There is nothing to do with gossip or porn here,
there is nothing to do with force or intrusion,
we meet on the website for the magic power of blief,come to me at
beam.to/islamgirl
Dopo un po' che non sentivo notizie da Lino mi son detto "e chiamiamo!".
Lino e' in Africa da febbraio e orami sono 4 mesi, quindi ho parlato
con la moglie Maria. Il container e' arrivato in Congo ma purtroppo e'
fermo alla dogana di Beni (capitale, diciamo cosi', della provincia
del Nord-Kivu dove si trova Kyondo e Butembo, e' a 60 KM da Butembo).
Praticamente il container e' bloccato in dogana perche' gli ultimi
giochi della politica hanno tolto autonomia alle provincia invece di
darla come era stato promesso. Il risultato e' che sono saltati gli
equilibri e la collaborazione con l'amministrazione locale che, tra
l'altro, aveva portato alla promessa di togliere il balzello della
tassa di immigrazione (sic!) per i tecnici che fossero venuti per
Missaf in Congo... ora e' salita a 35 $ per l'ingresso e una
permanenza di 8 giorni, e 100 $ per ogni mese di permanenza in piu'.
Lino ormai e' un mese che sarebbe dovuto tornare, sta aspettando che
lo raggiungano Mauro (suo figlio) e altri e forse torna. Pare che tra
un 10-15 giorni il container sara' liberato.
Sul fronte della connessione non ho capito se e' scaduta oppure no...
una di queste sere parlo con Mauro e Daniele che vanno giu' per vedere
se riescono ad attivare Skype (che pare non voglia saperne di
funzionare) dato che da tempo anche la fonia a onde medie non funziona
e gli apparati nuovi sono chiusi nel container assieme ai computer.
Ciao,
Andrea
--
Andrea Della Regina - manichen@...
"Les sanglots longs des violons de l'automne
blessent mon coeur d'une languer monotone." P.Verlaine
this is elena from the US. forse non vi avevo informato che mi sono trasferita qui... con una "relativa" data di scadenza che è fine giugno... torno in efetti in europa il 18 gigno..ma chissà se rimango o no...
sono contenta di vedere che le attività del gruppo continuano... mi farebbe piacere sapere come state, che fate, dove andate... soprattutto sapere da carlo-missaf che fa... ma so anche che lui non legge di frequente la posta per cui se qualcuno di voi lo dovesse incontrare/sentire me lo saluti tanto.
qui l'università ha posto e modo di tenervi i pc, ma non penso sia una soluzione applicabile. in realtà ho preso la scusa per salutarvi e augurare a tutti una buona fine di gennaio.
chissà se arriverà questa mail agli ex reduci Kyondo .... come state, tutto tace sul fronte dell'est e dell'ovest e pure del nord...
Vi scrivo non in merito a Kyondo ma alla nuova bozza di progetto scritta da Andrea e Giulia sul progetto in senegal. Dovremmo avere un disinventario di 20 Pc dal pineca con tanto di schermi ed eventualmente stampanti. Dovrebbero essere anche funzionanti o facilmente riassemblabili. Il problema è lo stoccaggio, noi non abbiamo più modo di trasformare la sede in un deposito al limite un laboratorio temporaneo ma molto discreto. Se prendiamo i PC dobbiamo prenderli in blocco e la tempistica del nuovo progetto sembra nei termini dell'anno almeno. Avete qualche proposta in merito... anche nuovi progetti che necessitano di macchine trash-ware.
ciaociao a presto carlito
----- Original Message ---- From: Andrea Della Regina <zmajl@maidirezmaj.it> To: kyondo@yahoogroups.com Sent: Friday, October 21, 2005 5:06:44 PM Subject: [kyondo] Spedizione via Kampala RC1
La chiamo Spedizione Release Candidate 1...
Il monsignore M. mi ha mandato i dati per la spedizione. Si spedisce il pacchettone al direttore della Airpool Transit Handlers, LTD a Kampala come merce in transit e lui coi suoi mezzi ce lo recapita ad una persona di fiducia a Butembo dove questi tipi fanno spedizione regolare. I problemi sono che: - a) la roba deve arrivare sana sul tavolo del direttore; - b) bisogna avere qualcuno che riceva la roba e che sia fidato a Butembo/Kambali, giu' di li', dove sti tizi fanno trasporto regolare; - c) si parla di 2/3 settimane di tempo per la spedizione che non credo avremo; - d) ci costera' un tot di dollari, tipo 500 $ per 500 kili di roba (noi siamo sotto di parecchio, ma non penso spendiamo molto di meno).
Non e' chiaro se si paga prima/durante o dopo. A questo punto, avendo un mezzo che ci viene a prendere a Kampala, che senso avrebbe?
Andrea
-- Andrea Della Regina - zmajl[at]maidirezmaj[dot]it MaiDireZmaj - http://www.maidirezmaj.it/ Telefono / Phone Number - (+39) 393 516 7974
chissà se arriverà questa mail agli ex reduci Kyondo .... come state, tutto tace sul fronte dell'est e dell'ovest e pure del nord...
Vi scrivo non in merito a Kyondo ma alla nuova bozza di progetto scritta da Andrea e Giulia sul progetto in senegal. Dovremmo avere un disinventario di 20 Pc dal pineca con tanto di schermi ed eventualmente stampanti. Dovrebbero essere anche funzionanti o facilmente riassemblabili. Il problema è lo stoccaggio, noi non abbiamo più modo di trasformare la sede in un deposito al limite un laboratorio temporaneo ma molto discreto. Se prendiamo i PC dobbiamo prenderli in blocco e la tempistica del nuovo progetto sembra nei termini dell'anno
almeno. Avete qualche proposta in merito... anche nuovi progetti che necessitano di macchine trash-ware.
ciaociao a presto carlito
----- Original Message ---- From: Andrea Della Regina <zmajl@...> To: kyondo@yahoogroups.com Sent: Friday, October 21, 2005 5:06:44 PM Subject: [kyondo] Spedizione via Kampala RC1
La chiamo Spedizione Release Candidate 1...
