Mi dankas Nicola Ruggiero pro lia atentigo pri la reta disponeblo (danke al
Bottoni) de la tuta "Dia Komedio" en traduko de Giovanni Peterlongo.
Mi dauxrigas la enkomputiligon en formato "teksto", de kie mi povas Kopii,
detrancxi, alglui kaj sercxi. La prezento de Bottoni (kvankam tre utila)
estas, kontrauxe, nur bilda, do la teksto ne estas prilaborebla.
La 15a de augusto estas, lau la katolika kalendaro, la tago de la chieleniro de Maria, la patrino de Jesuo. Tio estas dogmo de la Katolika Eklezio, dogmo...
En la tago de la Cxielenpreno de Maria (15-a de auxgusto), kelkaj lingvaj (samtempe teologiaj) konsideroj. En itala lingvo, parolante pri supreniro al la...
Antonio De Salvo
antoniodesalvo@...
15 Ago 2005 2:28 pm
Dankon pro la invito kontempli ion belan ecx artisman, kaj dankon ke mi fine posedas la klavon por kontakti la Dian Komedion de Peterlongo. Armando Zecchin...
Armando Zecchin
armaze@...
15 Ago 2005 5:01 pm
Armando Zecchin, reage al la versoj de Dante cititaj de Nicola Ruggiero laux la enretigo de Bottoni http://www.cilea.it/~bottoni/eo/dk/e33_1.htm , skribis: ...
Antonio De Salvo
antoniodesalvo@...
15 Ago 2005 5:25 pm
... chu vere? la unua pagho de la unua kanto infera: http://www.cilea.it/~bottoni/eo/dk/c01-1.htm la dua pagho: http://www.cilea.it/~bottoni/eo/dk/c01-2.htm la...
Mi dankas Nicola Ruggiero pro lia atentigo pri la reta disponeblo (danke al Bottoni) de la tuta "Dia Komedio" en traduko de Giovanni Peterlongo. Mi dauxrigas...
Antonio De Salvo
antoniodesalvo@...
15 Ago 2005 7:08 pm
Alia traduko de la 33a: http://www.ikue.org/tit12_03.html...
La menciita tradukinto de la Dia Komedio estas GIOVANNI Peterlongo (ne Carlo) Carlo Minnaja Dip. Matematica Pura ed Applicata Via Belzoni 7 IT - 35131 Padova ...
Carlo Minnaja - Unive...
minnaja@...
15 Ago 2005 6:06 pm
Carlo Minnaja Dip. Matematica Pura ed Applicata Via Belzoni 7 IT - 35131 Padova http://www.math.unipd.it/~minnaja ... Da: "Renato Corsetti"...