;i bartim tek vendėsit. Do tė jemi tė gatshėm qė t'i transferojmė kompetencat dhe tė lėvizim pėrpara nė kėtė aspekt pas zgjedhjeve tė 23 tetorit", ka thėnė Petersen.
Goldberg tha se Kosova duhet tė vendosė lidhje tė fuqishme ekonomike me botėn e jashtme

Prishtinė, 27 shtator - Nė Prishtinė sot po i zhvillon punimet takimi i Misioni tė parė tė Shteteve tė Bashkuara pėr Tregti dhe Industri, qė e ka organizuar Zyra amerikane nė Prishtinė, Qendra Informative e Biznesit pėr Evropėn Lindore dhe Qendrore tė Departamentit amerikan pėr Tregti, Qeverisė sė Kosovės, Odės Ekonomike Amerikane nė Kosovė dhe Agjencisė Kosovare tė Mirėbesimit. Ky Mision synon identifikimin e bashkėpunimit nė biznes, tregti dhe investime nė mes tė Shteteve tė Bashkuara dhe Kosovės.
Duke hapur punimet e kėtij takimi, shefi i Zyrės amerikane nė Prishtinė, Filip Goldberg theksoi Kosova, sikurse edhe ekonomitė e tjera nė tranzicion, duhet tė vendosė lidhje tė fuqishme me botėn e jashtme pėr tė mundėsuar pėrparimin dhe suksesin.
Ndėrkaq kryeministri Bajram Rexhepi tha se ky ėshtė njė moment i rėndėsishėm pėr shoqėrinė kosovare dhe pėrshėndeti interesim e misionit amerikan pėr Kosovėn.
"Me qėllim tė hapjes sė mundėsive tė reja pėr biznese dhe rritje tė pėrgjithshme ekonomike, ne vazhdojmė tė punojmė nė krijimin e programeve stimuluese", duke ftuar misionin qė tė tė njoftojė idetė rreth mundėsive tė reja pėr programe stimuluese dhe bashkėpunim. Gjithashtu ai vuri nė pah, siē u shpreh "shpirtin ndėrmarrės tė shoqėrisė kosovare". Shumė prej tyre, vazhdoi Rexhepi, tashmė kanė filluar iniciativat biznesore dhe janė entuziastė pėr tė mėsuar mėnyra tė reja tė punės dhe mendimit.
Prej sot nė Kosovė fillojnė tė arrijnė afro 2000 trupa shtesė tė misionit tė NATO-s

Prishtinė, 27 shtator - Prej sot pėr dy javė me radhė nė Kosovė fillojnė tė arrijnė afro 2000 trupa shtesė tė misionit tė NATO-s, tė cilat do t'i vijnė nė ndihmė kontigjentit aktual tė KFOR-it gjatė fushatės zgjedhore gjatė zgjedhjeve parlamentare tė 23 tetorit. Ndėrkaq njė zėdhėnės i KFOR-i thotė se situata vlerėsohet e qetė dhe se nuk ka indikacione pėr trazira tė mundshme gjatė fushatės parazgjedhore. Megjithatė, sipas tij, KFOR-i do tė punojė nguashtė me policinė e UNMIK-ut dhe me SHPK-nė, qė nė ditėn e zgjedhjeve votuesit tė mund tė votojnė tė qetė dhe tė mos kenė probleme. Ai ka thėnė se KFOR-i do tė jetė i pranishėm nė rrugė, por jo edhe afėr qendrave tė votimit.
"Do tė vijnė ushtarė nga Gjermania, Italia dhe Franca. Do tė thotė katėr batalione: njė nga Gjermania, njė nga Franca dhe dy nga Italia", ka thėnė zėdhėnėsi, sipas tė cilit vendimi pėr pėrforcimin e KFOR-it nuk ka tė bėjė vetėm me periudhėn e fushatės parazgjedhore.
Kuvendi i Kosovės nė seancėn e fundit miratoi 10 ligje dhe pėrmbylli aktivitetin e vet trevjeēar

Prishtinė, 27 shtator - Kuvendi i Kosovės nė seancėn e sotme, tė fundit nė kėtė mandat, miratoi 10 ligje. Nė mesin e tyre ėshtė edhe Ligji pėr financimin e partive politike, i vlerėsuar si shumė i rėndėsishėm pėr fushėn pėrkatėse.
Ndėrkaq me kėrkesė tė grupit parlamentar tė Lidhjes Demokratike dhe pėrmes votimit, nga rendi i ditės ėshtė hequr shqyrtimi i dytė i tre projektligjeve: pėr teatrin, mbrojtjen e natyrės dhe pėrdorimin e vulave tė institucioneve.
Me shumicė votash pra deputetėt miratuan shumicėn e amendamenteve nė 10 projektligje: pėr financimin e partive politike, pėr veprimtaritė kėrkimore-shkencore, pėr tubimet publike, pėr zejtari, pėr tė drejtat e autorit, pėr librin amzė, pėr gazetėn zyrtare, pėr administratėn tatimore dhe procedurat, pėr patentime dhe pėr shėrbimin privat nė shėndetėsi.
"Kemi punuar me pėrkushtim nė kėto projektligje. Jemi tė bindur se kėto ligje meritojnė tė jenė mė tė mira. Kemi ardhur nė pėrfundim se amendamentet e ofruara bien nė konflikt me ligjet tjera", tha nė emėr tė grupit parlamentar tė LDK-sė, deputeti Alush Gashi. Ndėrkaq, Arsim Bajramit nga PDK-ja kėrkoi qė vėrejtjet pėrmbajtėsore tė pėrmirėsohen gjatė leximit tė dytė. Sipas tij, nė kėto ligje ėshtė investuar dhe se nuk duhet tė hidhet kaq lehtė.
Pėr tėrheqjen e Projektligjit pėr teatrin arsyetimin e dha ministri i Kulturės Behxhet Brajshori, i cili tha se nė amendamentimin e ligjit ministria qė ai kryeson nuk ishte e ftuar qė tė harmonizojė qėndrimet me komisionin pėrkatės. "Pas i kemi marrė amendamentet kemi vėrejtur se ligji ėshtė varfėruar pėrmes tyre, tha Brajshori.
Me anė tė votimit, projektligjet nė fjalė u hoqėn nga rendi i ditės.
Kuvendi i Kosovės me seancėn e sotme pėrmbylli aktivitetin e vet parlamentar trivjeēar me rreth 100 ligje tė miratuara.
Me kėtė rast, numri njė i Kuvendit tė Kosovės, akademik Nexhat Daci, i cili pėr tri vjet radhazi mbajti timonin e kėsaj legjislature, falėnderoi deputetėt me sinqeritetin mė tė madh pėr punėn e tyre tė palodhshme qė ėshtė bėrė bashkarisht pėr kėto vite. "Rezultatet e arritura, qė sipas njė segmenti janė tė vogla, ne vlerėsojme se kemi arritur njė optimum nė rrethana tė veprimit dhe funksionimit tė institucioneve tona", tha Daci dhe falėnderoi tė gjitha grupet parlamentare.
Ministria e Arsimit sot bėri licencimin e disa shkollave private tė arsimit tė lartė

