Cari "colisteros",
è in rete la revisione del corso gratis di italiano di Aulafácil.
Si tratta di una pagina che offre corsi gratuiti di tutti i generi, e che si
sostiene con la pubblicità.
Abbiamo ricevuto l'incarico di correggere ortograficamente il corso, e di
metterci l'audio. Si tratta di 40 lezioni d'impostazione prettamente
grammaticale, di struttura semplice e schematica.
Non l'abbiamo creato noi, ci siamo limitati a correggere refusi e ritoccare
qualche affermazione un po' discutibile.
Il corso contiene anche esercizi con le soluzioni.
Può comunque costituire un punto di riferimento per lo studente. Comunque, non
c'è niente di falso o sbagliato, ma come spesso succede nella didattica, questo
non è sufficiente a garantire che sia completo e chiaro rispetto poi alla
pratica della lingua.
Naturalmente, è possibile che qualche refuso ci sia comunque scappato; se ne
trovaste, segnalatecelo!
In modo molto casalingo abbiamo letto le frasi contenute nelle 40 unità, di tre
o quattro pagine ciascuna. Per favore, siate indulgenti... ;-)
Speriamo che possa servire a qualcuno, e prima o poi riusciremo a mettere in
rete altre 40 lezioni che, seppur conservando lo stesso schema
ultrasemplificato, speriamo che possano sfiorare argomenti più attinenti alla
prospettiva dell'ispanofono.
Attenzione all'indirizzo web:
http://www.formacionsuperior.com/Italiano/Cursoital.htm
Esiste un altra pagina, di aulafácil.com, che però contiene ancora la vecchia
versione, e senza audio. Immagino che presto verrà rimossa.
Un saluto,
Federica e Davide
S&M
[Sono state eliminare la parti non di testo del messaggio]