Nova Membro de la Estraro cxe la Internacia Esperanto-Instituto
En sia kunsido de la 7-a de septembro 2008 la Estraro de la Internacia
Esperanto-Instituto (IEI) akceptis kiel novan estraranon S-ron Piet Buijnsters.
Iama laboristo cxe Philips kiel komputilprogramisto kaj sistemanalizisto, poste
li studis psihxologion kaj specialigxis pri entreprena psihxologio. Dudek jarojn
estis (kaj diversfoje ankoraw estas) docento kaj konsilanto pri entreprena
direktado por estraj profesioj en hospitaloj.
Esperanton li eklernis en 1956. Dum multaj jaroj li estis estrarano de la
E-kluboj de Eindhoven kaj Nimego (Nijmegen) kaj nun ankoraw aktiva klubano de
cxi tiu lasta E-klubo. Li zorgas pri tradukoj, tial cxe FEL estis eldonita en
2006 traduko de 'La morto en Venecio' de Thomas Mann. Liaj interesoj nun
speciale estas edukaj kaj instruaj sistemoj kaj traduksistemoj kaj pli specife
la lingvoproblemo en la Ewropa komunumo kaj kiel Esperanto kaj IEI povas alpasxi
al tiu problemo.

Informis Atilio Orellana Rojas
http://www.iei.nl

[Sono state eliminare la parti non di testo del messaggio]