Infatti quella sigla è orrenda. :P L'unica cosa buona della sigla è
Boccanera che recita la battuta di Capitan Planet resa indelebile da
Fabrizio.

L'unica sigla italiana di un prodotto americano che davvero apprezzo
è quella di "Willy - Il Principe di Bel Air", cantata da Nevola
sulla base originale di Will Smith e Jazz e da lui adattata con la
sorella di Giuppy (Rossella).

Una che proprio odio è quella di "Batman" fatta da Cristina D'Avena:
una robaccia come quella al posto dell sigla originale che
rileborava alla grande il bellissimo tema dei film di Burton scritto
da Danny Elfman.

Non oso immaginare cosa combineranno quelli di Italia 1 appena
trasmetteranno "Justice League", che ha un tema strumentale
bellissimo.

--- In thedubbingpearl@yahoogroups.com, "Alecto" <alektus@l...> ha
scritto:
>
> La sigla è veramente esilarante, fa molto Cheerleaders.
>
> -------Messaggio originale-------
>
> Da: Marco
> Data: 03/19/06 14:17:07
> A: thedubbingpearl@yahoogroups.com
> Oggetto: [thedubbingpearl] Perla ne "Le nuove avventure di Capitan
Planet"
>
> Grande Ale, sempre attenta a quanto fa la nostra adorata Perla. ;)
>
> Segnalo anche io un altro prodotto per la tv in cui possiamo
> sentirla: "Le nuove avventure di Capitan Planet", alle 23:10 su
> Bommerang, dove Perla doppia Linka, personaggio che nella vecchia
> serie era doppiato dalla mitica Paola Valentini.
>
> Il doppiaggio è diretto da Massimo Corvo per Royfilm e presenta
voci
> diverse rispetto al primo cartone che facevano quando io ero
piccolo:
> Capitan Planet non lo fa più Fabrizio Pucci ma Fabio Boccanera e
gli
> altri ragazzi hanno le voci dei fratelli De Filippis, di
Crescentini e
> di Alida Milana. Gaia, la donna che ha conferito a questi ragazzi
gli
> anelli per dar vita Capitan Planet, nella vecchia serie era
doppiata
> in originale da Whoopi Goldberg e in italiano dalla mitica Lorenza
> Biella. Nella nuova serie il doppiaggio di questo personaggio
passa a
> Margot Kidder (Lois Lane nei film di Superman col povero
Christopher
> Reeve, dove era doppiata da Maria Pia Di Meo) in originale e
Stefania
> Romagnoli in italiano.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Collegamenti utili di Yahoo! Gruppi
>
> Per andare all'homepage del gruppo:
> http://it.groups.yahoo.com/group/thedubbingpearl/
>
> Per annullare l'iscrizione al gruppo, scrivi a:
> thedubbingpearl-unsubscribe@yahoogroups.com
>
> L'utilizzo da parte tua di Yahoo! Gruppi è soggetto alle
Condizioni Generali
> di Utilizzo del Servizio.
>

Grande Ale, sempre attenta a quanto fa la nostra adorata Perla. ;)

Segnalo anche io un altro prodotto per la tv in cui possiamo
sentirla: "Le nuove avventure di Capitan Planet", alle 23:10 su
Bommerang, dove Perla doppia Linka, personaggio che nella vecchia
serie era doppiato dalla mitica Paola Valentini.

Il doppiaggio è diretto da Massimo Corvo per Royfilm e presenta voci
diverse rispetto al primo cartone che facevano quando io ero piccolo:
Capitan Planet non lo fa più Fabrizio Pucci ma Fabio Boccanera e gli
altri ragazzi hanno le voci dei fratelli De Filippis, di Crescentini e
di Alida Milana. Gaia, la donna che ha conferito a questi ragazzi gli
anelli per dar vita Capitan Planet, nella vecchia serie era doppiata
in originale da Whoopi Goldberg e in italiano dalla mitica Lorenza
Biella. Nella nuova serie il doppiaggio di questo personaggio passa a
Margot Kidder (Lois Lane nei film di Superman col povero Christopher
Reeve, dove era doppiata da Maria Pia Di Meo) in originale e Stefania
Romagnoli in italiano.

Mtv dal 27 marzo mi sembra, trasmetterà un nuovo telefilm, Lolle, dove
Perla doppia la protagonista, Lolle Holzmann (Felicitas Woll).

Da lunedì Italia 1 ritrasmetterà dal primo episodio le repliche
di "Sabrina, vita da strega" dove Perla doppia Sabrina
Spellman/Melissa Joan Hart.

Faccio anche io, seppur con un giorno di ritardo, gli auguri a Perla
sprando di poterla risentire al più presto.

