|
Alejandro Patat
2. L'Italiano in Argentina
TESTO
NOVITA'
Collana: Centro di eccellenza
ISBN: 88-7715-749-6
Pagg. / F.to: 264 / 17x24
Livello: insegnanti
Disponibilità: Sì
Prezzo:
EUR 12,00
EUR 11,16
Aggiungi al carrello
--------------------------------------------------------------------------
Il volume di Alejandro Patat, riprende l´impianto teorico-metodologico,
le ipotesi e le conclusioni della più recente indagine sulla condizione della
lingua italiana nel mondo: Italiano 2000, guidata da Tullio De Mauro e
realizzata da un gruppo di studio formato da docenti e ricercatori
dell´Università per Stranieri di Siena.
Con il suo lavoro Patat è partito dai dati generali, dalle linee di
tendenza che attraversano l´intera condizione della nostra lingua nel mercato
mondiale delle lingue, per scendere in profondità nella disamina di una
specifica area, quella argentina, di rilevanza strategica visti i legami che a
più livelli la legano all´Italia e alla sua identità linguistica e
culturale.
Con questa operazione il volume ribalta il modello di approccio di
Italiano 2000, concentrandolo su un singolo settore e utilizzandolo per
l´analisi in profondità delle politiche linguistiche messe in atto in tale
paese dalle autorità locali e italiane, nonché da agenzie come la Società
Dante Alighieri o gli Istituti Italiani di Cultura. Ne deriva un quadro che
evidenzia i rapporti e le tensioni fra le istanze teoriche e glottodidattiche da
un lato, le azioni istituzionali che possiamo ricondurre al quadro della
gestione delle politiche linguistiche dall´altro.
I caratteri di rigore e innovatività interpretativa, proprio
dell´Osservatorio, si concretizzano in modo esemplare nel lavoro di Alejandro
Patat, la cui rilevanza appare chiara per chiunque voglia conoscere quale può
essere il destino dell´italiano in Argentina, ma più generalmente in tutta
l´area latinoamericana.
[Sono state eliminare la parti non di testo del messaggio]
|