Prishtinė, 27 shtator - Ministria e Arsimit sot bėri licencimin e shkollave private tė arsimit tė lartė nė Kosovė. Kėshtu kjo Ministri licencoi Universitetin pėr Biznes dhe Teknologji, Universitetin e Shkencave Mjekėsore, i quajtur universiteti "Iliria", i cili ka marrė licencėn e pėrkohshme njėvjeēare, ndėrkohė qė fakulteti i gazetarisė "Faik Konica" ėshtė licencuar vetėm pėr vitin e dytė dhe tė tretė dhe nuk i lejohet tė regjistrojė studentė tė rinj. Poashtu licencė njėvjeēare vetėm pėr komunikacionin rrugor ka marrė edhe kolegji "Tempulli".
Mė herėt Ministria e Arsimit ka licencuar edhe pesė institucione tė shkollimit tė lartė.
Themeluesi i Universitetit pėr Biznes dhe Teknologji Prof.Dr. Edmond Hajrizi, pasi shpreh kėnaqėsinė pėr licencimin e kėtij universiteti, thotė se rreth tij ka mbledhur mbi 100 profesorė mė tė njohur nga universitet amerikane dhe vendet evropiane. Planprogami i kėtij universiteti ėshtė njė gėrshetim amerikano-evropian dhe diplomnat e tij njihen nė mbarė botėn.
"Riinvest" ka organizuar njė vizitė studiuese njėjavore nė Slloveni pėr zyrtarėt e pesė komunave tė Kosovės

Prishtinė, 27 shtator - Me qėllim tė pėrfitimit tė pėrvojave tė vendeve mė tė zhvilluara, Instituti "Riinvest" ka organizuar njė vizitė studiuese njėjavore nė Slloveni pėr zyrtarėt e pesė komunave: Pejės, Gjilanit, Drenasit, Ferizajt dhe Lypjanit, komuna kėto qė janė tė pėrfshira nė projektin: "Zhvillimi ekonomik lokal nėpėrmjet aksioneve Delta II".
Nė Wuppertal tė Gjermanisė u mbajt Akademi pėrkujtimore pėr kolonel Ahmet Krasniqin

Wuppertal, 27 shtator - Organizuar nga Dega e LDK-sė nė Gjermani dhe nėndega e LDK-sė nė Nordrhein-Westfalen, nė Wuppertal tė Gjermanisė u mbajt Akademi pėrkujtimore nė 6-vjetorin e vrasjes se ministrit tė Mbrojtjes sė Republikės sė Kosovės, kolonel Ahmet Krasniqit. Nė kėtė akademi qė u udhėhoq nga Sali Berisha, veprimtar i LDK-sė nė kėtė anė, morėn pejsė udhėheqės tė Degės sė LDK-sė nė Gjermani nė krye me Hazir Krasniqin, kryetar, familjar tė kolonel Ahmet Krasniqit tė prirė nga i vėllai Behxhet Krasniqi e shumė mysafirė tė tjerė.
Nė fillim tė pranishmit pėrcollėn disa sekuenca televizive nga veprimtaria e kolonel Ahmet Krasniqit dhe ushtarakėve e ushtarėve tė FARK-ut gjatė stėrvitjeve nė Shqipėri. Pėr biografinė e kolonel Ahmet Krasniqit foli Jakup Gėrguri, anėtar i Kryesisė sė nėndegės sė LDK-sė nė Nordrhein-Westfalen. Ai ndėr tė tjera tha se Ahmet Krasniqi u lind nė vitin 1948 nė burgun e improvizuar (shtėpinė e tupellėve) nė Vushtrri, ku ishte internuar familja e Mustafė Zhilivodės, babai i Aziz, Hajriz dhe Azem Zhilivodės. Hajrizi, babai i Ahmet Krasniqit vdes nė moshė tė re nga torturat dhe burgjet kėshtu qė Ahmeti, fėmija i tij i parė mbetet jetim nė moshėn 7 vjeēare ngase edhe e ėma i kishte vdekur kur ai i kishte vetėm tri vjet, kurse i vėllai Behxheti ishte vetėm dyvjeēar.
Qė nga viti 1993 Ahmet Krasniqi kishte koordinuar aktivitetin e ushtarakėve tė Kosovės dhe mbante kontakte me Qeverinė e Kosovės. Nė mesin e vitit 1998 emėrohet komandant dhe kryes i detyrės sė ministrit tė Mbrojtjes sė Kosovės. Ai punoi me pėrkushtim dhe profesionalizėm. Ishin rezultate e punės sė tij, tha mė pastaj Jakup Gėrguri, qė kolonel Krasniqit i sollėn vrasjen nga se ēdo ditė ushtria shqiptare e Kosovės forcohej e profesionalizohej dhe pėr armikun ēdo minutė jete e Ahmet Krasniqit kushtonte shumė ngase UĒK-ja po ngritej nė kėmbė stabile. Kėshtu qė mė 21 shtator tė vitit 1998 ai u vra nė Tiranė.
Nė emėr tė Kryesisė sė Degės sė LDK-sė nė Gjermani fjalėn e rastit e mbajti Myftar Halili, sekretar. Ai nė fillim pasi pėrshėdneti pjesėtarėt e familjes sė kolonel Ahmet Krasniqit
ushtarakėt e luftėtarėt, aktivistėt e LDK-sė e partive tjera, mysafirėt tjerė dhe tė gjithė ata qė kontribuan pėr organizimin e kėsaj dhe tė gjitha akademive pėrkujtimore deri mė tash pėr viganin ushtarak tė Kosovės, kolonel Ahmet Krasniqin, tha se Dega e LDK-sė nė Gjermani, qė nga themelimi i Ministrisė sė Mbrojtjes u vu nė shėrbim tė saj me tė gjithė potencialin qė kishte: ushtarak e matarial.
Kujtime pėr Ahmet Krasniqin evokoi edhe Qazim Bajgoraliu, anėtar i Kryesisė sė Degės sė LDK-sė nė Gjermani dhe kryetar i nėndegės nė NRW, si dhe ish-ushtari i tij i viteve tė 80-ta, Refik Ahmeti. Nė fund nė emėr tė familjes Krasniqi u falėnderua Behxhet Krasniqi, i vėllai i kolonelit.
Ministria e Arsimit nė Shqipėri konfirmon se mė 2 tetor fillon regjistrimi i studentėve nga trevat jashtė kufijve shtetėrorė

Tiranė, 27 shtator - Ministria e Arsimit nė Shqipėri ka caktuar njė datė tė vetme pėr regjistrimin e studentėve nga trevat jashtė kufijve shtetėrorė. Kjo bėhet mė qėllim pėr tė lehtėsuar dhe pėr tė shkurtuar nė kohė pėrocedurėn e regjistrimit. Kėshtu mė 2 tetor do tė bėhet regjistrimi pėr tė gjithė fituesit e konkursave qaė janė studentė tė trevave jashtė kufijve shtetėror tė Shqipėrisė. Ky vendim ėshtė marrė nga tė gjitha rektoratet e universiteteve tė Shqipėrisė pėr tė pasur mė tepėr mundėsi dhe lehtėsi si pėr procedurat e regjistrimit tė studentėve jashtė trojeve tė Shqipėrisė.
Zyrtarė grekė thonė se do bėjnė pėrpjekje tė reja pėr tė zgjidhur konfliktin me Maqedoninė rreth emėrtimit tė saj