Il monsignore M. mi ha mandato i dati per la spedizione. Si spedisce il pacchettone al direttore della Airpool Transit Handlers, LTD a Kampala come merce in transit e lui coi suoi mezzi ce lo recapita ad una persona di fiducia a Butembo dove questi tipi fanno spedizione regolare. I problemi sono che: - a) la roba deve arrivare sana sul tavolo del direttore; - b) bisogna avere qualcuno che riceva la roba e che sia fidato a
Butembo/Kambali, giu' di li', dove sti tizi fanno trasporto regolare; - c) si parla di 2/3 settimane di tempo per la spedizione che non credo avremo; - d) ci costera' un tot di dollari, tipo 500 $ per 500 kili di roba (noi siamo sotto di parecchio, ma non penso spendiamo molto di meno).
Non e' chiaro se si paga prima/durante o dopo. A questo punto, avendo un mezzo che ci viene a prendere a Kampala, che senso avrebbe?
Andrea
-- Andrea Della Regina - zmajl[at]maidirezmaj[dot]it MaiDireZmaj - http://www.maidirezmaj.it/ Telefono / Phone Number - (+39) 393 516 7974
Andrea Della Regina wrote:
> Tra oggi e domani dovrei recuperare qualche foto da Lino e qualche mail
> che dovrebbe documentare l'utilizzo che fanno a Kyondo della connessione
> Internet, nonche' Carlo dice che ha da qualche parte copia del sito di
> Missaf (che e' scaduto e finito nel grande cestino cosmico, il bit
> bucket, su cui invito Elena a scrivere nel suo Blog).
>
Ok, trovate le foto ivi pubblicate
http://trashware.linux.it/wiki/Faber_Libertatis/Kyondo#Galleria_di_Foto
e oggi ho spedito una mail ai due studentelli con un esempio di
comunicazione tra Missaf Kyondo e Gruppo Missioni Africa, niente di
scabroso, il resoconto del rapporto tra una scuola materna e la ONG.
Ho rintracciato anche due scatti che ritraggono Federico mentre
sferruzza con i PC del Centro dove ha installato la parabola a Butembo.
Vediamo se domani da Kyondo mi mandano delle altre foto. Comunque dovrei
cercare di metterli in comunicazione con Skype domani perche' sembra che
non vada...
Andrea
Aggiorno sulla situazione della cosa...
Ho incontrato a suo tempo Davide e Arsalan, poi ieri sera abbiamo
chattato in Yahoo e risposto ai loro ultimi dubbi, ho trascritto quello
che avevo nei miei diari sulla missione a Kyondo e li trovate qui se
volete per farvi qualche risata:
http://trashware.linux.it/wiki/Faber_Libertatis/DiarioViaggioKyondo
( il wiki e' lento per colpa di Manu, sia ben inteso)
Mi manca la seconda settimana e stasera se ce la faccio provvedo.
Tra oggi e domani dovrei recuperare qualche foto da Lino e qualche mail
che dovrebbe documentare l'utilizzo che fanno a Kyondo della connessione
Internet, nonche' Carlo dice che ha da qualche parte copia del sito di
Missaf (che e' scaduto e finito nel grande cestino cosmico, il bit
bucket, su cui invito Elena a scrivere nel suo Blog).
Lino non ha ancora spedito fatto partire i camion e mi ha chiesto di
fornirgli un po' (tanto) cavo UTP, quello per fare i collegamenti di
rete per intenderci, dato che a Butembo lo vendono 3 $ per meter e vedo
di portarglielo io.
Inoltre mi e' arrivata non so come una mail da Muke, lo studente
ingegnere di Missaf... vi e' per caso arrivata anche a voi?
ciao, Andrea
Elena Pavan wrote:
> cari tutti,
> prima della partenza per l'inghilterra mi scuso ma devo annunciare che la
> mia agenda contiene ben pochi appunti sui nostri incontri
sicuramente i tuoi appunti si trovano sulla Luna, come tutte le cose
perdute sulla Terra. Sono comunque in buona compagnia, assieme al senno di
Orlando, alla colla per ricomporre la parabola, alla gamba della nonna di
Carlo Uccelli e a Benry.
Vabbe', me ne occupo io degli studenti di Trento, anche perche' Arsalan mi
ha promesso un casino dischi di musica Qawwali.
Andrea
--
Andrea Della Regina, http.//www.maidirezmaj.it/
cari tutti,
prima della partenza per l'inghilterra mi scuso ma devo annunciare che la mia
agenda contiene ben pochi appunti sui nostri incontri, che forse avevo
trascritto sulle pagine di marie claire, anche se lo dubito, in quanto le pagine
di marie claire sono inviolabili.
insomma, la bazza è che gli amici che fanno la ricerca su di noi consultino
l'archivio della ML. andrea, avevi già segnalato questa possibilità ad arsalan?
lo faresti? ho perso da qualche parte il suo indirizzo email.
resto reperibile anche dall'inghilterra, hanno predisposto colegamenti anche
nelle camere dove alloggiamo. per cui mi troverete...
un abbraccio, vi auguro buone settimane...
e.
________________________________________________________________________________
Con Full Casa proteggi abitazione e famiglia da 50 cent al giorno, e 6 mesi in
piu' li offre RAS.
http://click.libero.it/ras
SCUSATE
devo usare la lista per una comuicazione privata.
MANU: non riesco a inviarti il questionario perchè non c'è abbastanza spazio
nella tua casella. che possiamo fare? un po' di pulizia o un altro indirizzo?
baci
e.
ps
sto lavorando all'agenda-kyondo, come l'ho chiamata. al pi presto ne avrete
copia.
baci
allora,aggiornamenti e poi chiudo per oggi perchè ho troppo da fare per il resto
della giornata.
arsalan è un amico di una mia collaga, viene dal pakistan, con altri due phd
student deve fare questo lavoro. fa parte della didattica, credo. non ne so
molto di più. nell'altra mail trovate nel campo degli indirizzi la sua mail,
magari potete scrivergli per primi.
seconda cosa. lui ha già il testo del doc di fede e un amico glielo traduce -già
io mi ero proposta già io di farlo, comunque-. ha anche un breve documento del
faber che questo amico gli tradurrà.
