Se vi havas franclingvan vortaron de Esperanto, c'u vi hazarde povus/volus
sendi g'in al li. Ankau' ceteraj legomaterialoj tau'gas.
Amike
Renato
*******************************
de: sabiyumva jeremie <jerrybs21@...>
SABIYUMVA Jérémie
BP:150 Rumonge
BURUNDI
Kara Renato,
Mi sendas al vi la foton de la klubo de Bujumbura. En tiu klubo estas
cxirkaux 30 gelernantoj sed en tiu foto estas nur 28 gelernantoj. Mi ne
estas en tiu foto, cxar gxi estas por miaj gelernantoj.
En nia lernejo estas multaj kluboj kaj la esperanta klubo estas la nova. Je
sabato 24-a de aprilo estos la festo de kluboj en nia lernejo kaj cxiuj
kluboj devas prepari ion por la festo. Je tiu festo estos multaj personoj
(la gepatroj, la auxtoritatoj de nia lernejo, la gelernantoj de nia lernejo
kaj gelernantoj de aliaj lernejoj). Nia klubo (Esperanto) ankaux preparis
la teatrajxeton de Esperanto por sciigi al publiko la ekzistencon de la
internacia lingvo, cxar cxi tie, multaj personoj ne scias cxu tiu lingvo
ekzistas. Por ni, estos la oportuno konatigi nian lingvon. Mi povas diri al
vi pri kio la teatrajxeto temas.
La teatrajxto temas pri persono (burundiano) kiu volis vojagxi en
eksterlando por acxeti varojn.Tiu persono sciis paroli la rundan lingvon
(nian nacilingvon) kaj francan lingvon kaj li kredis, ke li povas vojagxi,
kie li volas (li kredis, ke ie ajn en la mondo oni parolas la francan
lingvon). Kiam li alvenis al flughaveno, li konstatis, ke tie oni ne
parolas la francan lingvon. Oni parolas alian lingvon, kiun tiu persono ne
konas (la rusa lingvo). La policanoj demandis al li la pasporton kaj aliajn
paperojn sed tiu persono ne komprenis kion la policanoj diris al li. Poste,
venis lia amiko, kiu scias paroli Esperanton (tiu amiko estis burundiano
sed li ankaux estis en eksterlando por siaj aferoj). Inter la policanoj
estis la korespondanto de tiu amiko kaj tio estis bona por la persono, kiu
ne scias Esperanton. La amiko igxis tradukanto kaj poste la persono
akceptis lerni Esperanton, cxar li vidis ke la franca lingvo kaj la angla
lingvo ne estas suficxaj por vojagxi tra la mondo. Li vidis ke nur
Esperanto estas la bela lingvo por vojagxi, por amikigxi ktp. Li demandis
al la amiko, kie li povas lerni gxin kaj la amiko montris al li, kie oni
instruas Esperanton .
Mi kredas ke tiu teatrajxeto helpos nin, cxar niaj gepatroj kaj amikoj
konos tiun lingvon .
Dum la festo, ni dancos kaj ni kantos.
Mi volas ankaux informi vin ke mi ricevis la librojn kiujn vi sendis al mi
(pakajxo de libro "metodo zagreb" kaj du libroj de junulkurso kaj du
kasedoj) kaj ili multe placxis min. Mi bezonas la vortaron cxar la
vortareto, kiu estas en la libroj ,kiujn vi sendis al mi ne estas suficxa
cxar gxi ne havas multajn vortojn. Mi ankaux bezonas librojn de legado por
altigi mian scion en esperanto.
Mi baldaux sendos al vi la foton de la klubo de Rumonge kaj la foton de la
nova klubo de la Liceo Gisenyi.
Amike
Jérémie
----------------------------------
Renato Corsetti
<renato.corsetti@...>