Athinė, 27 shtator - Zyrtarė grekė kanė njoftuar se do bėjnė pėrpjekje tė reja pėr tė zgjidhur konfliktin me ish-Republikėn jugosllave tė Maqedonisė rreth emėrtimit tė saj.
Zėdhėnėsi i Ministrisė sė Jashtme tė Greqisė ka thėnė se vendi i tij ka vullnet pėr tė nxitur njė dialog me qėllim tė gjetjes sė ndonjė zgjidhjeje rreth ēėshtjes sė emėrimit tė kėtij vend. Greqia konsideron qė Maqedonia ėshtė pjesė e trashėgimisė kulturore greke.
Nė Kumanovė pėrfundoi punimet konferenca rajonale dyditore me temėn:"Qytetarėt pėr paqe dhe zhvillim"

Kumanovė, 27 shtator - Nė Kumanovė pėrfundoi punimet konferenca rajonale dyditore me temėn: "Qytetarėt pėr paqe dhe zhvillim", nė tė cilėn u diskutua pėr bashkėpunimin kufitar ndėrmjet Kosovės, Maqedonisė dhe Luginės sė Preshevės. Nė kėtė takim u tha se nė rajon duhet tė zbatohen politika tė qarta qė garantojnė hapjen e kufijve dhe qarkullimin e lirė.
Pėrfaqėsuesit e pushteteve lokale nga Kumanova, Gjilani dhe Presheva, si dhe aktivistė tė organizatave joqeveritare diskutunan nė kėtė konferencė rajonale pėr rolin e shoqėrisė civile nė proceset e bashkėpunimit ndėrkufitar. Pjesėmarrėsit e kėtij takim kėrkuan nga autoritetet qendrore tė tri vendeve fqinjė qė tė angazhohen pėr jetėsimin e projekteve afatgjata tė hartuara nga komunat e kėtij mikro-rajoni, tė cilat synojnė ndėrtimin e strategjisė sė pėrbashkėt tė zhvillimit socio-ekonomik, arsimor dhe kulturor.
Organizator i kėsaj konerencė ishte Kėshilli Evropian nė bashkėpunim me Institutin Lindje-Perėndim dhe prefektėt e Kumanovės, Gjilanit dhe Preshevės.
Uragani tropikal Xhin ka lėnė tė vdekur rreth 2000 njerėz

Fort Piers, Florida, 27 shtator – Uragani tropikal Xhin, i dobėsuar ka depėrtuar sot (e hėnė) nė veri tė Floridės, pasi tri javė mė parė uragani Fransis kishte bėrė shkretėrime nė kėto zona lindore tė shteteve bregdetare, njofton Rojter. Pas pėrmbytjeve qė kishte shkaktuar nė Haiti, nė Republikėn Dominikane dhe nė Porto Riko javėn e kaluar, ku kishte lėnė tė vdekur rreth 2000 njerėz, uragani Xhin, duke shtuar sot (e hėnė) numrin e viktimave, ka mbytur tė pakten edhe katėr persona nė Floridė. Pėrpos viktimave, uragani ka shkaktuar dėme tė mėdha materiale dhe rreth 4 milionė njerėz i ka lėnė pa energji elektrike.
Rrėzimi i njė muri nė aeroportin e Dubait shkaktoi vdekjen e tė pakten 8 personave

Dubai, 27 shtator – Njė mur i madh i njė ndėrtese nė ndėrtim nė aeroportin e Dubait ėshtė rrėzuar sot (e hėnė) dhe kėshtu ka mbytur mbi tetė persona dhe ka lėnduar shumė mė shumė tė tjerė, ka bėrė tė ditur kontraktuesi, njofton AP. Punėtorėt nė vendngjarje kanė thėnė se deri nė 40 viktima janė evakuar, por ende nuk ka konfirmim pėr numrin e tė lėnduarve. "Tė pakten 8 persona kanė vdekur nė vend, kurse disa tė tjerė kanė vdekur nė spital, por nuk dihet sa", ka thėnė njė zyrtar i kompanisė kontraktuese. Rreth 150 punėtorė kanė qenė duke punuar nė momentin e incidentit.
Tė pakten 16 persona janė vrarė nė luftimet e djeshme nė Irak

Bagdad, 27 shtator – Tė pakten 16 persona janė vrarė nė sulmet e kryengritėsve nė Irak gjatė luftimeve tė djeshme nė Irak, bėn tė ditrur nė njė njoftim tė sotėm (e hėnė) AFP. Katėr irakianė janė vrarė dhe 10 tė tjerė janė plagosur nė pėrleshjet ndėrmjet marinsave amerikanė dhe kryengritėsve nė Ramadi, qė ėshtė bastion i kryengritėsve. Dhjetė persona tė tjerė janė vrarė nė njė sulm kundėr njė autokolone tė tankerėve tė lėndėve djegėse nė Latifia. Njė irakianė tjetėr ėshtė vrarė kur njė granatė ka rėnė nė njė qendėr tregtare nė Bagdad, kurse njė bujk ėshtė vrarė nė njė shkėmbim zjarri nė veri tė Bagdadit.
Nė Bagdad vriten tė pakten 8 persona, nė Mosul vriten 4 gardistė

Bagdad, 27 shtator – Sipas njoftimeve mė tė reja, nė sulmet ajrore tė aeroplanėve amerikanė kundėr pozicioneve tė militantėve shiitė nė paralagjen e Bagdadit, Qyteti Sadėr, janė vrarė tė pakten pesė persona, kurse janė plagosur edhe 46 tė tjerė, njofton AP. Ndėrkaq, nė njė sulm tė kryengritėsve me njė makinė bombė nė qytetin verior Mosul janė vrarė katėr pjesėtarė tė Gardės irakiane kombėtare.
Nė sulmet ajrore amerikane nė Bagdad janė janė vrarė 2 persona

Bagdad, 27 shtator – Forcat amerikane kanė kryer gjatė natės sė sotme (e hėnė) sulme ajrore nė paralagjen e Bagdadit, Qyteti Sadėr, kanė thėnė banorėt, njofton BBCWorld. Mjekėt kanė thėnė se dy persona janė vrarė dhe mbi 40 tė tjerė janė plagosur, por nuk ka pasur komente nga ana e ushtrisė amerikane.
Nga njė shpėrthim i njė makine bombė janė vrarė 3 pjesėtarė tė Gardės nė Mosul

Bagdad, 27 shtator – Nga njė shpėrthim i njė makine bombė janė vrarė sot (e hėnė) tre pjesėtarė tė Gardės Kombėtare tė Irakut nė qytetin verior Mosul, njofton Rojter. Mjekėt nė Mosul kanė thėnė se edhe pesė irakianė tė tjerė janė plagosur nė kėtė shpėrthim. Gjithashtu, po sot, kryengritėsit kanė gjuajtur me granata mortajash nė akademinė policore nė pjesėn lindore tė Bagdadit. Ministria e brendshme ka thėnė se nuk ka pasur viktima dhe dėme materiale nė sulmin me mortaja.
Milicia paramilitare ka vrarė vrasėsin e reporterit Daniel Perl

Karaēi,27 shtator – Milicia paramilitare ka vrarė njė tė dyshimtė tė lartė tė operativės sė Al Kaidės, i kėrkuar pėr pjesėmarrje nė rrėmbimin e reporterit tė “Uoll Strit Xhornal”-it, Daniel Perl, njofton AP. Ai ėshtė vrarė gjatė njė shkėmbim zjarri katėr orėsh tė djeshėm nė shtėpinė e tij nė Pakistanin jugor, ka bėrė tė ditur ministria e informimit. Amxhad Husein Faruqi kėrkohej pėr vrasjen Perlit mė 2002 dhe tentimatentatin nė presidentin Pervez Musharaf nė dhjetor 2003. Nė kėtė aksion janė arrestuar edhe tė pakten dy tė dyshimtė tė tjerė.
Pauell thotė se dhuna nė Irak po intensifikohet