terza cosa, arianna credo sia di isf trento. avete fatto bene a dire che ero qui
perchè ci rimango un altro bel po', fino al 16, poi parto per londra, per cui se
volete fare degli incontri a pd...o si fa tra il 17 e il 19 o io non posso
esserci. so che questi dottorandi devono consegnare per la fine di luglio. ma io
direi che potete organizzare quando meglio va a voi...indipendentemente da me,
perchè altrimenti diventa piuttosto problematico, a meno che non vogliate venire
a fare l'incontro qui a trento. lascio a voi di organizzare tutto questo, perchè
io sarei u po' un peso.
sicuramente dimentico qualcos'altro, ma magari ci aggiorniamo a domani.
vi chiedo scusa ma sono in preda ad analisi di dati da eurobarometri, per cui...
a domani
ele
---------- Initial Header -----------
From : kyondo@yahoogroups.com
To : kyondo@yahoogroups.com
Cc :
Date : Tue, 4 Jul 2006 17:06:02 +0200 (CEST)
Subject : Re: [kyondo] report sul progetto kyondo
> Elena ha scritto:
> > intanto ne approfitto per salutarvi, e per aggironarvi sul fatto di essere
> > stata contattata per un breve incontro sul progetto kyondo da arsalan, dal
> > Pakistan, che si vorrebbe occupare di scrivere un report per il corso di
> > ICT
> > for sustainable development, o similia, per l'università. mi sono
> > ovviamente
> > data disponibile per delucidazioni, ma ovviamente ha bisogno di parlare
> > anche con
> > alcuni di voi in modo specifico.
>
> Fede in effetti mi ha telefonato e ha chiesto se potevo incontrare questi
> studenti (oltre a Arsalan credo che ve ne siano altri), ho dato la mia
> disponibilita' dato che a luglio lavoro e comunque ho ricordato al buon
> Fede che essendo gli studenti di Trento ci sarebbe anche Elena che
> potrebbe essere li' sul posto. Ho risposto ad una certa Arianna, anche lei
> coinvolta nella cosa, che mi aveva inoltrato una sua comunicazione con
> Fede e ho accennato a Elena in quanto era gia' uscito il suo nome, e dato
> un po' di riferimenti in rete.
>
> > questa mail non sarà cortissima, ma vi prego di leggerla con attenzione.
> > di
> > seguito manderò un'altra mail in copia anche ad arsalan nella quale darò
> > alcuni dei vostri indirizzi, nello specifico di andrea, manu, carlo, fede,
> > paolo uccelli per missaf.
> >
> > credo sia giusto informarvi del fatto che si tratta di ripercorrere la
> > nostra esperienza cercando di mettere in evidenza peculirità ma anche
> > punti
> > critici. dovendo raccontare anche quello che effettivamnete è successo ho
> > brevemente accennato a come ci siamo organizzati, dalla conferenza del
> > novembre 2004, agli incontri che ci hanno uniti durante il 2005, alla
> > partenza durante l'autunno.
> > arsalan ha la time schedule realizzata da federico all'inizio del
> > progetto.
> > il mio
> > compito per ora, a parte redigere un breve diario della cosa, è recuperare
> > dalla mia agenda più o meno il percorso fatto attraverso date... insomma,
> > un po' una cronistoria. sappiate che, siccome sono un po' una stronza, ho
> > anche accennato al fatto che nella fase realizzativa le "competenze" si
> > sono
> > mescolate e che si è finiti per tagliare l'antenna, coi problemi connessi.
> > credo sia importante sottolineare pro e contro della collaborazione
> > informale. tra l'altro non credo di aver detto nulla che non si potesse
> > recuperare dall'archivio diML,
> > quindi mi dispiacerebbe sentire che qualcuno avrebbe preferito non
> > menzionare questa cosa.
>
> No, non credo che vi siano problemi. Gli errori come le soluzioni vanno
> condivisi con chiunque ne possa trarre vantaggio. La questione della
> parabola ha dimostrato da una parte l'importanza di gestire in tutta
> sicurezza il trasporto del materiale e di non agire mai senza una
> consulenza tecnica competente.
>
> >
> > vi dico cosa penso che scriverò al nostro amico per brevi punti:
> > 1. importanza dell'organizzazione delle reti informali - mettendo in
> > evidenza che questa cooperazione è stata molto importante e non ha
> > coinvolto
> > attori istituzionali se non alla fine, quando ci siamo rivolti all'agenzia
> > per comperare l'antenna.
> > 2. chiara ripartizione dei compiti e rispetto (anche se a tratti relativo)
> > delle
> > aree di intervento: per sottolineare il fatto che le competenze specifiche
> > sia tecnologiche sia per lavorare on the field sono venute dalla sola
> > società civile, con particolare successo dovuto forse anche alla non
> > mediazione di attori istituzionali (la mancanza di conoscenza sia della
> > realtà di kyondo sia delle potenzialità delle ICT free for development non
> > ne avrebbe fatto, amio parere, un grande interlocutore in questo caso).
> > per ora nn credo ci sia altro, ma pregherei chiunque avesse vecchie note,
> > appunti, documenti realizzati in itinere, anche se non credo ne esistano
> > molt di più di quelli che ha già arsalan ecc. di girarmeli il prima
> > possibile in modo da poter costruire un po' meglio questa cosa che devo
> > mettere insieme per arsalan.
>
> L'assenza di documenti e' un aspetto deficitario non solo di questo
> progetto, ma di tutti quelli realizzati anche dal Faber, soprattutto per
> quanto concerne le versioni tradotte dato che gia' mi hanno chiesto
> documentazione in inglese/francese sui nostri progetti. Molta colpa e' mia
> dato che ho tenuto un diaro del viaggio e avrei dovuto gia' trascriverlo e
> pubblicarlo sul wiki del Faber, mannaggia. Inoltre c'e' sicuramente da
> attualizzare la proposta di progetto scritta da Fede agli esordi, e
> tradurla, bien entendu. Tra l'altro c'e' stato un incontro con Lino ed
> Padre Bodouaine dell'Universita' di Kigali di cui non si e' riferita una
> parola in lista, e mi sa che se non lo facevamo io o Fede non lo poteva
> fare nessun altro dato che si e' parlato prevalentemente in francese.
