Cari amici, propongo velocissimamente un chiarimento, autoreferenziale ed autoironico. Fa riferimento ad un commento di Manuel del 18 gennaio (Re: S&M....
Simon&Martini
simonemartini@...
3 Feb 2001 5:57 pm
113
Cari, vi giriamo un messaggio da ITALIANO L2. Forse qualcuno puo' aiutare questa collega, privatamente o in questo spazio. 1 abbraccio, Davide e Federica C'è...
Simon&Martini
simonemartini@...
6 Feb 2001 11:06 am
114
Cari colisteros, ecco la presentazione di una collega che siamo felicissimi di accogliere tra noi. ... From: "Serenella Pelaggi" <serpel@...> To:...
Simon&Martini
simonemartini@...
7 Feb 2001 11:38 am
115
... tonici ... in ... didattico, ... elaborazione ... emotiva ... sia ... viabilita', ... che ... generici ... che ... conduttore ... timidezza ... produzione ...
Simon&Martini
simonemartini@...
7 Feb 2001 12:02 pm
116
Cari compagni di lista, ricordate la serie di verbi che abbiamo trovato "con i quali è possibile che si presenti il problema della A che in italiano non...
Damalfieri
damalfieri@...
8 Feb 2001 9:06 pm
117
Ecco un'altra batteria di esercizi in fase di prova. Si tratta del famoso problema per cui SOLO IN QUESTI CASI l'ordine di collocazione dei pronomi cambia tra...
Simon&Martini
simonemartini@...
11 Feb 2001 6:02 pm
118
Caro collega, so per certo che nella fase di redazione dei messaggi per la presente mailing list lei è costantemente in contatto con il lato più...
Simon&Martini
simonemartini@...
12 Feb 2001 1:43 pm
119
Il messaggio che segue è tratto dalla lista LINGUAGEM. Il progetto sembra interessante: peccato che tra le lingue citate non vi sia l'italiano, anche se...
Simon&Martini
simonemartini@...
15 Feb 2001 11:12 pm
120
Cari amici, vi giro un'informazione dalla lista HISP sull'anno europeo delle lingue. Spero vi possa essere di qualche aiuto. A presto e...benvenuti ai nuovi...
Simon&Martini
simonemartini@...
16 Feb 2001 4:45 pm
121
Un'interessante r4accolta di links che, pur riferendosi allo spagnolo e non all'italiano, pemso potrebbe essere interessante visitare. Sempre dall'infaticabile...
Simon&Martini
simonemartini@...
16 Feb 2001 4:53 pm
122
Parlavamo qualche tempo fa delle eccezioni alla regola degli articoli con i possessivi, e avevamo compilato una piccola raccolta, credo inedita, dei casi di...
Damalfieri
damalfieri@...
19 Feb 2001 10:13 am
123
Continuiamo sull'onda di messaggi brevi e "leggeri". Questa volta per commentare il link sulla contrastiva spagnolo-portoghese già fornito da Federica Simone:...
Damalfieri
damalfieri@...
19 Feb 2001 12:44 pm
124
Cari colleghi, finalmente riesco a scrivervi (almeno spero, perche' l'iscrizione a questa lista non e' molto chiara)! Sono Franca Mancini, ho visto che Paolo ...
Damalfieri
damalfieri@...
19 Feb 2001 12:44 pm
125
Carissimi, Vi scrivo dalla lontana Argentina, dove sto per pubblicare, con una collega, un piccolo quaderno di materiali autentici didattizzati per corsi di...
Dafne
dafne@...
24 Feb 2001 12:22 pm
126
CARA DAFNE, CHE PIACERE RISENTIRTI. Vi scrivo dalla lontana Argentina, dove sto per pubblicare, con una collega, un piccolo quaderno di materiali autentici...
damalfieri@...
24 Feb 2001 9:31 pm
127
Cara Dafne (o Yolanda...) confermo quello che ho letto e che ha riportato Federica: a parte il fatto che si tratterebbe di un apocope, mi sembra una cosa di...
Simon&Martini
simonemartini@...
24 Feb 2001 11:34 pm
128
Cari Dafne, Davide e Federica, sarò brevissima. Volevo solo dare il mio parere e confermarvi la mia versione: " po' ". Buona notte Franca ... Da:...
Franca Mancini
franca.mancini@...
25 Feb 2001 12:36 am
129
Cari colleghi , credo di riconoscere dal fondo giallo di una mail (Damalfieri?) che tempo fa qualcuno della lista simonemartini mi abbia chiesto informazioni...
Serenella Pelaggi
pelaggi@...
25 Feb 2001 10:45 am
130
Direi che e' troncamento di POCO, e proprio per cio' (cio' con l'accento, e non l'apostrofo dovuto a motivi telematici ) necessita dell'apostrofo. Elisione...
Serenella Pelaggi
pelaggi@...
25 Feb 2001 10:46 am
131
Un messaggino che segue il nostro sottile filo rosso...:-)))) ... From: "Angel Romera Valero" <aromera@...> To: <HISPANIA@...>...
Simon&Martini
simonemartini@...
26 Feb 2001 11:50 am
132
Cari colisteros, rilancio l' appello riguardante il mio lavoro sulle rese in italiano del LO articolo neutro spagnolo. Dopo aver raccolto e classificato...
Simon&Martini
simonemartini@...
26 Feb 2001 2:10 pm
133
Queridos Colisteros, questa volta voglio solo diffondere la notizia di una presentazione del libro di Maria Vittoria Calvi e Nicelda Provoste, "Amigo Sincero",...
Damalfieri
damalfieri@...
3 Mar 2001 11:25 am
135
Cari colisteros, Federica ed io abbiamo lavorato un po' al problema dei pronomi doppi e tripli, se ricordate un messaggio di qualche tempo fa. Federica ha...
Simon&Martini
simonemartini@...
6 Mar 2001 11:09 pm
136
Avete per caso delle prove diagnostiche per la determinazione del livello di competenza communicativa e/o linguistica, o forse qualche informazione su siti di...
Costanza Dotta
cdotta@...
7 Mar 2001 2:30 pm
137
Cari colisteros, vi giriamo un messaggio dalla lista Linguagem che forse puó interessarvi. Mi ha stupito vedere che non c'è traccia di una nostra...
Simon&Martini
simonemartini@...
15 Mar 2001 12:58 pm
138
Cari Colleghi, ringrazio il P.D.D.I che mi ha risparmiato la fatica che non ho avuto tempo di fare la settimana passata, perche' troppo giustamente impegnata a...
Serenella Pelaggi
pelaggi@...
21 Mar 2001 10:58 am
139
co037Cari amici; dal convegno del SILFI2000 una notizia profondamente attinente ai nostri interessi. L'indirizzo è ...
Simon&Martini
simonemartini@...
29 Mar 2001 6:51 pm
140
Completo el envío del abstract sobre los falsos amigos italiano-galego con la la dirección de la página que nos permite contactar a la autora del ensayo: ...
Simon&Martini
simonemartini@...
29 Mar 2001 7:08 pm
141
GOETHE-TESTS ESPAÑOL - ITALIANO http://goethe-verlag.com/tests/SI/SI.HTM back to languages ESPAÑOL >> ITALIANO 100 TESTS Which test number would you like to...
Simon&Martini
simonemartini@...
29 Mar 2001 7:28 pm
142
Eccoci di ritorno dal Messico, e più precisamente da una settimana resa meravigliosa dalla calda accoglienza dei colleghi dell'UNAM (Università Autonoma de...