Vi reinvio la traduzione parziale di un fenomeno apparso negli USA.
Saluti
Tarcisio Bonotto
------------------------
In Preparazione delle Proteste civili, negli USA
La legislazione approva la realizzazione di Campi di Internamento nelle Basi Militari USA
di Michel Chossudovsky
La crisi economica e sociale
Lo sfascio del sistema finanziario ha fatto emergere una crisi sociale latente in tutti gli Stati Uniti.
Il dibattito è sulla fraudolenta confisca di depositi bancari, risparmi e fondi pensione, la appropriazione di entrate fiscali per finanziare i 'salvataggi bancari' da trilioni di dollari, che serviranno alla fine solo ad alimentare le tasche già colme dei ricchi d'America.
Questa crisi finanziaria è in gran parte il risultato della manipolazione finanziaria e delle eclatanti frodi ai danni della intera popolazione, che si sostanziano nella bancarotta di molte aziende, disoccupazione di massa e povertà.
La criminalità del sistema bancario, caratterizzato da una rete di "Banche Ombra", ha avuto come risultato la centralizzazione del potere bancari e la concentrazione senza precedenti di ricchezza privata.
Il pacchetto di stimolo economico e le proposte di Budget di Obama contribuiscono ad un ulteriore concentrazione e centralizzazione del potere bancario, il cui effetto cumulativo avrà come risultato probabilmente la bancarotta su larga scala , una nuova ondata di fallimenti aziendali senza menzionare il collasso fiscale e la scomparsa dei programmi sociali statali. (America's Fiscal Collapse, Global Research, March 2, 2009).
Il declino cumulativo delle attività economiche reali, si ripercuote sull'occupazione e sui salari e di conseguenza porta al collasso del potere di acquisto. La soluzione proposta dall'Amministrazione Obama, (Campi di Internamento) contribuisce ad esacerbare gli animi invece di alleviare le ineguaglianze sociali e il processo di concentrazione della ricchezza.
Il Movimento di Protesta
Quando i cittadini americani, le cui vite sono state distrutte, giungono a realizzare il vero volto del sistema del Libero Mercato globale, le istituzioni come Wall Street, la Federal Reserve e l'Amministrazione USA perderanno legittimazione.
Un movimento latente di protesta sta crescendo contro le centrali del potere economico e politico.
Continua...
www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=12793
Global Research, March 18, 2009