>
> baciotti a tutti,
> Andrea
>
Elena ha scritto:
> intanto ne approfitto per salutarvi, e per aggironarvi sul fatto di essere
> stata contattata per un breve incontro sul progetto kyondo da arsalan, dal
> Pakistan, che si vorrebbe occupare di scrivere un report per il corso di
> ICT
> for sustainable development, o similia, per l'università. mi sono
> ovviamente
> data disponibile per delucidazioni, ma ovviamente ha bisogno di parlare
> anche con
> alcuni di voi in modo specifico.
Fede in effetti mi ha telefonato e ha chiesto se potevo incontrare questi
studenti (oltre a Arsalan credo che ve ne siano altri), ho dato la mia
disponibilita' dato che a luglio lavoro e comunque ho ricordato al buon
Fede che essendo gli studenti di Trento ci sarebbe anche Elena che
potrebbe essere li' sul posto. Ho risposto ad una certa Arianna, anche lei
coinvolta nella cosa, che mi aveva inoltrato una sua comunicazione con
Fede e ho accennato a Elena in quanto era gia' uscito il suo nome, e dato
un po' di riferimenti in rete.
> questa mail non sarà cortissima, ma vi prego di leggerla con attenzione.
> di
> seguito manderò un'altra mail in copia anche ad arsalan nella quale darò
> alcuni dei vostri indirizzi, nello specifico di andrea, manu, carlo, fede,
> paolo uccelli per missaf.
>
> credo sia giusto informarvi del fatto che si tratta di ripercorrere la
> nostra esperienza cercando di mettere in evidenza peculirità ma anche
> punti
> critici. dovendo raccontare anche quello che effettivamnete è successo ho
> brevemente accennato a come ci siamo organizzati, dalla conferenza del
> novembre 2004, agli incontri che ci hanno uniti durante il 2005, alla
> partenza durante l'autunno.
> arsalan ha la time schedule realizzata da federico all'inizio del
> progetto.
> il mio
> compito per ora, a parte redigere un breve diario della cosa, è recuperare
> dalla mia agenda più o meno il percorso fatto attraverso date... insomma,
> un po' una cronistoria. sappiate che, siccome sono un po' una stronza, ho
> anche accennato al fatto che nella fase realizzativa le "competenze" si
> sono
> mescolate e che si è finiti per tagliare l'antenna, coi problemi connessi.
> credo sia importante sottolineare pro e contro della collaborazione
> informale. tra l'altro non credo di aver detto nulla che non si potesse
> recuperare dall'archivio diML,
> quindi mi dispiacerebbe sentire che qualcuno avrebbe preferito non
> menzionare questa cosa.
No, non credo che vi siano problemi. Gli errori come le soluzioni vanno
condivisi con chiunque ne possa trarre vantaggio. La questione della
parabola ha dimostrato da una parte l'importanza di gestire in tutta
sicurezza il trasporto del materiale e di non agire mai senza una
consulenza tecnica competente.
>
> vi dico cosa penso che scriverò al nostro amico per brevi punti:
> 1. importanza dell'organizzazione delle reti informali - mettendo in
> evidenza che questa cooperazione è stata molto importante e non ha
> coinvolto
> attori istituzionali se non alla fine, quando ci siamo rivolti all'agenzia
> per comperare l'antenna.
> 2. chiara ripartizione dei compiti e rispetto (anche se a tratti relativo)
> delle
> aree di intervento: per sottolineare il fatto che le competenze specifiche
> sia tecnologiche sia per lavorare on the field sono venute dalla sola
> società civile, con particolare successo dovuto forse anche alla non
> mediazione di attori istituzionali (la mancanza di conoscenza sia della
> realtà di kyondo sia delle potenzialità delle ICT free for development non
> ne avrebbe fatto, amio parere, un grande interlocutore in questo caso).
> per ora nn credo ci sia altro, ma pregherei chiunque avesse vecchie note,
> appunti, documenti realizzati in itinere, anche se non credo ne esistano
> molt di più di quelli che ha già arsalan ecc. di girarmeli il prima
> possibile in modo da poter costruire un po' meglio questa cosa che devo
> mettere insieme per arsalan.
L'assenza di documenti e' un aspetto deficitario non solo di questo
progetto, ma di tutti quelli realizzati anche dal Faber, soprattutto per
quanto concerne le versioni tradotte dato che gia' mi hanno chiesto
documentazione in inglese/francese sui nostri progetti. Molta colpa e' mia
dato che ho tenuto un diaro del viaggio e avrei dovuto gia' trascriverlo e
pubblicarlo sul wiki del Faber, mannaggia. Inoltre c'e' sicuramente da
attualizzare la proposta di progetto scritta da Fede agli esordi, e
tradurla, bien entendu. Tra l'altro c'e' stato un incontro con Lino ed
Padre Bodouaine dell'Universita' di Kigali di cui non si e' riferita una
parola in lista, e mi sa che se non lo facevamo io o Fede non lo poteva
fare nessun altro dato che si e' parlato prevalentemente in francese.
baciotti a tutti,
Andrea
per fortuna che Elena anche da lontano tiene un attimo salde le redini di questa collaborazione più o meno ricca di soddisfazioni
Potremmo incontrarci e vedere di fare un bilancio sia come rappresentanti delle associazioni sia come singoli soggetti appartenenti a questo gruppo di amici attivi e più o meno coinvolti.
L'idea è quella di ridefinire date, competenze, soprattutto disponibilità del nostro intervento e soprattutto di quelli che sono stati più attivi nei diversi campi che riguardano il progetto Kyondo, cercare di capire dove stiamo andando e che idea abbiamo per il prossimo inverno......
