Ciao. Sono appena entrato nella SGI-USA e mi e' stato detto che ci
vogliono diversi mesi prima di ottenere un Gohonzon di Nichikan.
Cosi' temporaneamente ne' ho stampato uno dai vostri file , presenti
nel sito..Grazie. I miei responsabili di capitolo e hombu , quando
hanno scoperto che praticavo davanti a un Gohonzon non consacrato ,
mi hanno detto di toglierlo e di recitare davanti a un Butsudan
vuoto .
Essi mi hanno detto che praticare davanti a un Gohonzon preso da
internet , mi avrebbe complicato la vita..
Io non sono daccordo con loro.
Io credo che il vostro Gohonzon e' una copia esattamente come quello
della SGI-USA , non c'e' differenza. La mia domanda a te' e'
questa : perche' allora i miei responsabili in gakkai credono che
sia dannoso praticare davanti a un Gohonzon scaricato da internet. ?

Gohonzon info. risposta:

Prima di mandarti una risposta ho riflettuto per molti giorni.. Io
ho cominciato a praticare nel 1971 e sono stato della SGI(allora NSA
Nichiren Shoshu America) x tre anni poi ho lasciato
l'organizzazione. Io da allora ho praticato come Buddhista
indipendente .L'intenzione di questo sito non e' settario , cosi'
tutti si possono sentire a proprio agio..
I tuoi responsabili secondo me' sbagliano. Alcune scuole e
organizzazioni usano i Gohonzon come strumento x controllare i loro
membri..Devi seguire le loro regole x ottenerne uno da loro..
Questa affermazione potra' offendere qualcuno , ma io devo essere
completamente onesto con te' nella mia risposta ..
Shakyamuni ha insegnato il Buddhismo in molti modi diversi , a
seconda della capacita' di comprensione delle persone.
Tutti gli insegnamenti del Buddha Shakyamuni sono come raggi di una
ruota , e il Sutra del Loto e' il centro dove convergono tutti i
raggi..
Nichiren che e' il Grande Bodhisattva Jogyo , Maestro nel propagare
il Sutra del Loto in MAPPO , insegna che il Gohonzon e' dentro di
noi e sempre dentro di noi c'e' la natura di Buddha,sono in sintesi
la stessa cosa ..

------------------------------------------------------------------
Never seek this Gohonzon outside yourself. The Gohonzon exists only
within the mortal flesh of us ordinary people who embrace the Lotus
Sutra and chant Namu-myoho-renge-kyo.


Non cercare questo Gohonzon fuori di te stesso. Il Gohonzon esiste
solo nella carne mortale di noi comuni mortali che abbracciamo il
Sutra del Loto e recitiamo Namu-myoho-renge-kyo.
--------------------------------------------------------------------



La rappresentazione esterna del Gohonzon, che sia in carta , legno ,
in forma di Statue o altro , e' cmq un simbolo della nostra natura
di Buddha .
Non ha poter in se' stesso , che sia consacrato oppure no'.
Il potere e' dentro di te' , non puo' essere dato da persone esterne
a te'.
Puoi usare quindi qualsiasi tipo di Gohonzon con cui tu' ti senti
piu' a tuo agio, uno che trovi qua', uno della SGI o un'altro
qualsiasi.
Non e' un problema.
L'unica cosa che conta e' la tua sincera fede nel Sutra del Loto ,
e' la tua pratica quotidiana, finalizzata a tirare fuori la tua
natura di Buddha .
Se' la consacrazione x te' e' importante , il tuo Gohonzon puoi
consacrarlo tu'.
Perfavore guarda la sezione dei Links di questo sito, e troverai un
cofanetto pieno di tesori, informazioni utili sul Buddhismo su vari
siti web , incluse varie cerimonie x l'apertura degli occhi a statue
o Gohonzon .

http://groups.yahoo.com/group/GohonzonInfo/



"Hello. I just joined the SGI-USA and I was told it would be several
months before I could obtain their Nichikan-inscribed Gohonzon. So
to fill in temporarily, I downloaded, printed and enshrined one of
yours (Nichiren's last Gohonzon). Thank you. But my SGI
Headquarters and Chapter Leaders, when they found out I was chanting
to an unconsecrated Gohonzon, told me to take it down and chant to
an empty Butsudan instead. They said chanting to a downloaded
Gohonzon will only complicate my life.

I do not agree with them. I feel that your Gohonzon is a copy, and
likewise, the SGI Nichikan Gohonzon is also a copy - there is no
difference. My question to you is this - why did my Headquarters
Leader believe that a downloaded Gohonzon is harmful?"



GohonzonInfo response:

I meditated on my response to you for several days before posting
this. I have been practicing Buddhism since 1971, and was a member of
SGI (Then called NSA) for the 1st 3 years, and then left; I have
practiced independantly ever since. The intent of this group is to be
completely non-sectarian, so that all will feel welcome.

Your leaders, in my opinion, incorrect. Some sects use their version
of the Gohonzon as a means of control of their membership; you must
follow their rules to get one. This statement will offend some, but I
must be completely honest in my response.

Sakyamuni taught Buddhism in various manners, allowing for the
capacity of varying individuals. ALL are valid, and all point to the
Lotus Sutra.

Nichiren, the Votary of the Lotus Sutra in Mappo, taught that the
Gohonzon is within--the Buddha nature we all share.

The external represantation of the Gohonzon, whether paper, wood,
statuary or other, is a SYMBOL of that Buddha nature; it has no power
in and of itself, consecrated of not. The power is within you--not
conferred by anyone else.

Use whatever symbolic Gohonzon you feel most at home with--one you
find here, one from SGI,or elsewhere. It doesn't matter. What matters
is your sincere faith in the Lotus Sutra, and your daily paractice to
find and release your own Buddhahood.

If consecration is important to you, you can consecrate your own
Gohonzon. Please see the links section of this group and explore the
vast treasure trove of buddhist information available at those sites,
including various versions of the "Eye Openning Ceremony."