Come promesso, dobbiamo alla lista qualche parola sul corso di aggiornamento del Colegio de Licenciados della Complutense, svoltosi la settimana scorsa. Il...
La collega Anna Nencioni ha presentato un lavoro sul significato delle parole italiane insistendo sui signficati culturalmente connotati. Ci interessa però...
Ciao, desideriamo farti sapere che, nella sezione File del gruppo simonemartini, troverai un nuovo file appena caricato. File : /Nencioni.pdf Caricato...
simonemartini@yahoogr...
5 Ott 2002 5:52 pm
481
Di solito non cito (occupa spazio inutile), ma in questo caso il messaggio è di qualche tempo fa. "non ti suona bene "non puo' perdonarsi" nel contesto che tu...
Ciao, il progetto mi sembra interessante. Sono disponibile a provare i materiali con i miei studenti. Per quanto riguarda la preparazione delle accezioni, ...
Ciao a tutti!! Mi sembra giusto presentarmi, pertanto... eccomi qua!! Mi chiamo Mauro Tiberi e sono uno studente dell'Università di Bologna (traduzione e...
Non ci è sfuggita la recente "ondata" di iscrizioni a Simon&Martini, che però forse non avete notato in quanto non sono state mandate presentazioni. Non è...
Ciao a tutti, Mi chiamo Rodolfo; ho appena visto la vostra pagina e mi e' piaciuta subito soprattutto per il fatto che e' la prima pagina che conosco dedicata...
Buongiorno a tutti! Mi chiamo Serafina Santoliquido e da ieri sono iscritta a questo gruppo. Ho lavorato come lettrice di italiano per quasi sette anni presso ...
Buonasera a tutti, Anch'io mi presento (con un po' di ritardo però), mi chiamo Xelo Gómez, sono laureata in filologia romanza e sto finendo filologia...
Ciao Simonemartini! Ringrazio tantissimo tutti i messaggi ricevuti che leggo ogni giorno con piacere. È molto importante per noi (non madrelingua italiana) il...
Vedo molti colleghi, specialmente quelli che non sono madrelingua, preoccupati di poter fare degli errori in taliano. E' una preoccupazione giusta e che fa...
Leo Luceri
leoluceri@...
17 Ott 2002 10:47 am
490
Gentili colisteros, un saluto a tutti. Seguo con interesse tutti gli interventi, anche se i miei sono molto limitati e adesso mi rifaccio viva per chiedervi...
Annacycou@...
17 Ott 2002 7:44 pm
491
Ciao a tutti, mi chiamo Norma e vi scrivo da Bahía Blanca, Argentina. Anche se sono iscritta da un paio di mesi non ho ancora fatto questa presentazione, che...
Cari Simon&Martiniani, leggo di questo simpatico congresso e sto già stastierando per rimandarvi la notizia, con il pensiero che vola verso gl'indimenticati...
Cara Anna, non ho capito bene se lavori in Francia o in Spagna. Comunque, quel che io farei (mi sono trovata anch'io in situazioni simili) è cercare tra i...
Ecco il contenuto della seguente pagina: http://liceu.uab.es/~joaquim/teaching/Applied_linguistics/L2_Phonetics/Fon_Cont_Bib.html Come vedete, si tratta di una...
Non sono poi tante le materie universitarie di grammatica contrastiva, a quanto ci risulta. Alla pagina ...
Davide Martini & Fede...
simonemartini@...
18 Ott 2002 1:19 pm
496
Domanda: esiste un modo schematico, logico, chiaro, per spiegare le differenze sull'uso del congiuntivo in queste due frasi? Es lo mejor que puedes hacer. = È...
Federica e Davide Sim...
simonemartini@...
18 Ott 2002 6:27 pm
497
Cari Simon & Martini, l'interessante programma che avete inviato è arrivato senza la frase sottolineata, perciò sono rimasta doppiamente incuriosita... Per...
Cara Anna, per quanto riguarda i materiali di spagnolo, contrariamente a quanto succede per l'italiano, non c'è che l'imbarazzo della scelta. In genere la...
In effetti, cara Rosa, l'informatica ci dà un sacco di sorprese. Avevo mandato il messaggio in formato HTML, che permette effetti di testo come per esempio la...
Davide Martini & Fede...
simonemartini@...
19 Ott 2002 4:01 pm
500
Mi presento. Sono Roberta Barazza . mi sono laureata in inglese e ho vinton il concorso in italia ma non ho ancora la cattedra fissa. ho anche due diplomi...
Ciao, insegno italiano alla Dante Alighieri di Tlaxcala (Messico). Mi piacerebbe partecipare alla vostra mailing list perchè la trovo utile e stimolante per...
Da sapere...anche solo per curiosità. ... el ... (El ... texto ... y ... ofertas de empleo. Tampoco envíe preguntas, comentarios personales ni mensajes de...
Federica e Davide Sim...
simonemartini@...
22 Ott 2002 11:53 am
503
Stiamo collaborano alla correzione di un dizionario bilingue, per cui abbiamo sottomano un sacco di falsi amici "difficili" da trovare. Peccato che il tempo...
Siamo Fiammetta Cincera, Loreto Guerrero, Manuela Testa, insegnanti di italiano presso l'"Instituto de Idiomas" dell' Università di Siviglia. Il nostro centro...
MANUELA TESTA
testa@...
24 Ott 2002 9:10 am
506
Cari colleghi, un convegno che sembra veranmebte interessante (sarà forse perché ci stiamo occupando proprio di questo negli ultimi tempi?) .Non siamo sicuri...
Federica e Davide Sim...
simonemartini@...
29 Ott 2002 8:13 pm
507
So che non si tratta specificamente di un'info in-topic ma creo possa cmq risultare interessante, Buon Halloween a tutti (e un saluto particolare ai colleghi...