Immagino siate impegnati, ed Elena fuori sede, ma se siete in zona prima delle vacanze possimao andare insiem euna sera alla festa della radio e chiacchierare al solito modo.....
ciao ciao carlito
Scusate ma non conosco arsalan, elena ci mandi qualche info in più o qualche link di
riferimento
Elena Pavan <lymbus@...> wrote:
cari, intanto ne approfitto per salutarvi, e per aggironarvi sul fatto di essere stata contattata per un breve incontro sul progetto kyondo da arsalan, dal Pakistan, che si vorrebbe occupare di scrivere un report per il corso di ICT for sustainable development, o similia, per l'universit�. mi sono ovviamente data disponibile per delucidazioni, ma ovviamente ha bisogno di parlare anche con alcuni di voi in modo specifico.
questa mail non sar� cortissima, ma vi prego di leggerla con attenzione. di seguito mander� un'altra mail in copia anche ad arsalan nella quale dar� alcuni dei vostri indirizzi, nello specifico di andrea, manu, carlo, fede, paolo uccelli per missaf.
credo sia giusto informarvi del fatto
che si tratta di ripercorrere la nostra esperienza cercando di mettere in evidenza peculirit� ma anche punti critici. dovendo raccontare anche quello che effettivamnete � successo ho brevemente accennato a come ci siamo organizzati, dalla conferenza del novembre 2004, agli incontri che ci hanno uniti durante il 2005, alla partenza durante l'autunno. arsalan ha la time schedule realizzata da federico all'inizio del progetto. il mio compito per ora, a parte redigere un breve diario della cosa, � recuperare dalla mia agenda pi� o meno il percorso fatto attraverso date... insomma, un po' una cronistoria. sappiate che, siccome sono un po' una stronza, ho anche accennato al fatto che nella fase realizzativa le "competenze" si sono mescolate e che si � finiti per tagliare l'antenna, coi problemi connessi. credo sia importante sottolineare pro e contro della collaborazione informale. tra l'altro non credo di
aver detto nulla che non si potesse recuperare dall'archivio diML, quindi mi dispiacerebbe sentire che qualcuno avrebbe preferito non menzionare questa cosa.
vi dico cosa penso che scriver� al nostro amico per brevi punti: 1. importanza dell'organizzazione delle reti informali - mettendo in evidenza che questa cooperazione � stata molto importante e non ha coinvolto attori istituzionali se non alla fine, quando ci siamo rivolti all'agenzia per comperare l'antenna. 2. chiara ripartizione dei compiti e rispetto (anche se a tratti relativo) delle aree di intervento: per sottolineare il fatto che le competenze specifiche sia tecnologiche sia per lavorare on the field sono venute dalla sola societ� civile, con particolare successo dovuto forse anche alla non mediazione di attori istituzionali (la mancanza di conoscenza sia della realt� di kyondo sia delle potenzialit� delle ICT free for development
non ne avrebbe fatto, amio parere, un grande interlocutore in questo caso). per ora nn credo ci sia altro, ma pregherei chiunque avesse vecchie note, appunti, documenti realizzati in itinere, anche se non credo ne esistano molt di pi� di quelli che ha gi� arsalan ecc. di girarmeli il prima possibile in modo da poter costruire un po' meglio questa cosa che devo mettere insieme per arsalan.
quindi, attendo un feedback, magari pi� solerte di quelli -mancati- di tutti gli scorsi mesi. vi mando un bacio elena
Dear all,
this is the first of many, I hope, emails we will exchange on the effort to
rebuild and think critically to the "Progetto Kyondo" experience.
Arsalan is supposed to write a paper about this experience, so it could be very
useful to him to contatct some of you privately to ask more precise questions,
expecially for what concerns the technical part and the experience on the
African field.
To me, some good benchmarks for arsalan work could be:
Andrea (Faber Libertatis) zmajl@... [he directly went on the field,
as you may already know];
Manu (Faber Libertatis) manu@... [chief for FL group];
Federico (Ingegneria Senza Frontiere) fedegita82@... [the first who
realized a similar project in Butembo] or, Carlo (Ingegneria Senza Frontiere)
ocialan76@...;
Carlo Uccelli (Missaf) [arsalan, I'm sorry but I still do not remember his email
as always but anyway he does not check it often, so it might be useful for this
project to contact him directly by phone, for example, and see if he can come to
one of the usual meeting of kyondo's team - i suggest when you will meet andrea,
maybe].
i think this could be a very good starting point also to cooperate with students
in Trento and other univerisities: Federico already showed us how interesting
working on these real experiences can be.
a very big hug to all
Elena
cari,
intanto ne approfitto per salutarvi, e per aggironarvi sul fatto di essere
stata contattata per un breve incontro sul progetto kyondo da arsalan, dal
Pakistan, che si vorrebbe occupare di scrivere un report per il corso di ICT
for sustainable development, o similia, per l'università. mi sono ovviamente
data disponibile per delucidazioni, ma ovviamente ha bisogno di parlare
anche con
alcuni di voi in modo specifico.
questa mail non sarà cortissima, ma vi prego di leggerla con attenzione. di
seguito manderò un'altra mail in copia anche ad arsalan nella quale darò
alcuni dei vostri indirizzi, nello specifico di andrea, manu, carlo, fede,
paolo uccelli per missaf.
credo sia giusto informarvi del fatto che si tratta di ripercorrere la
nostra esperienza cercando di mettere in evidenza peculirità ma anche punti
critici. dovendo raccontare anche quello che effettivamnete è successo ho
brevemente accennato a come ci siamo organizzati, dalla conferenza del
novembre 2004, agli incontri che ci hanno uniti durante il 2005, alla
partenza durante l'autunno.
arsalan ha la time schedule realizzata da federico all'inizio del progetto.
il mio
compito per ora, a parte redigere un breve diario della cosa, è recuperare
dalla mia agenda più o meno il percorso fatto attraverso date... insomma,
un po' una cronistoria. sappiate che, siccome sono un po' una stronza, ho
anche accennato al fatto che nella fase realizzativa le "competenze" si sono
mescolate e che si è finiti per tagliare l'antenna, coi problemi connessi.
credo sia importante sottolineare pro e contro della collaborazione
informale. tra l'altro non credo di aver detto nulla che non si potesse
recuperare dall'archivio diML,
quindi mi dispiacerebbe sentire che qualcuno avrebbe preferito non
menzionare questa cosa.
vi dico cosa penso che scriverò al nostro amico per brevi punti:
1. importanza dell'organizzazione delle reti informali - mettendo in
evidenza che questa cooperazione è stata molto importante e non ha coinvolto
attori istituzionali se non alla fine, quando ci siamo rivolti all'agenzia
per comperare l'antenna.