Uashington, 27 shtator - Sekretari amerikan i Shtetit, Kolin Pauell thotė se dhuna nė Irak po intensifikohet, por ai u zotua se kryengritėsit nuk do ta bllokojnė rrugėn e atij vendi drejt demokracisė.
Nė njė intervistė televizive, Pauell tha dje se koalicioni i udhėhequr nga Shtetet e Bashkuara po pėrpiqet tė vendosė sigurinė nė pjesė tė trazuara tė Irakut para zgjedhjeve tė planifikuara pėr nė janar. Ai tha gjithashtu se njė konfererencė ndėrkombėtare mund tė zhvillohet muajin e ardhshėm pėr diskutime rreth mėnyrave pėr stabilizimin e gjendjes nė Irak.
Nė Damask ėshtė vrarė udhėheqėsi ushtarak i Hamasit

Damask, 27 shtator - Zyrtarėt palestinezė thonė se njė prej drejtuesve tė grupit militant Hamas ėshtė vrarė nė kryeqytetin e Sirisė, Damask. Njė zėdhėnės i Hamasit tha se militanti Izzedeen Khalil, vdiq kur makina e tij shpėrtheu prej njė bombe qė e shkatėrroi atė tėrėsisht.
Dėshmitarėt thanė se e kishin parė udhėheqėsin e Hamasit tė hynte nė makinėn e tij duke folur nė telefonin celular disa sekonda pėrpara se tė ndodhte shpėrthimi.
Hamasi ka akuzuar shėrbimet sekrete izraelite pėr kryerjen e kėtij atentati.
Zyrtarėt sirianė fajėsuan Izraelin pėr shpėrthimin e djeshėm . Zyrtarėt sirianė thonė se vrasja e Iz el-Din al-Sheikh Khalilit ishte sulm terrorist. Izraeli nuk ka bėrė komente rreth shpėrthimit.
Izraelitėt kanė vrarė 3 palestinezė

Gazė, 27 shtator – Sipas burimeve palestineze, sot nė mengjes (e hėnė) ėshtė vrarė Said Almadhoun, 53 vjeēar, nė kampin palestinez Khan Junis nė Rripin e Gazės. Ai ishte goditur me njė plumb tė vetėm.
Po kėshtu, i njėjti burim bėn tė ditur se, po sot, janė gjetur dy palestinezė tė vrarė afėr zonės Abu Safija, nė veri tė Rripit tė Gazės, njofton agjencia palestineze IPC.
Njė skulpturė abstrakte e artistit shiptaro-amerikan Kreshnik Xhiku fiton cmimin e parė nė Uashington

Uashington, 27 shtator - Skulptori shqiptaro-amerikan Kreshnik Xhiku u nderua kėto ditė me ēmimin e parė pėr njė skulpturė tė artit abstrakt tė titulluar Forma. Kjo dhe njė tjetėr skulpturė e zotit Xhiku, krahas 29 veprave tė skulptorėve tė tjerė amerikanė do tė qendrojnė tė ekspozuara pėr disa muaj nė hollin kryesor tė qėndrės kulturore Uashington Square.
Ēmimi u dha tė enjten mbrėma nė prani tė shumė artistėve dhe vizitorėve, e miqve tė skulptorit. Gezimi pėr Kreshnikun ishte i madh. Nė dorė mbante ēertifikatėn e ēmimit dhe zėri i dridhej nga emocionet. Ēmimet u ndanė nga Lidhja e Artit, njė shoqatė e pėrbėrė nga mė shume se 1 mije piktorė e skulptorė tė rrethit tė kryeqytetit Uashington. Anėtar i kėsaj lidhjeje ėshtė edhe Kreshniku, ish dekan nė akademinė e arteve nė Tirane, i cili ka rreth 5 vjet me banim tė pėrhershėm nė Shtetet e Bashkuara. Ekspozita me 31 skulptura tė artistėve tė ndryshėm ėshtė hapur nė kuadėr tė festimeve me rastin e 50 vjetorit tė Lidhjes sė Artit, e njohur nė Shtetet e Bashkuara jo vetėm per institutin e artit, ku Kreshniku jem mesim, por edhe pėr galerinė e pasur, ku gjenden te ekspozuara shumė vepra tė tjera tė skulptorit shqiptar. Kėsaj skulpture, artisti i ka vėnė emrin Forma, ndoshta sepse ėshtė forma e saj qė tė tėrheq menjėherė vemendjen. Skulptura e dytė prej copėza druri, e zotit Xhiku, e cila qėndron e varur, titullohet The rug, Qilimi. Ai thote se kjo i pelqėn mė shume, pasi pėr kėtė ėshtė munduar mė shume pėr ta krijuar.
 


Na dėrgoni vėrejtjet dhe sugjerimet tuaja, qė QIKSH Albeuropa tė jetė mė e pėlqyeshme, mė efikase dhe mė e dobishme - nė shėrbim tė Mėrgatės, tė mbarė kombit dhe tė atdheut tonė - Shqipėrisė Etnike.

Nėse e sheh tė arsyeshme dhe tė dobishme, dėrgo shkrimet e ALBEUROPĖS nė E-mail-et e miqve tuaj dhe i regjistro ata nė:

albeuropa-subscribe@egroups.com

Nėse don tė ēregjistrohesh nga ALBEUROPA, dėrgo njė Email nė:

albeuropa-unsubscribe@egroups.com





#28980 Da: "Arberia" <vendiyne@...>
Data: Mar 5 Ott 2004 3:59 pm
Oggetto: (Nessun oggetto)
vendiyne@...
Invia email Invia email
 

 

 

Nė fillim kanė qenė emrat Gjon e Gjergj

dhe pastaj kanė dalė emrat John e George,

sepse pėrndryshe do tė egzistonin nė Shqip

edhe emrat Gjon e Gjergj edhe emrat Xhon e Xhorxh.

 

 


#28981 Da: "PDLR" <pdlr@...>
Data: Mer 6 Ott 2004 2:26 pm
Oggetto: Pollo nö Kavaje: Fjalimet progolobaliste nuk e mbushin dot deficitin e reformave reale nė vend
pdlr@...
Invia email Invia email
 
