Hi European Jammers!

(versione in Italiano più in basso. Per piacere girate questo mail anche a frisbee_freestyle_italia@yahoogroups.com)

As announced in the Tournament Event Calendar (thanks Lui and Tom!!!), the Footbag and Disc Opening will take place as usual in the long weekend around May 1^st (from Sat. April 29^th to Mon. May 1^st) in PODERSDORF (Austria, near the border with Hungary).

Being 2 weeks after Paganello and 3 before the German Championship, it´s in a perfect date to bring us in full shape in our way to Berlin!

Just have a look to the photos from last year to have a feeling about the spirit, which is pervading this big freestyle event: www.feelthespirit.net  (the text on the web page will be updated soon).

This year event will be 3 days long. Thousands of people are expected to visit the event and, as it often happens, if the wind is not strong enough for the surfers, they´ll all crowd around our contest area, pushing us up with their cheers!!

Most of the jammer attending to the past editions will be with us again, among them many new talents from Eastern European. This shows us that the hard work we put in this event is appreciated in the experienced ones and that it starts bringing results in our neighborhood!

As usual we plan to have an Open Pair and a Single Intermediate division (so, if your are just a beginner, the Podersdorf is the perfect kickoff tournament for you!). According to the registrations it would be great to have also a Co-Op Division.

In order to register, please send a mail to info@... (the online registration isn´t active yet) and check your flight soon, because there are still very interesting fairs (see below).

Looking forward to jam with you in Podersdorf!!!

Ciao

Oddi

-------------------------------------------------------------------------------------

                     ITALIAN VERSION

-------------------------------------------------------------------------------------

Bella lì!!!

Il Footbag e Disc Opening 2006 si terrà come sempre nel ponte del primo maggio (da sabato 29 Aprile a lunedì 1 Maggio) a PODERSORF (Austria, vicino al confine con l´Ungheria).

2 Settimane dopo il Paganello e 3 prima del compionati tedeschi, fanno di Podersdorf un evento perfetto per entrare in forma per i mondiali FPA di Berlino!

Guardate le foto dell´anno scorso per gustare lo spirito che pervade questo grande evento di puro freestyle: www.feelthespirit.net (i test della pagina verranno attualizzati tra poco).

Quest´anno avremo 3 giorni pieni pieni di freestyle e, se come spesso accade, non ci sarà molto vento per i surfisti, le migliaia di spettatori si raccoglieranno attorno alla nostra piattaforma e ci faranno toccare le stelle coi loro applausi!!

Molti dei frisbisti che sono venuti gli anni passati hanno già confermato la loro partecipazione. Tra loro ci sono anche molti talenti dell´east per i quili Podersdorf è l´unica possibilità di incontrarsi con la comunità frisbistica europea. Tutto questo ci rende particolamente felici, perché vuol dire che il duro lavoro che facciamo è apprezzato che che comincia a portare buoni frutti anche nella nostra zona!

Come sempre ci sarà una divisione Open Pair e una Single Intermediate (per cui, anche se siete agli inizi come Freestyler, Podersdorf è il torneo perfetto per buttarsi!!). A seconda di quanti saremo, sarebbe bello riuscire a fare anche una Co-Op.

Per registrarvi, speditemi un mail a info@... (la registrazione online sarà attivata tra poco). Se pensate di venire in aereo, prenotate in fretta, perché ci sono ancora delle tariffe molto interessanti (vedi sotto)

Non vedo l´ora di jammare con voi qui a Podersdorf ;-))

Ciao

Oddi

-------------------------------------------------------------------------------------

Short Selection of flights

to Bratislava (50km from Podersdorf)

and Vienna (35Km from Podersdorf)

-------------------------------------------------------------------------------------

Ryan Air ( www.ryanair.com )

Milano - Bratislava - Milano: 90,58 EUR

London - Bratislava - London : 127,11 GBP

Frankfurt - Bratislava - Frankfurt: 54,90 EUR

Sky Europe (www.skyeurope.com):

London - Bratislava - London : 84.09 GBP (leaving on Tue. May 2^nd early morning)

Amsterdam - Bratislava - Amsterdam: EUR 135.60 (leaving on Tue. May 2^nd early morning)

Milano - Bratislava - Milano: 48,10 EUR (leaving on Tue. May 2^nd evening)

Roma - Bratislava - Roma: 122.23 EUR (leaving on Wed. May 3^rd)

Paris - Bratislava - Paris: 122.25 EUR (leaving on Tue. May 2^nd early morning)

Air Berlin (www.airberlin.com):

Berlin - Vienna - Berlin: 174,- EUR (leaving on Tue. May 2^nd early morning)

--------------------------------------------------------------------------------------------