2. chiara ripartizione dei compiti e rispetto (anche se a tratti relativo)
delle
aree di intervento: per sottolineare il fatto che le competenze specifiche
sia tecnologiche sia per lavorare on the field sono venute dalla sola
società civile, con particolare successo dovuto forse anche alla non
mediazione di attori istituzionali (la mancanza di conoscenza sia della
realtà di kyondo sia delle potenzialità delle ICT free for development non
ne avrebbe fatto, amio parere, un grande interlocutore in questo caso).
per ora nn credo ci sia altro, ma pregherei chiunque avesse vecchie note,
appunti, documenti realizzati in itinere, anche se non credo ne esistano
molt di più di quelli che ha già arsalan ecc. di girarmeli il prima
possibile in modo da poter costruire un po' meglio questa cosa che devo
mettere insieme per arsalan.
quindi, attendo un feedback, magari più solerte di quelli -mancati- di tutti
gli scorsi mesi.
vi mando un bacio
elena
Manuele Rampazzo ha scritto:
>Ciao,
>
>zmajl@... ha scritto:
>
>
>>In realta' Lino sta gia' caricando la roba sui camion e voleva essere a
>>Padova a ritirare il materiale nei prossimi due giorni.
>>
>>
>
>GULP!!!!!
>
>
>
>>Domani bisognera'
>>avvisare il don e trovare qualcuno che indichi quali monitor caricare.
>>
>>
>
>Se il recupero lo si fa tipo mercoledì sera (o anche pomeriggio, ma sul
>tardino, verso le 18:30) potrei esserci io ad indicare i monitor, che ho
>selezionato e accumulato appositamente.
>
>
>
>>Penso che ormai l'imballaggio lo facciano a Mestre prima di caricare la
>>roba nei container.
>>
>>
>
>Eh, beh, direi proprio di sì...
>
>
Lino ha compiuto un golpe in canonica stamattina e si e' impossessato
dei monitor.
Attenti, anche i vostri monitor non dormiranno piu' tranquilli la notte
da oggi in poi.
Andrea
--
A: Because it messes up the order in which people normally read text.
Q: Why is it such a bad thing?
A: Top-posting.
Q: What is the most annoying thing on usenet and in e-mail?
Andrea Della Regina - zmajl[at]maidirezmaj[dot]it
Ciao,
zmajl@... ha scritto:
> In realta' Lino sta gia' caricando la roba sui camion e voleva essere a
> Padova a ritirare il materiale nei prossimi due giorni.
GULP!!!!!
> Domani bisognera'
> avvisare il don e trovare qualcuno che indichi quali monitor caricare.
Se il recupero lo si fa tipo mercoledì sera (o anche pomeriggio, ma sul
tardino, verso le 18:30) potrei esserci io ad indicare i monitor, che ho
selezionato e accumulato appositamente.
> Penso che ormai l'imballaggio lo facciano a Mestre prima di caricare la
> roba nei container.
Eh, beh, direi proprio di sì...
Ciao,
Manu
--
"È ricercando l'impossibile che l'uomo ha sempre realizzato il
possibile. Coloro che si sono saggiamente limitati a ciò che appariva
loro come possibile, non hanno mai avanzato di un solo passo."
Michail Bakunin (1814 - 1876)
> Ciao,
> la decina (abbondante) di monitor per Kyondo è selezionata, collaudata e
> (in qualche modo) catalogata: sono tutti tra i 15" ed i 17" CRT, con
> risoluzione _minima_ 1024x768.
>
> L'idea a questo punto è che qualcuno col furgone (uno a caso: Carlo
> Uccelli!) passi a prenderli il prima possibile (comunque un giovedì
> sera, oppure forse sabato 10/06) presso la sede del Faber Libertatis e
> se li porti fino al magazzino dove già ci sono i computer vecchi-nuovi
> (un po' come quella sinagoga a Praga). Magari ci si organizzare per fare
> in modo che Carlo abbia una mano per lo scarico dei monitor, altrimenti
> si piglia un'ernia!
>
> L'imballaggio poi lo faremmo direttamente lì nel magazzino, perché nella
> nostra sede c'è a mala pena spazio per respirare... :-O
In realta' Lino sta gia' caricando la roba sui camion e voleva essere a
Padova a ritirare il materiale nei prossimi due giorni. Domani bisognera'
avvisare il don e trovare qualcuno che indichi quali monitor caricare.
Penso che ormai l'imballaggio lo facciano a Mestre prima di caricare la
roba nei container.
Ciao, Andrea.
Ciao,
la decina (abbondante) di monitor per Kyondo è selezionata, collaudata e
(in qualche modo) catalogata: sono tutti tra i 15" ed i 17" CRT, con
risoluzione _minima_ 1024x768.
L'idea a questo punto è che qualcuno col furgone (uno a caso: Carlo
Uccelli!) passi a prenderli il prima possibile (comunque un giovedì
sera, oppure forse sabato 10/06) presso la sede del Faber Libertatis e
se li porti fino al magazzino dove già ci sono i computer vecchi-nuovi
(un po' come quella sinagoga a Praga). Magari ci si organizzare per fare
in modo che Carlo abbia una mano per lo scarico dei monitor, altrimenti
si piglia un'ernia!
L'imballaggio poi lo faremmo direttamente lì nel magazzino, perché nella
nostra sede c'è a mala pena spazio per respirare... :-O
Ciao,
Manu
--
"È ricercando l'impossibile che l'uomo ha sempre realizzato il
possibile. Coloro che si sono saggiamente limitati a ciò che appariva
loro come possibile, non hanno mai avanzato di un solo passo."
Michail Bakunin (1814 - 1876)
Ciao ragazzi, vi confermo 7:45 al deposito bagagli, con Enrico. A dopo! Fede
Manuele Rampazzo <manu@...> a écrit :
Ciao,
marcomatteazzi disse: >> Io per le 20:30 posso essere a Mestre, questo vuol dire che alle >> 20:00 al massimo bisogna essere a Padova Est, quindi vediamo un po'! > io vengo, possiamo trovarci verso le 19.30 alla solita piazzetta a > Padova, oppure verso le 19 e 45 a Padova est. Che dite? > Da Padova, se non sbaglio, dovremmo essere io, Manu, Fede e forse > Benry, quindi possiamo fare una sola macchina.
allora, vista anche la mail di Federico, direi che si può andare per le 19:45 presso la stazione di Padova (lato deposito bagagli).
