Per cominciare le attività di questo periodo e sperando che chi le ha avute abbia passato delle gran belle vacanze, giro alla lista le informazioni relative...
Conoscete l'ABC? L'Aggiornamento Bibliografico Casalini è un servizio interessantissimo, se si ha la pazienza di darci un'occhiata (cosa che raramente...
Cari simomemartiniani, vi scrivo per inaugurare un settembre che auguro proficuo. Da troppo siamo silenziosi, a mio parere. Ci sono anche cose "in forno" che...
credo che l'italiano preferisca la forma esplicita anche se non è che poi suoni così male ciao un saluto a Federica Gianluca IIC ...
Gianluca Canali
cnlglc@...
20 Set 2002 6:22 pm
472
Un messaggio rivolto a tutta la lista da parte di una nostra operosa collega. Buon inizio settimana, all'insegna del conuseto appuntamento autunnale ...
Federica e Davide Sim...
simonemartini@...
23 Set 2002 8:56 am
473
Caro Davide,secondo me,in italiano non ti suona bene "non puo' perdonarsi" nel contesto che tu riporti perche' il "si" non é riflessivo, ma impersonale o...
piccomel@...
23 Set 2002 9:15 am
474
Ciao! Sono nuova del gruppo. Mi chiamo Sonia Bailini, sono di Milano e lavoro alla Libera Università di Lingue e Comunicazione - IULM di Milano. Insegno...
In Europa siamo in pieno fermento per l'adattamento al quadro comune europeo. Non é chiaro quale sia la capacità d'intervento dell'America Latina nei...
Ringrazio tutti per le idee sul "perdonarsi", anche se non sono sicuro di poter ancora fornire una spiegazione "economica" ai miei ipotetici studenti (per non...
Caro Davide, vedo che continui a tormentarti. Tento una spiegazione forse un po' semplicistica, ma credo valida: nel primo caso i due verbi hanno un soggetto...
leoluceri@...
26 Set 2002 1:21 pm
478
Come promesso, dobbiamo alla lista qualche parola sul corso di aggiornamento del Colegio de Licenciados della Complutense, svoltosi la settimana scorsa. Il...
La collega Anna Nencioni ha presentato un lavoro sul significato delle parole italiane insistendo sui signficati culturalmente connotati. Ci interessa però...
Ciao, desideriamo farti sapere che, nella sezione File del gruppo simonemartini, troverai un nuovo file appena caricato. File : /Nencioni.pdf Caricato...
simonemartini@yahoogr...
5 Ott 2002 5:52 pm
481
Di solito non cito (occupa spazio inutile), ma in questo caso il messaggio è di qualche tempo fa. "non ti suona bene "non puo' perdonarsi" nel contesto che tu...
Ciao, il progetto mi sembra interessante. Sono disponibile a provare i materiali con i miei studenti. Per quanto riguarda la preparazione delle accezioni, ...
Ciao a tutti!! Mi sembra giusto presentarmi, pertanto... eccomi qua!! Mi chiamo Mauro Tiberi e sono uno studente dell'Università di Bologna (traduzione e...
Non ci è sfuggita la recente "ondata" di iscrizioni a Simon&Martini, che però forse non avete notato in quanto non sono state mandate presentazioni. Non è...
Ciao a tutti, Mi chiamo Rodolfo; ho appena visto la vostra pagina e mi e' piaciuta subito soprattutto per il fatto che e' la prima pagina che conosco dedicata...
Buongiorno a tutti! Mi chiamo Serafina Santoliquido e da ieri sono iscritta a questo gruppo. Ho lavorato come lettrice di italiano per quasi sette anni presso ...
Buonasera a tutti, Anch'io mi presento (con un po' di ritardo però), mi chiamo Xelo Gómez, sono laureata in filologia romanza e sto finendo filologia...
Ciao Simonemartini! Ringrazio tantissimo tutti i messaggi ricevuti che leggo ogni giorno con piacere. È molto importante per noi (non madrelingua italiana) il...
Vedo molti colleghi, specialmente quelli che non sono madrelingua, preoccupati di poter fare degli errori in taliano. E' una preoccupazione giusta e che fa...
Leo Luceri
leoluceri@...
17 Ott 2002 10:47 am
490
Gentili colisteros, un saluto a tutti. Seguo con interesse tutti gli interventi, anche se i miei sono molto limitati e adesso mi rifaccio viva per chiedervi...
Annacycou@...
17 Ott 2002 7:44 pm
491
Ciao a tutti, mi chiamo Norma e vi scrivo da Bahía Blanca, Argentina. Anche se sono iscritta da un paio di mesi non ho ancora fatto questa presentazione, che...
Cari Simon&Martiniani, leggo di questo simpatico congresso e sto già stastierando per rimandarvi la notizia, con il pensiero che vola verso gl'indimenticati...
Cara Anna, non ho capito bene se lavori in Francia o in Spagna. Comunque, quel che io farei (mi sono trovata anch'io in situazioni simili) è cercare tra i...
Ecco il contenuto della seguente pagina: http://liceu.uab.es/~joaquim/teaching/Applied_linguistics/L2_Phonetics/Fon_Cont_Bib.html Come vedete, si tratta di una...
Non sono poi tante le materie universitarie di grammatica contrastiva, a quanto ci risulta. Alla pagina ...
Davide Martini & Fede...
simonemartini@...
18 Ott 2002 1:19 pm
496
Domanda: esiste un modo schematico, logico, chiaro, per spiegare le differenze sull'uso del congiuntivo in queste due frasi? Es lo mejor que puedes hacer. = È...
