"Buenos Aires Tango": recensione del libro di P.Vignazia "Il tango è
una storia d'amore…".
Sul Numero di Novembre 2006 della prestigiosa Rivista
argentina "Buenos Aires Tango" una lunga recensione, in lingua
spagnola ed inglese, del volume `IL TANGO E' UNA STORIA D'AMORE… E
NON UNA ROSA IN BOCCA" (testo e vignette di Pier Aldo Vignazia, con
prefazione di Sergio Staino).
La recensione è corredata da riproduzioni di due belle vignette di
Vignazia tratte dal libro, e segue la recensione dell'altra
prestigiosa Rivista "El Tangauta" sullo stesso libro di Vignazia.
Ecco alcuni passi della recensione (tradotti in italiano):
"Lo scopo del libro è di trasmettere agli italiani, ed agli europei
in generale, la vera cultura del tango, attraverso una buona dose di
umorismo attraverso il testo e le molte vignette umoristiche
dell'Autore, che è un apprezzato disegnatore satirico, oltre che
musicalizador. L'Autore cerca di eliminare i concetti errati,
iniziando con la falsa idea che il tango sia solo danza; essa
è anche altro: musica, poesia, sentimenti, un modo di vivere. Egli
passa in rassegna altri argomenti: musicisti e stili orchestrali, il
bandoneon, i poeti e gli aspetti della vita descritti dai testi dei
tanghi, il lunfardo, la città di Buenos Aires…"
`IL TANGO E' UNA STORIA D'AMORE… E NON UNA ROSA IN BOCCA" pag.174,
illustrato, prezzo Euro 14,00 (compreso Poster omaggio), si può
ordinare direttamente presso l'Editore a mezzo email, fax o
telefono. Oppure nelle librerie convenzionate.
SIGILLO Edizioni
tel. 0832 390480 oppure 328 6774334 Fax 02 700410449
e-mail sigillo.ed@... internet WWW.TANGOLOGIA.COM
Altri Libri:
- "A QUALCUNO PIACE …TANGO (Tango e cinema)" (testo di Cristina
Balzano) pag. 256 illustrato a colori con una collezione di
manifesti di film sul tango, Euro 15,00
Il tango nel cinema, dalle origini fino a oggi. Film di ogni epoca e
nazionalità ci hanno offerto tanghi scritti da musicisti molto
diversi tra loro: basti citare Astor Piazzola, Osvaldo Pugliese,
Luis Bacalov, Goran Bregovic, Gato Barbieri.
In alcuni casi questa musica ha un ruolo di protagonista, tanto che
l'intreccio e la colonna musicale si identificano, in altri viene
danzata come pretesto narrativo, o intercalata nella colonna sonora
per evocare una particolare atmosfera. Si può trattare di tango
ballato, cantato o suonato, può essere di durata rilevante o
esaurirsi in un pugno di note. Può essere visto o soltanto ascoltato
dallo spettatore: nel primo caso il tango è letteralmente messo in
scena (tramite una coppia danzante, una interpretazione canora o
un'esecuzione strumentale), nel secondo rientra nella cosiddetta
musica di accompagnamento. Si tratta in genere di opere dove
comunque il ricorso al tango è voluto e significativo: perché
l'ambientazione lo richiede o per esigenze poetiche o, più
semplicemente, perché rispecchia i gusti musicali degli autori.
Un capitolo a parte è dedicato ai film di Carlos Gardel.
Cristina Balzano, ricercatrice e studiosa di cinema, ha curato
eventi cinematografici come la Rassegna del cinema cinese per il
Comune di Torino, I film di Chaplin per l'Università e un ciclo
sulla Pace per il Centro Studi Gobetti. E' stata responsabile della
sezione cinematografica del mensile di cultura "Alphaville" e della
rubrica radiofonica di cinema e spettacolo di ItaliaRadio.
Ha pubblicato i volumi "Testo e cinema" (1989) per le Edizioni
D'Anna di Firenze, "Cinema e pace" (1998) a cura del Centro Studi
Sereno Regis, "Cento anni di cinema civile" (2002) per gli Editori
Riuniti in collaborazione con Amnesty International, numerosi saggi
e recensioni per l'Archivio Nazionale Cinematografico della
Resistenza e altre Associazioni culturali.
- "TANGO ARGENTINO, LA GRANDE GUIDA: TANGOLOGIA 2" di G.Lala e
altri, pag.304, oltre 160 illustrazioni, Euro 18,00
Seconda edizione, completamente rinnovata ed ampliata, di un libro
che è ormai un riferimento per gli appassionati di tango in tutta
Italia.
Rispetto alla prima edizione, sono state arricchite le sezioni sulla
Musica e i Musicisti, e quella sulla Danza, con una ampliata
raccolta di passi e figurazioni, illustrate con numerose
fotografie. Inoltre, sono stati aggiunti ampi capitoli sullo
Stile milonguero, la Milonga e il Vals. Sono stati anche aggiunti
capitoli di specialisti come Lidia Ferrari (ballerina e maestra
argentina), Franco Finocchiaro (musicista), Monica e Giorgio
Proserpio, ballerini, Mirta Tiseyra, maestra argentina, Francesco
Vignale, musicalizador, Pier Aldo Vignazia, scrittore.
- `RACCONTI DI TANGO, d'amore e di milonga' di J.Lindman, Euro 15,00
Scritti da un geniale scrittore e milonguero argentino, 30 racconti
ambientati nelle milonghe di Buenos Aires, molti umoristici, altri
più umanamente partecipi di quel mondo e delle sue debolezze.
Indispensabile per conoscere e capire il variegato mondo della
milonga argentina, ma anche il godimento corporale e spirituale di
tante notti di milonga. Contiene un piccolo dizionario di termini
tipici e lunfardi. Illustrato. Con illustrazioni di artisti
argentini.
Inoltre:
- Nuovo Video DVD di Tango Argentino – livello AVANZATO, quarto
volume della collana didattica dedicata al Tango Argentino. Un video
ricchissimo, con 48 fra figure e combinazioni. Prezzo Euro 35,00
- Video DVD di Tango-VALS, terzo volume della collana didattica
dedicata al Tango Argentino. Video molto vasto, durata circa un'ora,
con 45 fra figure e combinazioni. Prezzo Euro 35,00
- Video DVD di MILONGA, secondo volume della collana didattica
dedicata al Tango Argentino. Molto ampio, durata circa un'ora.
Prezzo Euro 35,00
- Video DVD di Tango Argentino, primo volume della collana, Euro
35,00