Dovremmo essere appunto io, tu, Fede e il "nuovo" Enrico, che non mi sembra sia Benry -
quest'ultimo credo non venga -: in totale sempre quattro, anche fossimo in cinque in un'auto ci si sta (un po' più stretti, magari).
Ciao, a dopo! Manu
-- "È ricercando l'impossibile che l'uomo ha sempre realizzato il possibile. Coloro che si sono saggiamente limitati a ciò che appariva loro come possibile, non hanno mai avanzato di un solo passo." Michail Bakunin (1814 - 1876)
Link utili di Yahoo! Gruppi
<*> Per andare all'homepage del gruppo vai alla pagina: http://it.groups.yahoo.com/group/kyondo/
<*> Per annullare l'iscrizione al gruppo scrivi a: kyondo-unsubscribe@yahoogroups.com
<*> L'utilizzo da parte tua di Yahoo! Gruppi è soggetto alle: http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html
Yahoo! Mail réinvente le mail ! Découvrez le nouveau Yahoo! Mail et son interface révolutionnaire.
Ciao,
marcomatteazzi disse:
>> Io per le 20:30 posso essere a Mestre, questo vuol dire che alle
>> 20:00 al massimo bisogna essere a Padova Est, quindi vediamo un po'!
> io vengo, possiamo trovarci verso le 19.30 alla solita piazzetta a
> Padova, oppure verso le 19 e 45 a Padova est. Che dite?
> Da Padova, se non sbaglio, dovremmo essere io, Manu, Fede e forse
> Benry, quindi possiamo fare una sola macchina.
allora, vista anche la mail di Federico, direi che si può andare per le
19:45 presso la stazione di Padova (lato deposito bagagli).
Dovremmo essere appunto io, tu, Fede e il "nuovo" Enrico, che non mi
sembra sia Benry - quest'ultimo credo non venga -: in totale sempre
quattro, anche fossimo in cinque in un'auto ci si sta (un po' più stretti,
magari).
Ciao, a dopo!
Manu
--
"È ricercando l'impossibile che l'uomo ha sempre realizzato il
possibile. Coloro che si sono saggiamente limitati a ciò che appariva
loro come possibile, non hanno mai avanzato di un solo passo."
Michail Bakunin (1814 - 1876)
Ciao,
federico dessì disse:
> Ciao Manu, ti va bene trovarci alle 7:45 sul lato sinistro della stazione
> dei treni (dove c'è il deposito bagagli)?
perfetto!!!!
> Lui però dovrebbe essere di nuovo a Padova prima delle 11:30 per
> prendere la corriera per Abano...
Beh, io abito quasi ad Abano, quindi per me non sarebbe un problema fare
una deviazione per accompagnarlo direttamente a casa :-)
Ciao,
Manu
--
"È ricercando l'impossibile che l'uomo ha sempre realizzato il
possibile. Coloro che si sono saggiamente limitati a ciò che appariva
loro come possibile, non hanno mai avanzato di un solo passo."
Michail Bakunin (1814 - 1876)
Ciao Manu, ti va bene trovarci alle 7:45 sul lato sinistro della stazione dei treni (dove c'è il deposito bagagli)? Forse viene anche un altro ragazzo, Enrico, neo-laureato in Ingegneria che è stato in Tanzania il mese scorso, ha qualche idea in testa per un progetto di cooperazione e voleva venire all'incontro per farsi un'idea di cosa bolle in pentola a Kyondo. Lui però dovrebbe essere di nuovo a Padova prima delle 11:30 per prendere la corriera per Abano... ce la facciamo? Quanto pensate potrebbe durare l'incontro? A dopo! Fede
Manuele Rampazzo <manu@...> a écrit :
Ciao,
Andrea Della Regina disse: > Manuele Rampazzo ha scritto: >>in questo giorno di pioggia a che ora allora ci ritroviamo per andare >>entro che ora lì in quel di Mestre? > ciao manu, ce l'hai tu il pc che ci ha
dato Carlo? sarebbe bello se > potessimo portarlo a Lino stasera che lo vuole dare alla sede mestrina > dell'associazione. Se non puoi potresti portarti il portatile per fare > vedere Ubuntu al padre ascensionista?
uhm, il fisso ce l'ha Giammy (un nostro socio) perché da me non c'era più spazio... In verità qui con me non ho manco il portatile, quindi mi sa che me ne torno a casa e me lo prendo.
> Abbiamo fissato l'appuntamento stasera dalle 20:30 in poi alla solita > parrocchia. Vengo su anch'io a Padova o vi aspetto a Mestre e dintorni?
Io per le 20:30 posso essere a Mestre, questo vuol dire che alle 20:00 al massimo bisogna essere a Padova Est, quindi vediamo un po'!
Ciao, Manu
-- "È ricercando l'impossibile che l'uomo ha sempre realizzato il possibile. Coloro che si sono saggiamente limitati a ciò che appariva loro come possibile, non hanno mai avanzato di un solo passo." Michail
Bakunin (1814 - 1876)
Link utili di Yahoo! Gruppi
<*> Per andare all'homepage del gruppo vai alla pagina: http://it.groups.yahoo.com/group/kyondo/
<*> Per annullare l'iscrizione al gruppo scrivi a: kyondo-unsubscribe@yahoogroups.com
<*> L'utilizzo da parte tua di Yahoo! Gruppi è soggetto alle: http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html
Yahoo! Mail réinvente le mail ! Découvrez le nouveau Yahoo! Mail et son interface révolutionnaire.
> Io per le 20:30 posso essere a Mestre, questo vuol dire che alle
20:00 al
> massimo bisogna essere a Padova Est, quindi vediamo un po'!
>
> Ciao,
> Manu
Ciao,
io vengo, possiamo trovarci verso le 19.30 alla solita piazzetta a
Padova, oppure verso le 19 e 45 a Padova est. Che dite?
Da Padova, se non sbaglio, dovremmo essere io, Manu, Fede e forse
Benry, quindi possiamo fare una sola macchina.
Marco
Ciao,
Andrea Della Regina disse:
> Manuele Rampazzo ha scritto:
>>in questo giorno di pioggia a che ora allora ci ritroviamo per andare
>>entro che ora lì in quel di Mestre?
