Inviamo a tutti l'appello che abbiamo ricevuto:

 

 

Dopo Amina e Safiya altre 2 donne (Madina, sudanese e  Fatima, nigeriana) rischiano di essere lapidate a morte per aver avuto un rapporto sessuale extra-coniugale.

 

Firma anche tu gli appelli per impedire che queste donne vengano barbaramente uccise!

Appello per Madina: http://www.amnesty.it/campaign/maipiuviolenzasulledonne/appelli/ua_70_04_sudan.php3

Appello per Fatima: http://www.amnistiapornigeria.org

Per favore, inoltra questo messaggio ai tuoi amici di mail: la sentenza di Fatima è prevista per il 21 aprile!

I numerosi appelli firmati a favore di Amina e Safiya hanno contribuito a salvar loro la vita!

Salviamo anche Madina e Fatima!

---

...per saperne di più...

MADINA:

Azioni Urgenti

AU 70/04 SUDAN – Alakor (Madina) Lual Deng

Madina è stata condannata alla lapidazione dalla Corte penale di Nahud per aver avuto un rapporto sessuale con un uomo che non è suo marito e dal quale ha avuto un bambino.

Madina ha quattro figli, avuti da una precedente relazione con un uomo con cui non era sposata. Nel luglio 2003 è stata denunciata per aver praticato adulterio con un altro uomo, di etnia dinka come lei, dal quale ha avuto un altro bambino che ora ha dieci mesi. Madina e suo figlio adesso si trovano nella prigione di El Obeid e stanno aspettando la decisione della Corte Suprema a cui è stato inviato un appello contro la condanna a morte.

Amnesty chiede alle autorità sudanesi di annullare immediatamente la condanna

http://www.amnesty.it/campaign/maipiuviolenzasulledonne/appelli/ua_70_04_sudan.php3

 

Testo dell’appello

Mr Ali Mohamed Osman Yassin
Minister of Justice and Attorney General
Ministry of Justice, Khartoum, Sudan

Dear Minister,

We are writing to you as members and supporters of Amnesty International, the non-governmental organization that has been impartially campaigning for the defence of fundamental human rights since 1961.

We urge the authorities to immediately annul the sentence of death by stoning against Alakor Lual Deng.

We explain that in your view such a sentence constitutes torture or other cruel, inhuman and degrading punishment, which contravenes international human rights treaties to which Sudan is a party, including the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR).

We call on the government to amend Sudanese law to bring it into line with the international standards which the Sudan government has ratified and which prohibit cruel punishments.

While thanking you for your attention, we remain.

Yours sincerely,

---

FATIMA:

 

URGENTE! El proximo 21 de abril...

...el Tribunal de apelación de la Sharia decidirá si ratifica o anula la condena de Fátima Usman y Ahmadu Ibrahim a morir lapidados por mantener relaciones sexuales fuera del matrimonio.

 

La firma de millones de ciudadanos ha sido efectiva. Safiya Hussaini y Amina Lawal lo saben. Si aún no lo has hecho, por favor, firma ahora. Muchas gracias.

http://www.amnistiapornigeria.org

 

Gracias por tu colaboración, con tu ayuda conseguiremos acabar con la pena de muerte.
Ahora depende de ti que otros se unan.

 

Corre la voz.