itala-kulturo-en-esperanto : Messaggio: trilussa

Entra
Nuovo su Yahoo! Gruppi? Registrati

itala-kulturo-en-esperanto · Itala kulturo en Esperanto

Già Iscritto? Entra su Yahoo!

Puoi imposatare la cronologia dei messaggi? Clicca nel link datea. le tue preferenze verranno salvate.

trilussa

Messaggio #1281 di 1418 |

trilussa

ciao, amerigo!

Per il quinto verso basterebbe aggiungere la o a "man'":
"Plie, mano, seka au svita, gestas"

speriamo che pieluigi non legga, perche' la sesta sillaba non e' accentata.

forse

plie mano tro s'vita ofte gestas

ciao

renato

------------------------------------

Renato Corsetti, Via del Castello, 1

IT-00036 Palestrina, Italujo

<renato.corsetti@...>

-------------------------------------

Mar 9 Gen 2007 3:33 pm

Renato Corsetti <renato.corsetti@...>

Offline

Messaggio #1281 di 1418 |

Espandi messaggi	Autore	Disponi per data
Vi invio 2 poesie di trilussa che ho tradotto ciao Giuseppe Pascucci La manpremo Premi strikte al iu ajn la manon, Tutcerte tre malsana moro estas, Eble povas...	Giuseppe Pascucci pascucci_giu...	5 Gen 2007 7:17 pm
Il 5Â° verso ha una sillaba in meno. Il 12Â° verso mi suona male ma non so cosa c'Ã¨ e se c'Ã¨ qualcosa che non va. FOrse l'aitudine di sentire i restanti...	Pier Luigi Cinquantini plcinquantini@...	7 Gen 2007 10:08 pm
Per il dodicesimo verso ... e sono 11 d'altronde dice sudarella... cioÃ¨ che sta sudando PL: Il 12Â° verso mi suona male ma non so cosa c'Ã¨ e se c'Ã¨ qualcosa...	Giuseppe Pascucci pascucci_giu...	9 Gen 2007 6:56 am
Per il quinto verso basterebbe aggiungere la o a "man'": "Plie, mano, seka au svita, gestas" anziché: "Plie, man', seka au svita, gestas". Il dodicesimo verso...	edizionieva@...	9 Gen 2007 3:26 pm
ciao, amerigo! ... speriamo che pieluigi non legga, perche' la sesta sillaba non e' accentata. forse plie mano tro s'vita ofte gestas ciao renato ... Renato...	Renato Corsetti renato_corsetti	9 Gen 2007 4:23 pm
... Tana! Effettivamente. ... Pier Luigi...	Pier Luigi Cinquantini plcinquantini@...	9 Gen 2007 4:41 pm