> ciao manu, ce l'hai tu il pc che ci ha dato Carlo? sarebbe bello se
> potessimo portarlo a Lino stasera che lo vuole dare alla sede mestrina
> dell'associazione. Se non puoi potresti portarti il portatile per fare
> vedere Ubuntu al padre ascensionista?
uhm, il fisso ce l'ha Giammy (un nostro socio) perché da me non c'era più
spazio... In verità qui con me non ho manco il portatile, quindi mi sa che
me ne torno a casa e me lo prendo.
> Abbiamo fissato l'appuntamento stasera dalle 20:30 in poi alla solita
> parrocchia. Vengo su anch'io a Padova o vi aspetto a Mestre e dintorni?
Io per le 20:30 posso essere a Mestre, questo vuol dire che alle 20:00 al
massimo bisogna essere a Padova Est, quindi vediamo un po'!
Ciao,
Manu
--
"È ricercando l'impossibile che l'uomo ha sempre realizzato il
possibile. Coloro che si sono saggiamente limitati a ciò che appariva
loro come possibile, non hanno mai avanzato di un solo passo."
Michail Bakunin (1814 - 1876)
Manuele Rampazzo ha scritto:
>Ciao,
>in questo giorno di pioggia a che ora allora ci ritroviamo per andare
>entro che ora lì in quel di Mestre?
>
>
ciao manu, ce l'hai tu il pc che ci ha dato Carlo? sarebbe bello se
potessimo portarlo a Lino stasera che lo vuole dare alla sede mestrina
dell'associazione. Se non puoi potresti portarti il portatile per fare
vedere Ubuntu al padre ascensionista?
Abbiamo fissato l'appuntamento stasera dalle 20:30 in poi alla solita
parrocchia. Vengo su anch'io a Padova o vi aspetto a Mestre e dintorni?
Andrea
--
A: Because it messes up the order in which people normally read text.
Q: Why is it such a bad thing?
A: Top-posting.
Q: What is the most annoying thing on usenet and in e-mail?
Andrea Della Regina - zmajl[at]maidirezmaj[dot]it
io devo bissare l'incontro per impegni ultraterreni, mi dispiace, e soprattutto non me l'ero dimenticato. Se me lo fossi dimenticato sicuramente mi sarei potuto presentare.....(fatalismo) peccato avevo voglia di salutarvi tutti.
ciao ciao carlito
non sbagliate parrocchia mi raccomando altrimenti niente pistolotti
Manuele Rampazzo <manu@...> wrote:
Ciao, in questo giorno di pioggia a che ora allora ci ritroviamo per andare entro che ora l� in quel di Mestre?
Ciao, Manuele
-- "� ricercando l'impossibile che l'uomo ha sempre realizzato il possibile. Coloro che si sono saggiamente limitati a ci� che appariva loro come possibile, non hanno mai avanzato di
un solo passo." Michail Bakunin (1814 - 1876)
Ciao,
in questo giorno di pioggia a che ora allora ci ritroviamo per andare
entro che ora lì in quel di Mestre?
Ciao,
Manuele
--
"È ricercando l'impossibile che l'uomo ha sempre realizzato il
possibile. Coloro che si sono saggiamente limitati a ciò che appariva
loro come possibile, non hanno mai avanzato di un solo passo."
Michail Bakunin (1814 - 1876)
Ciao,
zmajl@... ha scritto:
> Quoting federico dessì <fedegita82@...>:
>>Bugia, me ne son ricordato (non so come) e stavo per scrivervi, io ci sono. A
>>che ora ci si trova e dove? Si riesce a tornare a un'ora degna?
> Direi che io e Manu ci possiamo trovare a Padova in piazzale Faber, poi
voialtri
> vi veniamo a scovare in stazione che mi pare sia il punto piu' facile da
> raggiungere.
ehm, in verità io vorrei sapere a che ora andremmo, perché a seconda
dell'ora per me avrebbe senso partire dal lavoro (in Zona Industriale)
ed eventualmente deviare fino alla zona Stanga/Centro Giotto a
recuperare qualcuno.
Quindi: a che ora c'è il ritrovo? :-)
>>E le tue foto di
>>Kyondo, si riesce a vederle?
> questa e' una cosa che mi e' costata piu' di una lavata di capo.
Ma va? ;-)
Ciao,
Manu
--
"È ricercando l'impossibile che l'uomo ha sempre realizzato il
possibile. Coloro che si sono saggiamente limitati a ciò che appariva
loro come possibile, non hanno mai avanzato di un solo passo."
Michail Bakunin (1814 - 1876)
Quoting federico dessì <fedegita82@...>:
> Bugia, me ne son ricordato (non so come) e stavo per scrivervi, io ci sono. A
> che ora ci si trova e dove? Si riesce a tornare a un'ora degna?
Direi che io e Manu ci possiamo trovare a Padova in piazzale Faber, poi voialtri
vi veniamo a scovare in stazione che mi pare sia il punto piu' facile da
raggiungere.
> Andrea,
> riesci a portarmi la mia guida dell'Africa Orientale?
Si', me la mettono in macchina.
> E le tue foto di
> Kyondo, si riesce a vederle?
questa e' una cosa che mi e' costata piu' di una lavata di capo.
quelle che si sono fatte ce le ha Lino (io sono povero e non ho mai avuto una
macchina fotografica, a parte una da piccolo che mi hanno rubato, da allora
aspetto che una fatina mi faccia diventare un fotoreporter tipo Malkovich in
"Urla del silenzio"...)
> Ecco tutto. Torno ai miei thin client.
salutameli
Andrea.
ps. Fede, Carlo e Benry sicuramente se lo saranno scordato, mo ' li stano e glielo ricordo.
Bugia, me ne son ricordato (non so come) e stavo per scrivervi, io ci sono. A che ora ci si trova e dove? Si riesce a tornare a un'ora degna? Andrea, riesci a portarmi la mia guida dell'Africa Orientale? E le tue foto di Kyondo, si riesce a vederle? Ecco tutto. Torno ai miei thin client. A domani! Fede
Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Cliquez ici.
Offline 
Invia email
