Cari amici,
fra le varie risorse che arricchiscono ogni giorno di più la sconfinata Rete,
una di particolare interesse per gli studiosi e gli appassionati di Roma antica
è costituita dalla sempre più ampia disponibilità di testi antichi consultabili
sul Web o scaricabili direttamente sul proprio computer.
A questo felicissimo arricchimento contribuiscono un gran numero di siti, ivi
incluso il ben noto e gigantesco LacusCurtius del nostro amico Bill Thayer.
Al fine di semplificare la ricerca di testi antichi nella moltitudine di siti,
grandi e piccoli, che li hanno messi in rete, ne ho compilato due elenchi,
piuttosto lunghi e complessi. Si tratta delle due nuove pagine, che fungono da
"biblioteche virtuali", latina e greca, accessibili dalla mia pagina "Litterae":
http://www.romaeterna.org/fabulae/indice.html
Come potrà vedere chi è interessato a questi testi, il file relativo alla
"biblioteca latina" è risultato alquanto pesante (quasi 225 KB), poiché vi ho
citato, oltre alle versione in latino, sia le principali traduzioni in italiano,
sia alcune delle traduzioni in francese ed inglese (oltre ad un paio in
spagnolo), soprattutto per quei testi per i quali manca ancora una traduzione in
italiano in rete.
La "biblioteca greca" risulta invece di dimensioni più contenute, sia perché ho
omesso i collegamenti alle pagine in greco antico, sia perché essa è limitata
alla sola letteratura greca fiorita nel periodo romano della Storia.
Naturalmente ogni contributo di pensiero per migliorare o completare i predetti
elenchi è benvenuto.
Cordialmente,
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Domenico Carro
www.romaeterna.org
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[Sono state eliminare la parti non di testo del messaggio]