Io (purtroppo) questo libro ancora non l'ho letto (lo faro' al piu' presto,
grazie per il consiglio). E al nostro amico d'oltralpe consiglierei la
coppia "almost blue"/"un giorno dopo l'altro" da leggere tutto d'un fiato
(anche perche' non si puo' fare altrimenti... tanto e' difficile staccarsi).
jpoissen se vuoi te li posso acquistare e spedire!! Con l'occasione mi
presento anch'io... giuseppe, di Roma
-----Messaggio originale-----
Da: Marzia Ferri [mailto:emme_effeit@...]
Inviato: martedì 11 febbraio 2003 12.29
A: lucarellilibriedelitti@yahoogroups.com
Oggetto: Re: [Lucarelli libri e delitti ] una scoperta




jpoissen <jpoissen@...> wrote:
Il caso (il fato) fa le cose sempre bene.
Nuovo pensionato, mi risulta molto tempo che posso dedicare alla
lettura ; e cosi ho trovato nella mia biblioteca municipale
(francese : dbretagna), il libro tradotto "L'isola dell'angelo.."
Mi son entusiasto a tal punto da tale libro che ne ho fatta una
critica nel sito che ho creato.(cf. sopra)
Ho fretta di trovare gli altri libri ... e nessun dubbio ch'al mio
prossimo viaggio in Italia, me ne comprero'.
Al piacere di leggere !

Carlo Lucarelli : L&#8217;île de l&#8217;ange déchu.
Une petite île italienne, avec un bagne où le fascisme italien
relègue quelques-uns de ses opposants, sous la garde de quelques
miliciens.
Un commissaire de police envoyé pour représenter l&#8217;autorité de
l&#8217;Etat, et sa femme dont une maladie étrange ne lui permet pas de
voir la lumière du jour, et qui entend sans se lasser toujours la
même chanson.
Tout à coup, quelques crimes, trop facilement expliqués par
Mazzarino, le chef de la milice fasciste ; et le commissaire peu
convaincu de ses explications mène sa propre enquête jusqu&#8217;au jour
où=

&#8230;
Je vous ai mis l&#8217;eau à la bouche (et je l&#8217;espère !) alors,
précipitez-vous sur ce roman ; tout y est, un style d&#8217;une limpidité
(merci pour la traductrice !) étonnante, l&#8217;art du récit : même une
pseudo longueur qui nous fait que mieux replonger dans le suspense ;
une tendresse, et une sensualité sous-jacente certes mais oh combien
prenante ; un univers politique qui n&#8217;est pas sans rappeler
certaines=

des lettres d&#8217;un dénommé Gramsci &#8230; bref, je n&#8217;en ferai
pa=
s mieux
l&#8217;éloge qu&#8217;en vous disant que c&#8217;est le livre que
j&#8217;=
aurais aimé
écrire !

http://membres.lycos.fr/jpoissenot/

Ciao jpoissen

ho letto il libro di cui tu parli la scorsa estate e devo dire che
condivido appieno il tuo entusiasmo. Lo consiglio a tutti, anche se penso
che i membri di questo gruppo lo conoscano già.

Colgo l'occasione pre presentarmi: mi chiamo Maurizia e abito a Parma.

Ciao a tutti

Mau




[Sono state eliminare la parti non di testo del messaggio]