Je puis vous répondre en partie.
L'importation de Vaudois du Piémont en Vaucluse (y compris Comtat venaissin)
est très ancienne et remonte aux années 1450 à 1530. Elle est liée à la
désertification de la Provence au 14ème siècle (entre 1280 et 1420 la France
a perdu environ 50 % de sa population, passant de 18 à 9 millions
d'habitants) et au "babyboom" de la seconde moitié du 15ème siècle.
Il n'y a, très probablement, pas eu de déplacement de population organisé,
mais simplement une émigration d'individus en surnombre dans les vallées
alpestres et qui se sont regroupés par affinité d'origine, de langue (même
si la langue était identique, les prononciations différaient d'une vallée à
l'autre) et, bien sûr de religion.
Dans les terres inoccupées des vallées de la Durance et du Calavon, ces
personnages se sont d'abord loués pour remettre en culture ces territoires
abandonnés, puis ont signé avec les seigneurs locaux des "contrats
d'habitation" ou "accapts" définissant les droits et les redevances. Il est
interessant de constater que, dans un premier temps et dans un village
déterminé, les origines que l'on peut identifier sont mélangées puis, dans
un second temps, il y a un regroupement par origine : ainsi les gens de
Lourmarin viennent plus volontiers de la "Stura de Demonte", la vallée de
Cuneo, ceux de Cabrières d'Aigues, de la Vallouise.
Après 1530 (et l'adhésion à la Réforme en 1532), les arrivées nouvelles se
produisent encore, mais tout à fait épisodiques.
En ce qui vous concerne, il semble s'agir d'une émigration au 19ème siècle
et dans ce cas le fait religieux n'était qu'accessoire dans le mouvement
migratoire (même si l'accueil est plus "sympathique" dans un environnement
en communauté de pensée).
Bien cordialement
Alain ROSSI