Grazie a Gisella per questa segnalazione, e grazie a Gianni per l'immagine
Berlusconi e la prima copia di Playboy
Fu uno zio d'America a fare avere al giovane Silvio Berlusconi la prima copia di Playboy. L'allora liceale, allievo di un istituto salesiano, metteva all'asta, nell'ora della ricreazione, il diritto "di passare dieci minuti da soli con la playmate del mese": se lo guadagnava chi offriva la migliore merendina.
Lo ha raccontato proprio il presidente del Consiglio italiano Silvio Berlusconi, incontrando al Congresso degli Stati Uniti la delegazione parlamentare italo-americana. Berlusconi ha chiuso l'aneddoto dicendo: "Ma eravamo lo stesso dei buoni cattolici".
Fu uno zio d'America a fare avere al giovane Silvio Berlusconi la prima copia di Playboy. L'allora liceale, allievo di un istituto salesiano, metteva all'asta, nell'ora della ricreazione, il diritto "di passare dieci minuti da soli con la playmate del mese": se lo guadagnava chi offriva la migliore merendina.
Lo ha raccontato proprio il presidente del Consiglio italiano Silvio Berlusconi, incontrando al Congresso degli Stati Uniti la delegazione parlamentare italo-americana. Berlusconi ha chiuso l'aneddoto dicendo: "Ma eravamo lo stesso dei buoni cattolici".
Ecco la versione originale del discorso di Berlusconi:
ALLOW ME ("mi consenta") to tell you my first sega (do you know "sega"?), and my first billon of lire.
I was in "Salesiano's High Scool", and my lovely, and never forgotten uncle of America, send me a copy of Playboy. And this is my first sega.
Then, beacause i've a big, very big, sense of business, i sell it to my friends. 10.000 (ten thousand ) lires for ten minutes, 1000 (one thousand ) lires for one minute.
Then, beacause i've a big, very big, sense of business, i sell it to my friends. 10.000 (ten thousand ) lires for ten minutes, 1000 (one thousand ) lires for one minute.
I ask them "merendines" because i'm a good catholic, how, later, i ask another think "horses", but this is another story.
Then, merendina on merendina (candy on candy), i make mi first billion, and build all my empire. For this i'll never stop to thanks my uncle of America, ever and ever. And remember: communism is terror, misery and death, whithout playmate, without a one, dirty, small copy of playboy, without an innocent, catholic sega.