cara luisa, forse tu non lo sai ma è da anni che censurano i cartoni animati
anche per cose più stupide, e continuano a farlo.
La censura in mediaset è un opinione, in quanto censurano prodotti che
vengono messi in onda in qualsiasi orario del giorno e della notte, vedi
buffy, la tata, lupin e altro, così come i film segnati col bollino rosso
trasmessi in seconda e terza serata.
ti avverto questa battaglia l'hanno fatta altri prima di te e non ce l'hanno
fatta e si sono dovuti sopportare cose ben peggiori di quelle da te citate:
tagli alla colonna sonora, tagli di episodi, sigle, episodi non trasmessi,
scene tagliate e poi trasmesse in sigle o anticipazioni, cambi di nomi dei
pesonaggi e dei luoghi, cambi di dialogo e ciliegina sulla torta
rimaneggiamento ovvero prendono un episodio e lo montano tagliano e
ridoppiano come vogliono loro formando le cosidette versioni italiane.
Quando il prodotto non è di origine americana, allora ci sono le comiche:
versione originale, versione americana e versione italiana fatta col metodo
del rimaneggiamento.
Ergo se in Italia vuoi vederti in tv qualcosa senza censure, è difficile in
particolare su mediaset.
p.s. alla rai non sono così elaborati ma qualche censura la mettono anche
loro
----- Original Message -----
From: "Luisa" <19eloise79@...>
To: "il rifugio di Jarod" <ilrifugiodijarod@yahoogroups.com>
Sent: Thursday, May 27, 2004 10:24 AM
Subject: Il Rifugio di Jarod -- piccolo favore


vi dispiace mandare questo mex a italia1@...



Carissima gente di italia uno, finalmente dopo anni di repliche state
trasmettendo le puntate nuove di settimo cielo, e questo ci riempie il cuore
di gioia....ma forse non sapete, che molte persone hanno avuto la
possibilità' di vedere in lingua originale, degli spezzoni di puntate che
stanno andando in onda ora
e....

Oh che ribrezzo, Oh che sconforto, cosa si scopre???

Che state apportando dei tagli di anche 4-5 minuti a volte, ad alcune scene
del telefilm. Scene che per altro danno un senso al telefilm...lo confermano
come una serie incentrata sulla famiglia...con i genitori che rivestono un
ruolo preponderante anche se attualmente devono farsi da parte per lasciare
spazio alla vita dei figli. Però, carissimi,....loro si fanno da parte...non
è il caso che lo facciate voi. Le prime tre puntate della settima serie sono
state tutte tagliate e sempre in scene che vedevano protagonisti i genitori,
da soli o con altri. Per la prima puntata della settima serie
" una relazione seria", si era pensato che il bacio tra i due ( per altro
ben lontano dai tipi di baci che spopolano in mediaset....da beautiful al
grande fratello....) avesse creato incomprensibili problemi di censura...ma
le altre scene hanno stupito.....e magari anche fatto un po' indispettire...

RIESCE FACILE AVERE CONSIGLI DA DARE IN QUESTO MOMENTO ( E MAGARI E'
SCORRETTO DARNE ) , ANCHE SE NON SI E' ALL'INTERNO DEI LAVORI..., MA SAREBBE
BRUTTO PER VOI SE SI INIZIASSE A NON GUARDARVI PIU' E A BOICOTTARVI PER
PROTESTA...ANCHE PERCHE' ORA MAI IL DUBBIO CHE PROBABILMENTE TAGLIATE
ABITUALEMNTE ANCHE ALTRI TELEFILM, INIZIA AD INSINUARSI.....

Avete problemi di orario? Avete problemi di palinsesto?

- tagliate la Fattoria allora, che va in onda due volte al giorno....OPPURE
- ritardate di 5 minuti l'inizio di un film ( se questo è possibile ) ,
- sarebbe carino se provaste a diminuire di un paio di minuti la
pubblicità...ma Dio non voglia che poi vi diminuiscano gli introiti ( che
comunque riesce difficile immaginare poco cospicui )

ma non tagliate settimo cielo....oppure si sarà costretti a guardare la
concorrenza in quell'orario e a registrare settimo cielo ...e al vostro
auditel non gioverà molto il fatto che si registri settimo cielo se poi in
quel momento si guarda raiuno!!!

Logicamente l'appello è di smettere di tagliare il telefilm...ma pretendere
almeno una vostra risposta è già molto.
Quindi si chiede cortesemente di non tagliare più settimo cielo e di
spiegare almeno il perché dei tagli e della censura di una puntata della
sesta Serie
dal titolo " the known soldier"

Vi si ricorda che avete trascorso anni a costruirvi l'immagine di tv dei
ragazzi.....non sarebbe carino che si sapesse in giro che questa tv dei
ragazzi, ai suoi ragazzi non risponde nemmeno.

Le vostre risposte sono molto attese, e chiaramente, dato che non si è
stupidi,apprese le motivazioni di queste scelte fino ad ora incomprensibili
si potrebbe anche cambiare idea in merito al giudizio che ci si sta facendo
di voi.....( sottintendendo che per voi conti qualcosa....e piace sperare di
sì )...
ma del resto dietro alle decisioni ci sono sempre buoni motivi.......o
no?????!!!


cordiali saluti


[Sono state eliminare la parti non di testo del messaggio]




Link utili di Yahoo! Gruppi