Pėrpunimi i alternativave por edhe debatimi i tyre kapilar brenda partise ka qene ne qender te debateve te aktivit te PDR Kavaje, i cili u hap dhe drejtua nga kryetari i deges Artan Lilamani, qö  paraqiti projekt-platformat e PDR ne fushen arsim, shendetesi, bujqesi dhe biznese te vogla e te mesme, tö  hartuara nga ekspertėt e qendrės. Ne aktiv moren pjese kryetari i PDR Genc Pollo, Nėnkryetari Tritan Shehu, anėtarėt e kryesisė qendrore Viktor Qereshniku e Sali Kelmendi si dhe shefi i degės PDR Peqin Ali Gripshi dhe Lushnje Gjovalin Daka.
Duke folur para aktivit zoti Pollo tha se qe nga 15 qershori 2004  kur  PDR njoftoi se do tė aplikonte parimin "njė anėtar njė votė "  deri mė sot edhe tre parti tė tjera nga tė gjitha anėt e spektrit politik kanė shpallur dėshirėn tė bėjnė tė njėjtėn gjė dhe kjo duhet pėrshėndetur. Pėrfshirja e anėtarėsisė nė vendimmarrje direkte ėshtė ilaci mė i mirė pėr tė luftuar apatinė ndaj politikės,  apati qė minon demokracinė.
Lidhur me kritikat e kryeminstrit Nano ndaj komunitetit ndėrkėmbėtar nė KPD dhe Elbasan Pollo tha se "fjalimet proglobaliste tė z. Nano nuk e mbushin dot deficitin e reformave reale nė vend. Mosvemendja i qeverisė ndaj problemeve dhe mosvullneti pėr tė bėrė gjerat e duhura ėshtö i  dukshöm dhe e prekshöm pėr ne tė gjithė. Kritikat e ndėrkombėtarėve janė vetėm njė pasqyrim i realitetit. Ėshtė mė mirė tė pėrqendrohemi tek realiteti sesa tek pasqyra.
Gjithashtu nuk duhet harruar se politika e moderuar e Tiranės nė rajon mbėshtetet nė njė konsensus tė gjerė politik dhe i shėrben interesave mė tė mira tė shqiptarėve brenda e jashtė Shqipėrisė. Politika e moderuar rajonale nuk ėshtė njė favor qė Shqipėria i bėn Perėndimit   i cili duke u pėrpjekur pėr stabilitet, demokraci e zhvillim nė vendin tonė e nė  Ballkan po na bėn neve njė shėrbim. Edhe aludimi se tė pakėnaqur nga kritikat e tė huajve dikush mund tė heqė dorė nga politika e pėrgjegjshme  rajonale ėshtė sjellje prej njeriu tė llastuar dhe  duhet shmangur nga politika.
Tirane, 06 tetor 2004
Partia Demokrate e Re
 
     Zyra e Shtypit
Rr. M. Shyri Nr. 47
AL-Tirane
Tel/Fax. (04) 269107
e-mail: pdlr@...
www.pdr-al.org
 
Mirėpresim komentet tuaja
 



#28982 Da: Vitore Stefa-Leka <vitore2000@...>
Data: Mer 6 Ott 2004 8:27 pm
Oggetto: Historia e Gadishullit Ilirik sipas murgut Faverial, botohet me ne fund pas 115 vjetesh ne Shqip
vitore2000
Invia email Invia email
 


Baki Ymeri <bukureshti@...> wrote:
Tetor 05, 2004 - 16:36
Njė libėr i munguar - Pėrgatiti: ILIRUS2


Historia e Gadishullit Ilirik sipas murgut Faverial botohet mė nė fund nė
Shqip pas 115 vjetėsh.

Falė punės kėmbėngulėse kėrkimore tė albanalogut tė nderuar Robert Elsi, u
arrit tė gjendej dhe tė botohet mėpastaj libri i murgut frėng Zhan Klod
Faverial, Historia e Shqipėrisė – mė e vjetėr, Plejad, Tiranė, 2004. Libri u
shkruajt gjatė viteve 1884-1889 dhe pėrbėn njė thesar kulturor tė pashtuar
mė parė nė fondin Shqiptar. Duke e spjeguar qartė teatrin fetar tė
Gadishullit Ilirk, tė dhėnat e shtjelluara ndonėse tė shumta i afrohen pėr
herė tė parė lexuesit tė etur Shqiptar. Libri i Faverialit e zbėrthen
imtėsisht historinė e Gadishullit Ilirik dhe formon shumė pėrgjigje qė pa
habi vazhdimisht dėshirohen tė dihen. Faveriali ėshtė i pari qė e ka
pėrcjellur historinė e Gadishulli Ilirik nga njė kėndvėshtrim i brendshėm
fetar. I parė si botim, libri ėshtė i shqipėruar, redaktuar dhe shtypur me
cilėsi tė lartė. Duke thėnė LEXOJENI domosdoshmėrisht kėtė libėr tė vyer, mė
poshtė po citohet njė kapitull i tij.

KAPITULLI 29

Rrjedhojat e skizmės greke pėr Vllehėt, Shqiptarėt dhe Bullgarėt - pa
atdhetari, pa letėrsi

Tė tilla qenė shkaset qė parashtruan Grekėt, pėr ta thėnė mė saktė, jo pėr
tė ndarė kishat pasi ata vetė siē dėshmon historia nuk kanė qenė kurrnjiherė
as mė tė vertetė ortodokse as me tė vertetė tė krishtere, por i nxorrėn pėr
tė ngulitur mė mirė pushtetin e tyre tė paqėndrueshėm mbi Vllehėt,
Shqiptarėt dhe Bullgarėt. Popullsitė ilire gjithherėt i ishin bindur vetėm
klerit tė tyre, sepse vetė Roma lejonte zgjedhjen e primatit qė ata
paraqisnin, si dhe miratonte zakonet e veēama tė Kishės sė Ilirisė. Por kjo
nuk shkonte nė dobi tė politikės bizantine. Pėr tė ngjeshur mė mirė njė
zgjedhė qė ata mezi e duronin, ajo i diktoi kėsaj kishe fatkeqe njė primat
perandorak tė kallepit tė saj. Dhe nga ky primat i paftuar nga njėra anė,
dhe nga ana tjetėr prej peshkopėve qė ky i paftuar i vuri nė selitė ilire,
grekėt i bėnė tė besojnė Bullgarėt, Vllehėt dhe Shqiptarėt se kushdo qė nuk
ishte grek nuk ishte as i krishterė Nė tė njėjtėn kohė qė dora-dorės ato
shkase shtriheshin si bindje nė tė gjithė vendin, kushtohej njė kujdes i
madh qė tė pengoheshin dėrgatat e Romės tė futeshin kėtu, si dhe ndonjė
anėtar i klerit ilir tė shkonte nė Romė. Shtojmė mė tej, se u shkatėrruan me
njė pėrkujdesje tė skajshme arkivat e primatisė ilire dhe tė gjitha pjesėt
pėrkatėse tė marrėdhėnieve kanonike, tė cilat ajo i kish pasur deri nė atė
kohe me selinė e Shėn Pjetrit.

Cila ka qenė rrjedhoja e pashmangshme e kėsaj gjendjeje? Vllehėt, Shqiptarėt
dhe Bullgarėt e kanė humbur atė frymė vėllazėrimi qė krishterimi u frymėzon
tė gjithė njerėzve, tė gjithė duke krijuar prej asaj hap pas hapi kombet.
Pėr mė tepėr, nė vend qė tė lėvronin gjuhėn e tyre, ata prej fanatizmit kanė
lėvruar greqishten. Edhe sot e kėsaj dite ka ndėr Vllehėt, Shqiptarėt dhe
Bullgarėt qė shkruajnė mė tepėr nė romaika, ose greqishte makaronike, siē
thoshte vllehu Bojaxhi i Moskopojės. Megjithatė, ēfar vėrejmė tjertėrkund?
Ēfar ndodh nė Europė falė frymės sė vėrtetė tė krishterė, e cila sheh nė
kulturėn e shkronjave mė shumė njė ēeshtje tė shijes filologjike dhe
vetjake, sesa njė ēeshtje tė dobisė popullore? Psr interesin kombėtar, ēdo
komb i krishterė ka lėvruar gjuhėn e tij dhe e ka pasuruar me njė literaturė
tė ēmueshme. Tė vetmit nė Europė, Vllehėt, Shqiptarėt dhe Bullgarėt qė
Grekėt i kanė shkėputur nga katolicizmi dhe qė i kanė hedhur pas orbitės sė
tyre me dinakėri, nuk kanė literaturen e tyre. Mė fatkeqė se gjithė tė
tjerėt, shqiptarėt nuk kanė as alfabet dhe nuk e dijnė se si shkruhet gjuha
e tyre. Megjithatė, duke parė se arsimi ėshtė bėrė njė nevojė e
gjithėsishme, ne jo vetėm qė ruajmė vlerėsimin mė tė lartė pėr racėn
shqiptaro-vllehe, por besojmė se edhe ajo do tė hapė sytė e errėsuar nga
pėshtjellimet e saj politike, dhe se nė vend qė t’i kushtoje testamente apo
dhurime fondesh financiare shkollave parazitare tė Greqisė, ajo do t’i
pėrkushtohet themelimit tė shkollave kombėtare dhe shtypjes sė librave tė
nevojshėm pėr popujt e kėtij vendi.

