Ciao a tutti, sono Patrizio, italiano di nascita e brasiliano di
"coração" mi sono sposato nel 2001 con una linda cearense e da allora
non sono piú ritornato in Italia, fin dall´inizio ho amato questa
terra meravigliosa, a pesar da desigualdade social que se encontra, se
qualcuno di voi verra a passare le ferie quí mi faccia sapere che
potremo "tomar uma geladinha juntos" per poter scambiare idee e
chissa fare un tur de fortaleza che nessun turista ha mai fatto

Vorrei che si conoscesse anche la realtá che chi viene quí in ferie non
conosce, rimanendo a beira mar o andando in canoa quebrada e beberibe,
io e la mia sposa che é pedagoga formata all´universitá federale del
ceará (UFC) stiamo pensando in montare una struttura per dare ai
bambini della favela che si trova vicino al nostro quartiere la
possibilitá di un futuro migliore, fornendo un sistema scolastico
migliore di quello offerto dagli organi pubblici.

Vorremo farvi conoscere questa realtá per poter coscientizzare tutti
che il brasile non é solo carnevale donne e pallone, ma é molto
soffrimento, quello che il turista conosce é solo un paravento di
fronte alla realtá.

Chiedo scusa se quello che ho scritto sopra non é parte di questo
gruppo e anche per la mia grammatica che vedo peggiorare quando scrivo
in italiano, ma oggi la mia testa giá pensa in portoghese e trovo
qualche dificoltá a scrivere in Italiano.

Ciao a tutti