Nicola Ruggiero:

> bele mirinda timajho:
> vi min apudi.

Sintakse malgxusta, cxu? Cxu infinitivo povas havi subjekton?

Eble gxi povus igxi:

bele mirinda timajho,
ke vi apudu.

aux:

ke vi cxeestu.

aux

se vi cxeestas.

> Pendas mi de l' revoj,
> gardas prie** vin.

Eble:

Pendas mi de l' revoj
dum mi gardas vin.

> Ne vekighu, ne vekighu, ne vekighi volu***

Eble:

Ne vekighu, ne vekighu, ne vekighu iam

> Sunaj okuloj,
> ektremas mia parolo,

Estas malgxusta akcento sur la "a" de "mia". Eble pli bone "parolo mia".

> Bele mirinda kreajho
> jen kiso lanta****

"Kis' malrapida" savus vin el la infero ;-)

> Morto pro amo bele mirinda.*****

Por tio mi ne havas plibonigon :-)