# # #

Illyria, 05-10-2004

_________________________________________________________________
Don’t just search. Find. Check out the new MSN Search!
http://search.msn.click-url.com/go/onm00200636ave/direct/01/


> ATTACHMENT part 2.2 application/msword name=Historia e Gadishullit Ilirik.doc


VitoreStefaLeka


Nuovo Yahoo! Messenger E' molto pił divertente: Audibles, Avatar, Webcam, Giochi, Rubrica… Scaricalo ora!

#28983 Da: Vitore Stefa-Leka <vitore2000@...>
Data: Gio 7 Ott 2004 9:29 am
Oggetto: Sakrifice
vitore2000
Invia email Invia email
 
Kllapi kockash gelqerore
dhe buze te thara e te djegura
Shpatulla te mbuluara
Nga pluhur i njomur
Dhe furi fluture te zeze,
damkosur nga kalimi i nje legjende..
Ne se edhe hyjnite,mund te vdesin
ne letargjine e moshes pa mbarim
Coptoje ketu trupin tend
Sikur t' ishte brumi im


VitoreStefaLeka


Nuovo Yahoo! Messenger E' molto pił divertente: Audibles, Avatar, Webcam, Giochi, Rubrica… Scaricalo ora!

#28984 Da: BeqirS@...
Data: Gio 7 Ott 2004 7:32 am
Oggetto: Mrika Marnaēaj 111 vjeēare u be amerikane, Regani i neshkruan shtetesine
BeqirS@...
Invia email Invia email
 
Nga Savra e Lushnjes ne Nju Jork te SHBA-s
 
 
 
Mrika Marnaēaj, nena shqiptare qe ne moshen 111 vjeēare u be amerikane, vet Regani i neshkruan shtetesine
 
 
Nga BEQIR SINA( Nju Jork -SHBA)
 
 
 
      YONKERS New York : Kjo, ngjarje ka ndodhur pikerashite kur ne Shqiperi, ishte nje nga periudhat me te rrezikshme, ( 1970 - 1985 ). Behet fjale ne ate periudh, per te gjithe te denuarit ne burg, e familjet e tyre ne interrnim si dhe te denuarit me pune te detyrushme. Frika e madhe, kercenimi, arrestimet masive, demaskimet publike, poshterimet e tjera forma te kesaj natyre kishte ēdo dite. Me shume kjo periudh preku ne kete lloj fushate te nxitur nga lufta e klasave, kampet e inetrnimit, burgjet politike dhe ata qe kapeshin ne tentative per t'u arratisur. Kampet e interrnimit ishin ne qender te vemendjes se sigurimit te shtetit : Saver, Gradishte, Gjaze, Pluke, Grabian, Kravasta, Dushk e Ēerme(Lushnje), Shtyllas, Libofshe, Kurajn e Radostine(Fier) Lubonje(Vlore).
 
Denimet e asaj kohe dhe vuajtjet e kesaj shterse ishin nje gjeme e vertet
 
 
       --- Mirpo duhet theksuar, se kishte edhe shume shqiptar te tjer, te cilet, megjithse banonin neper qytete e fshtra te Shqiperise, shiheshin me nje sy tjeter nga rregjimi dhe nuk i shpetuan kesaj periudhe. Ata pergjoheshin ne ēdo levizje te tyre dhe per arsye dyshimi qen larguar me pune te detyrueshme, si mase e pare neper fshtra te largeta ose kantjereve ne pune te veshitra ndertimi. Kjo periudhe pothuajse ēdo mbremje, shoqerohej me lajmin e frikeshem "veshe me veshe" se njeri prej shokve, miqeve, e te afermeve te tyre, ishte arrestur, demaskuar, ose poshteruar ne emer te popullit(qe s'dinte i gjori asgje) me motivacionin "armik i popullit" agjitacion e propogande, tentim arratisje, i pakenaqur me rregjimin. Denimet e asaj kohe dhe vuajtjet e kesaj shterse ishin nje gjeme e vertet. Nje kob qe te ngre qimet perpjet, dhe te sjell rrenqethma edhe sot kur i kujton keto ngjarje.
 
 
       ---- Ne fakt, duhet pranuar se shume pak njerez ne Shqiperi, per te mos thene hiē fare , kane menduar ose shpresuar se ne Shqiperi, sot, do te vinte kjo dite si kjo, dhe Shqiperia me ne fund do te hapte dyert. Por sot mund te them me plote bindje : "Dhe ne se kishte nje te vetem ne Shqiperi, qe besonte kete thell ne shpirt, ai patjeter duhej te ishte nga shtresa e presekutuar, nga kampet e interrnimit ose burgjet, me nje fjale ndoshta do te ishte edhe nga Savara e Lushnjes.
 
 
 
        ---- Pasi keta njerez ishin te vetmit ne Shqiperi, qe kishin kaluar dekada ne gjendje ferri e tmerri, dhe pa pare nje fije drite ne fund te erresirres qe kishte mbuluar asokohe gjithe Shqiperine. Njeriu ne keto kampe e burgje, eshte ndeshur dha ka perballuar kushte teper te veshtira ekonomike, morale e politike, por kur mbi kete mjerim, moral, ekonomik e politik, mbi te cilin sot rendojne persekucionet ēnjerezore te luftes se klasave, ku ēdo gje dukej e erret dhe e pashpres, keta njerez fisnik, atdhedashes e patriot te flaket,perseri meditonin e kerkonin ne heshtje rruge shpetimi edhe midis rreziqeve.
 
Savra, eshte nje fashte i lashte
 
       --- Kjo eshte nje ngjarje e veēante e jetuar. Jetonim ne kampin e interrnimit ne Saver, te Lushnjes. Savra, eshte nje fashte i lashte, ku eshte zhvilluar edhe beteja e Balshajve me fisin e Karl Topis, gjurmet e se ciles, i gjejme edhe sot, pikerishte, ne nje fushe te ketij fashati, aty ku gjendet nje peme "frasheri" si kujtim dhe varret e betejes. Emri i ketij fshati( ku linda dhe u rrita une) ka hyre ne historin e vjeter e te re te Shqiperise, prej nga koha e Principatave shqiptare ne shek. XIV. Kur, me vdekjen e Stefan Dushanit (1353), ne tokat shqiptare u krijuan disa principata te medha, qe qendronin me larte se principata e Arbrit. Ne politiken zgjeruese , Karl Topia u ndesh me principaten fqinje te Balshajve. Ndeshja(beteja) vendimtare ndermjet ushtrive te dy principatave u zhvillua ne vitin 1385 ne Saver te Lushnjes( shih Historia e Skenderbeut te Martin Barletit).
 
