Cara (o caro?) Reyko,

sono Nina, italiana, maestra d'italiano in Messico . Nessuna domanda credo
sia stupida in quanto i dubbi che ci vengono sono tanti e diversi dipendendo
dalla nostra nazionalitá e dalla nazionalitá dei nostri studenti.
Sono sicura che in Italia useranno indifferentemente tutte le varianti che
tu dai perché tutte
sono corrette. L'uso di una forma o l'altra dipenderá dai gusti e... dalla
fretta. Di solito ho osservato che tutti ed in tutte le lingue tendono ad
usare sempre la forma piú breve. Fra qualche anno, quando si saranno
abituati agli euro, scommetto che diranno addirittura: tre e sessantadue
(senza nemmeno la parola euro). Per ora io suggerirei di mettere: 3 euro e
sessantadue centesimi, che sarebbe la forma completa e probabilmente per noi
italiani, per lo meno all'inizio sará la piú comune per abituarci agli euro
e riabituarci ai centesimi, che non abbiamo usato dai tempi dei nostri
nonni.

Spero di esserti stata d'aiuto.

Ciao

Nina


[Sono state eliminare la parti non di testo del messaggio]