ANCHE SE COSI' SI PERDE LA VESTE GRAFICA, ECCOVI IL TESTO (CHE E' QUELLO
CHE IMPORTA)

Saluti.

Marco Marandola
- - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - -- - - - - - - - - --
- - - - - - - -- - - -- - - - - - - - -- - - - -

Diritto d?autore: conosci i tuoi diritti
www.dirittodautore.info

Il presente documento rappresenta il tentativo di combattere la larga
disinformazione
che e? presente sul diritto d?autore in Italia (Legge del 22 aprile 1941
num.633 e modifiche).
La legge protegge, e cerca d stimolare la creazione di opere originali,
garantendo
una serie di diritti (economici e morali), i diritti economici durano in
genere 70 anni fin dopo la morte dell?autore, dopo questo tempo l?opera e?
di dominio pubblico, e puo? essere liberamente riprodotta, e sfruttata, nel
rispetto dei diritti morali.
- Questo documento non rappresenta una consulenza, o la soluzione definitiva,
ma vogliamo fornire un chiaro, pratico e breve, codice di comportamento sulla
gestione del materiale protetto dal diritto d?autore.

(1) Posso fotocopiare un libro?
- Si. La legge prevede pero? un limite quantitativo: il 15% dell?opera.
Se la fotocopia è effettuata in una fotocopisteria, il gestore è tenuto a
versare una somma alla SIAE (nel 2004 era di 0,08 euro a pagina fotocopiata).

Se la fotocopia è effettuata in biblioteca, la biblioteca ti può chiedere
una somma a rimborso delle spese sostenute, e pagherà a fine anno una somma
alla SIAE (Societa? Italiana Autori ed Editori). Questa somma può dipendere
dal tipo di biblioteca, e/o dal numero medio di fotocopie effettuato nel
corso dell?anno.
Nota: se la fotocopia si effettua in biblioteca pubblica e l?opera non é
più in commercio (meglio: se non é più nei cataloghi editoriali ed é rara)
può essere fotocopiata per intero.

(2) Posso usufruire dei servizi di biblioteca come la consultazione ed il
prestito?
-Assolutamente si! Le biblioteche pubbliche sono al tuo servizio con il
loro patrimonio ed il loro personale. Se vai in una biblioteca puoi liberamente
consultare un libro, o un Cd musicale, o un DVD o una videocassetta, o
chiederlo in prestito.
Nota: la biblioteca può regolare questi servizi stabilendo che le opere rare
non posso essere consultate (per conservarle meglio) o la durata del prestito.
Molto spesso è richiesta la registrazione/iscrizione alla biblioteca, tale
registrazione é (in genere ma non sempre) gratuita

(3) Posso utilizzare a scopo didattico, o di critica o di discussione pezzi
o brani di opere protette? (Citazione)
- Si. Ci sono dei limiti quantitativi che sono stati fissati dal regolamento
SIAE, ma in questo caso (a differenza di quello precedente) il fine
didattico-culturale
é più forte dei diritti economici ei titolari.
Tuttavia vi sono certe condizioni, le citazioni devono essere:
1) parte o brano di un?opera (e non l?intera opera); 2) per uso di critica
o di discussione; 3) nei limiti giustificati da tali fini; 4) purché non
costituiscano concorrenza all'utilizzazione economica dell'opera; 5) se
effettuati
a fini di insegnamento o di ricerca scientifica l'utilizzo deve inoltre avvenire
per finalità illustrative e per fini non commerciali ; 6) debbono essere
sempre accompagnati dalla menzione del titolo dell'opera, dei nomi dell'autore
ed editore.

(4)Posso fare una copia per uso personale di CD musicali, DVD, videocassette?
- Si. Inoltre avendo comprato il supporto ?vergine? o ?in bianco?, hai già
pagato una tassa alla SIAE, che sarà versata da chi ti ha venduto il supporto
o l?apparecchiatura.
Ci sono però alcuni limiti: (a) Che la riproduzione sia per uso esclusivamente
personale e senza scopo di lucro o fini direttamente o indirettamente
commerciali.(b)
La riproduzione non può essere effettuata da terzi.(c) che la riproduzione
avvenga nel rispetto delle misure tecnologiche eventualmente apposte (vedi
sotto).