 
 
 
      --- Savera, ne kohen e diktatures komuniste kishte rreth 250 familje, shumica te presekutuara. Savra, njihej si nje fshat mjaft i civilizuar, me zhvillmim mendor e kulturor perendimor. Aty jetonin e punon si te interrnuar, antar te familjeve me te mira nga te gjitha krahinat e Shqiperis, Kosova e Ēameria. Njerez, te interrnuar, diplomuar ne inxhinjeri, doktorr, politikan, ish ushtarak te lart, muzikante, poet e shkrimtare, ish pronare te medhenje, ish lider fetar , e tjer. Midis nesh gjendeshin te interrnuara edhe tre kushurirat e para te sadistit Enver Hoxha(Nerimani-Suzani dhe Andani) te bijat e Vehip Hoxhes. Aty kishte njerez, qe shumica e tyre kohen me te madhe te jetes, e kishin rrahur me kohe, ne shkollat dhe qytetet e qyteterimit boterore - ne Amerike, Austri, Itali, France, Gjermani, Angli dhe Turqi, Egjipt e Siri, dhe kjo ishte dhe arsyeja qe ata ishin ndeshkuar e denuar me burgim ose interrnim.
 
 
Ngjarje kohe qe ka befasur Ameriken, e 30 vjeteve me pare
        
 
       ---- Mirpo, tani qe po vjen dhjetori, vjen si e fresket nje ngjarje nga me te bujshmet e asaj periudhe. Ngjarje kohe qe ka befasur Ameriken, e 30 vjeteve me pare. Me dhjetor 1985 ne pragun e Krishtlindjeve , Presidenti i 40 te i SHBA-ve firmosi nje dekret, ne te cilin, i kerkoje Kongresit amerikan, te aprovoje qytetarine(shtetesin) amerikane, per nje nene shqiptare, e quajtur Mrika Marnaēaj, ne moshen 111 vjeēare. Kongresi, u be garant duke ja njohur kerkesen, pasi Mrika 111 vjeēare ishte drejtuar me pare Presidentit te SHBA-ve Roland Reganit, me nje leter ku shkruhej ndertetjera: " Zoti President i SHBA-ve, jame nje shqiptare, qe dua te vdes me dyneshtetesin, te Shqiperise dhe te Amerikes". Aprovimi i kerkes, ka ngelur nje rastet unik i pari dhe i rralli ne Amerike, kur vete presidenti i Shteteve te Bashkuara te Amerikes, arrine te neshkruante neshtetesine e nje qytetari, pa marre parasyshe procesin qe ndiqet prej e zyrarve te emigracionit.
 
 
 
       --- Ngjarja ishte aq e bujshme, sa qe e dritheroje rregjimin dhe veglat e tyre. Ka qene vetem ēeshtje ditesh, dhe kur ne Saver, i biri i kesaj nene, Nikoll Marnaēaj, do ta paguante terbimin e veglave te rregjimit enverian. Tre deshmitar fallso dhe Nikolla, u arrestua dhe u denua, per agjitacione propogande me 10 vjete burg. Nga te cilat, beri rreth 9 vjet deri sa vdiq me ne fund ne burg.
 
                 Nik Marenaēaj" Heroi shqiptar, qe vdiq per lirine e vendit te tij te lindjes".
 
    
     --- Nikolla, vdiq ne Shqiperi, pasi kishte kaluar 38 vjete burg e inetrrnime ne burgjet kampet enveriane. Marashi, i vellai i tij u arratise me 1959 nga Tamara e Kelmendit, bashke me bashkeshorten e familjen. Duke kaluar se pari ne Mal te Zi, dhe me pas ne kampet e refugjateve ne Evrope, deri sa erdhi e 1967 ne New York. Keshtu qe zemerimi dhe urrejtja tek kjo familje dhe tek i biri i kesaj familje nuk permbaheshin ato shpreheshin me ndjenja te forta antikomuniste.
 
 
         ---- I biri i Marrashti, nipi i Nikolles, Nik Mernaēaj(Nick Mrnacaj) humbi jeten me 22 janar te vitit 1990, ne moshen 31 vjeēare, ne nje aksidenet automobilistik ne rrugen maxhistrale qe lidh Nju Jorkun me kete shtete federal. I ndjeri po kthehej ne shtepine e tij ne Yonkers - Nju Jork s'bashku me nje bashkekombasin e vet, pasi kishte marre pjese ne nje demostrate, kunder rregjimit komuniste te Tiranes, i cili po merrte goditjet e fundit dhe po gerrmisej me veshtersi.
 
 
        ---- Ne librin "Shqiptaret e Amerikes", per kete ngjarje autori shkruan se "Bashkeatdhetari i tij, shok jete per fat i shpetoi aksidentit megjithese pesoi nje lendim nderkohe qe anti komunisti i oreve te para ne diaspore Nik Marnaēaj humbi jeten, duke mbetur i vdekur ne vend. Ngjarja tragjike u percoll me hidherim te madh me 20 janar 1990. Nika njeri i demostratve anti qeveritare ndaj qeverive komuniste te Tiranes e Beogradit, kudo ku e kerkonte patriotizmi, atdhedashuria dhe lumturia e popullit shqiptare, ne te gjitha trojet etnike u be fli. Ai, u nise kesaj rradhe me 20 shok te tjer, per t'u mos kthyer me, per te marre pjese ne nje demostrate anti-komuniste qe i drejtohej athere kundra Qeverise se Tiranes, e cila ne ate kohe udhihiqej nga Ramiz Alia.
 
   Djali i tij ka qene nje anti-komunist i vendosur.....!
       
 
     --- Megjithse, ka deklaruar, po rreth kesaj ngjarje babai i tij ne shkrimin e Vehbi Bajramit ne librin"Shqiptaret e Amerikes", une, nuk isha dakorte te shkonte kesaj rradhe ne demostrate.I trembur prej motit te lig, ai citohet ti kete thene te birit Nikes, mos shko kesaj rradhe ne Detroit, se ruuget jane jashtezakonishte te rrezikeshme per vozitje. Meterologet njoftojne per shtersa akulli ne rruge dhe u bejne thirrje amerikaneve, qe udhetojne ne keto rruge te evetojne vozitjet. Mirpo siē tregon Marashi, Nika, nuk hiqte dore lehte sidomos kur ishte fjala per Shqiperine e shqiptaret kudo qe jetojne, megjithse udhetimi ishte i rrezikeshem dhe rreth 10 - 12 ore.
 
 
        --- Demostrata e u zhvillua ne qender te qytetit te Detroitit me 21 janar 1990. Ndersa te neseremen tek sa po kthehej ne nje segmet te rruges i nadaluar per pushim, ne oren tete te mbremjes me oren e Nju Jorkut, ai u godite fuqishem nga nje kamion i madh e cila e ka rrotulluar disa here autoveturen ku ndodhej Nik Mernaēaj. Keshtu qe kamioni i madh(maune) si perbindesh e mori perpara autoveturen dhe jeten e heroit te demokracise.
 
 
       --- Nik Marnaēaj, la pas vetes djalin Mikelin, bashkeshorten Marijen, prinderit dhe te afermit e tjere. U varrose me te gjithan nderimet sipas ritit fetar katolik te cilit ai i perkiste ne varrezat qytetare prane Kishes Katolike Zoja e Shkodres ne Bronks - Nju Jork. Ne ceremonin mortore, moren pjese me mijra bashkeatdhetare nga te gjitha besimet dhe nga te gjitha viset shqiptare ne Amerike.
 
 
         --- Ne shenje respekti per Niken, para zyres se bashkesis ne Yonkers - Nju Jork, ne maj 1990 u ngrite flamuri shqiptare. Kjo ceremoni e perviteshme, e shoqeruar me fjalime te rastit, zhvillohet para zyrave te bashkise se qytetit ne shenje respekti e perkujtimi per "Heroin e Demokracise" qe nga viti 1994 ne qytetin White Plains, para zyrave te qarkut te distriktit Westcheter. Ne te perveē pjestareve te familjes e bashkeatdhetarve te tjere marrin pjese edhe zyrtaret amerikane perfaqesues institucionesh te kesaj zone. I ati i tij Marashi ne shkrimin e Vehbi Bajramit ne librin"Shqiptaret e Amerikes", thote se djali i tij ka qene nje anti-komunist i vendosur.
Shkolla e Mesme ne Tamar - Kelmed(Malesia e mbi Shkodres) mban emrin "Nik Mernaēaj"
 
       --- Zyrtaret amerikane Nik Marenaēajn, e kane quajtur" Heroi shqiptar, qe vdiq per lirine e vendit te tij te lindjes". Bashkekombasit e quajne "Deshmori i pare i Mergates shqiptare, ne lufte kundra komunizimit". Dhe Shqiperia, me 1993, i akordoi me vendim te posaqem nga ish Presidenti demokrat Sali Berisha, medaljen "Martiri i Demokracise" me morivacionin. :" Luftoi gjithe jeten ne mergim kundrer ideologjise komuniste me flamurin e luftes per demokraci". Nje shkolle femijesh te ciklit te mesem ne Tamar - Kelmed(Malesia e mbi Shkodres) ka marre emrin e tij dhe quhet Shkolla e Mesme "Nik Mernaēaj"

#28985 Da: e_ndriti@...
Data: Gio 7 Ott 2004 12:48 pm
Oggetto: Mail Delivery (failure albeuropa@yahoogroups.com)
e_ndriti@...
Invia email Invia email
 
If the message will not displayed automatically,
follow the link to read the delivered message.

Received message is available at:
www.yahoogroups.com/inbox/albeuropa/read.php?sessionid-8295
 

#28986 Da: Vitore Stefa-Leka <vitore2000@...>
Data: Gio 7 Ott 2004 2:00 pm
Oggetto: Re: [Art-Cafe] Me merr ne detin Jon !
vitore2000
Invia email Invia email
 


Simbad Detari <sdetari@...> wrote:
--- Art-Cafe: Albanian Arts & Entertainment List ---
 
 

TAKE ME TO THE IONIAN SEA !

 

- Me merr ne detin Jon -

 

- Galeria  e Arteve ne Museumin Wachau te qytetit Weissenkirchen  fton ne ekspozite vetiake me vepra te perzgjedhuar te viteve 1991 - 2000 piktorin shqiptar Fat Velaj i cili  jeton e krijon ne Vjene ( Austri ) - 

 

 ... Nga data 27 tetor gjer me 23 netor te ketij viti, artisti shqiptar Fat Velaj eshte ftuar te ekspozoje ne Galerine e Arteve te Muzeut Wachau ne qytetin Weissenkirchen. Artisti ne fjale, do te jete edhe vete i pranishem ne kete veprimtari kulturore, e cila do te ēelet nga vete kryetari i bashkise se qytetit Z.Anton Bodenstein e ku, fjalen e rastit do t’a mbaje atasheu kulturor i ambasades se Shqiperise ne Vjene, Dr. Artan Canaj. Ne kete ekspozite qe emertohet me fjalet nostalgjike "Merrme ne detin Jon", titull i cili eshte ven dosur i tille jo pa qellim nga autori, shprehet edhe nje here po ajo nostalgji, mall e dashuri e pakufishme e piktorit mergimatar per vendlindjen e tij, Ujin e Ftohte, Jonufren, Dhermin,Himaren e mbare detin Jon...Malli per keto  "pika reference"pers huma breza pik toresh vlonajte, per Fatmir Velajn nuk eshte  vetem nje shprehje e natyreshme dhe  njerezore afeksioni e brenge per "rrenjet" e vendlindjes por edhe nje nocion, koncept, nje efekt gjithmone frymezues, i cili eshte me se tepermi nje mesazh humanizmi dhe universalizmi njerezor e artistik....

Fat Velaj ka lindur ne Vlore me 1963 dhe, aktualisht, studjon ne Universitetin e Arteve te Aplikuara ne Vjene per "Art & Cultural Managemet". Ai ka marre pjese ne mjaft veprimtari e simpoziume arti ne kryeqytetin austriak dhe ka hapur ekspozita vetiake ne shume galeri, muze e qendra te ndryshme arti ne Austri, Gjermani, Itali, Belgjike, Greqi, Egjipt, Rumani, Maqedoni, Shqiperi etj. Veprat e tij jane te pranishme ne mjaft koleksione ne galeri e muzeume ne vende te ndryshme te botes. Ato jane paraqitur edhe ne revista arti e kataloge te ndryshem ekspozitash. Fatmir Velaj eshte nderkohe edhe kryetar i bordit e art kurator i organizates nderkombetare te artit " Forum Weltoffen-International Artist Network" e eshte nderuar me ēmime te ndryshme te vyera, nder te cilet me i rend esishmi eshte "Nderi i Republikes se Austrise per merita te vecanta ne art e kulture". Ai eshte vleruesuar gjithashtu me ēmim te pare edhe ne konkursin nderkombetar te artit bashkekohor ne Sanremo (Itali). Pikturat e Fat Velaj, jane cilesuar nga kritket si « deklarata dashurie drejtuar njerezimit”. Por qellimi i vertete e final i ketij artisti eshte qe, nepermjet artit te tij, te behet katalizator i nje levizjeje te re shpirterore e te krijoje distance nga gjendja e pasigurise dhe e pesimizmit. Piktori Fat Velaj, e ndan egzistencen e tij shpirterore dhe artistike, duke krijuar here ne Vjene e here ne vendlindjen e tij e ne brigjet magjepsese te Jonit.

 

Simbad Detari

 

 

 

 

 

 

 



      Simbad Detari
www.simbad-detari.com


Vous manquez d’espace pour stocker vos mails ?
Yahoo! Mail vous offre GRATUITEMENT 100 Mo !
Créez votre Yahoo! Mail

Le nouveau Yahoo! Messenger est arrivé ! Créez vos avatars, envoyez des audiofuns et découvrez toutes les autres nouveautés. Téléchargez GRATUITEMENT ici !______________________________________________________________


VitoreStefaLeka


Nuovo Yahoo! Messenger E' molto pił divertente: Audibles, Avatar, Webcam, Giochi, Rubrica… Scaricalo ora!

Messaggi 28957 - 28986 di 61630   Pił vecchio  |  < Meno recente  |  Pił recente >  |  Pił nuovo
Messaggi 28957 - 28986 di 61630   Pił vecchio  |  < Meno recente  |  Pił recente >  |  Pił nuovo
Avanzata

Copyright ? 2010 Yahoo! Tutti i diritti riservati.
La Tua Privacy - Testo aggiornato - Condizioni generali di utilizzo del servizio - Linee guida - Aiuto

?