(5)Posso vendere, o regalare, ad altri la mia riproduzione ad uso personale?
- Assolutamente no. Potresti anche essere soggetto a sanzioni penali.

(6)Cosa succede se il DVD o CD e? protetto con una misura tecnica di protezione
che non mi permette la copia? Posso aggirarla o ?craccarla??
Posso anche solo comprare, o avere software che mi permettono questo?
- No. Questo sarebbe un atto che la legge sanciona duramente. Tuttavia se
compri opere protette da misure elettroniche (Cd o DVD) devi essere chiaramente
avvertito del fatto che il CD o DVD non é riproducibile.

(7)Posso comprare DVD, CD o altro materiale falso o senza bollino SIAE o
con Bollino SIAE contraffatto (falso)? Mi conviene.. e? piu? economico!
- Assolutamente no. Oltre ad essere oggetto di sanzioni tu stesso, contribuisci
al mercato illegale. Non comprare opere falsificate!

(8)Posso organizzare un cineforum, o feste , o altri eventi in pubblico
utilizzando
musica o film?
- Si, ma solo se contatti la SIAE e gli aventi diritto, ottieni l?autorizzazione
e paghi gli eventuali diritti che ti verano richiesti, sia che l?evento
sia gratuito sia che sia a
pagamento.

(9)Posso utilizzare pezzi o brani di opere protette (ad esempio: musicali
o cinematografiche) per ?abbellire? la mia opera (ad esempio: sito web o
sottofondo musicale)?
- Si, ma solo se contatti la SIAE e gli aventi diritto, ottieni l?autorizzazione
e paghi gli eventuali diritti che ti verrano richiesti, sia che l?evento
sia gratuito sia che sia a pagamento

(10) Se un?opera e? su Internet posso utilizzarla, riprodurla, copiarla
liberamente?
Non e? protetta, e poi avendola messa su Internet l?autore ha implicitamente
accettato che possa copiarla o utilizarla?
- Probabilmente no. Secondo la legge sul diritto d?autore tutte le opere
sono protette per il solo fatto di essere state create, non c?è bisogno
di registrarle, o di vietare un certo uso. Quindi anche le opere su Internet
sono protette.
Nota: Sempre piu? spesso gli autori dichiarano esplicitamente di rinunciare
ad alcuni diritti e permettono che le loro opere siano liberamente utilizzabili
e/o riproducibili.
Questo fenomeno è espressione di diversi movimenti: copyleft, open access,
open content che, accanto a ciò che storicamente ne ha costituito il principio
(il movimento per il software libero iniziato da Richard Stallman e la GNU)
trasformano progressivamente, e radicalmente, la concezione comune di "proprietà
intellettuale".
Per quanto concerne le licenze sulle opere dell?ingegno differenti dal software,
esistono diverse possibilità, ne elenchiamo alcune: Creative Commons
www.creativecommons.org,
Copyzero www.costozero.org Artlibre www.artlibre.org
Vogliamo evidenziare inoltre che ogni autore, in quanto titolare di tutti
i diritti sulla sua opera, può scegliere di esercitarli come meglio crede
e sviluppare una ?licenza specifica?.
A tal fine possono essere sufficienti due righe, proprio come quelle che
chiudono questo documento.

Se hai ancora domande o dubbi contattaci. Prima versione: Luglio 2005
www.dirittodautore.info
marandol@...

Prof. Marco Marandola
www.dirittodautore.info
Disegni di David Drews

Questo documento può essere liberamente riprodotto in forma elettronica o
a stampa, diffuso o distribuito, purché:
- Non sia modificado,
- Si citi l?autore e la fonte.


__________________________________________________________________
TISCALI ADSL 1.25 MEGA
Solo con Tiscali Adsl navighi senza limiti e telefoni senza canone Telecom
a partire da 19,95 Euro/mese.
Attivala entro il 28 luglio, il primo MESE è GRATIS! CLICCA QUI.
http://abbonati.tiscali.it/adsl/sa/1e25flat_tc/