Un bacio, Perla e...la prossima volta che ci vedremo al Romics
cercherò di essere un po' meno emozionato. ;)

--- In thedubbingpearl@yahoogroups.com, "acqila1982" <acqila1982@y...>
ha scritto:
>
> tanti auguri perla dal tuo fan cagliaritano
> unn bacio grande
> seba
>

tanti auguri perla dal tuo fan cagliaritano
unn bacio grande
seba

Non c'è nessun cavaliere che fa gli auguri a Perla per l'8 marzo?

Oggi per caso ho beccato Perla nel telefilm Malcom. Dovrebbe essere
uno dei personaggi ricorrenti.

Salve a tutti. Volevo dirvi che ho fondato il fan club su Simone
Crisari, mitica voce di Max il figlio di Pippo, e Gemma Donati, la
dolcissima voce di Ruthie di Settimo Cielo Il suo indirizzo
è:http://it.groups.yahoo.com/group/Gemmadonatisimonecrisari/ e il fan
club del giovane doppiatore Stefano de Filippis, voce di Brady Corbet
(Brian) in Mysteriosus Skin, il suo indirizzo
è:http://it.groups.yahoo.com/group/Stefanodefilippis/
Un saluto a tutti
Sebastiano

Questi giorni potete sentire Perla al cinema in "Orgoglio e
Pregiudizio", film basato sull'omonimo romanzo di Jane Austen.
Lei doppia Jena Malone, che se non sbaglio ha già doppiato in "Saved!"

E fatevi sentire ogni tanto...

Ciao a tutti
Volevo diervi che ho aperto un nuovo gruppo su un'altra giovane diva
del doppiaggio italiano: Domitilla D'Amico.
Questo è il link: http://it.groups.yahoo.com/group/Domitilladamico/
Un saluto a tutti da Cagliari
Sebastiano

Sabato alle 15.00 su Italia 1 cominciano le repliche di Tru Calling,
con Eliza Dushku doppiata dalla grandissima Giuppy Izzo. E voi direte,
che c'entra scriverlo qua? C'entra eccome perché in una puntata una
ragazza che la Tru deve salvare è doppiata dalla nostra Perla. Se non
sbaglio la scena in cui dice "aiutami" è anche nella sigla del
telefilm.

Se non lo avete mai visto, guardatelo assolutamente.

Un saluto a tutti,

io invece per ora ho avuto da fare con l'università perchè ieri mi
sono dato un'esame che è andato benissimo (ho preso 30) e la
prossima settimana riprendo i libri in mano.

A proposito della nostra Perla vorrei intanto ricordare che la
possiamo sentire anche su Cartoon Network ale 20:15 ne "Le
Superchicche" doppia Dolly e stasera su Jimmy in "Birds Of Prey"
dove è affiancata da Laura Lenghi, Francesca Guadagno, Fabio
Boccanera e Dante Biagioni.


Ieri ho letto su Sorrisi e Canzoni un articolo sulle new entry
Lindsay e Alex, doppiate da Perla e da Daniela Calò (che ammetto di
non aver mai sentito prima nè come voce, nè come nome...e ancora
devo riuscire a memorizzarmi la sua voce perchè non ci sono
riuscito :( ).

Sinceramente, pur capendo che "The OC" è un telefilm parecchio
seguito (per me più gradevole di "Dawson's Creek" che proprio odiavo
e non ho mai capito perchè i miei amici ed ex compagni di liceo lo
abbiano adorato così tanto), mi sembra davvero eccessivo fare un
servizio su ogni cosa che succede in quel telefilm e per giunta
porre troppo l'enfasi sul fatto che i due piccioncini doppiati dalla
Mari e da Emiliano Coltorti (che ho avuto il piacere di conoscere
quest'estate personalmente) si siano lasciati riportando i pareri
discordanti di una ragazza della community del telefilm e di una
blogger.

Voi che ne pensate ?

--- In thedubbingpearl@yahoogroups.com, "Alecto" <alektus@l...> ha
scritto:
>
> Ehm... sì... so che è brutto a leggersi in una ML dedicata ad una
> meravigliosa donzella (pulchra puella Perla est, le altre ovest),
ma sto
> dedicandomi all'attività politica e ad aggiornamenti anticlericali.
> In più settimana prossima ho l'esame al CTA e le letture vanno
provate...
> Baci!
> Fabio
>
> -------Messaggio originale-------
>
> Da: harmh77
> Data: 01/20/06 18:45:43
> A: thedubbingpearl@yahoogroups.com
> Oggetto: [thedubbingpearl] Toc Toc...
>
> TOC TOC....
>
> chi è presente dia un segno...
>
>
>
> Collegamenti utili di Yahoo! Gruppi
>
> Per andare all'homepage del gruppo:
> http://it.groups.yahoo.com/group/thedubbingpearl/
>
> Per annullare l'iscrizione al gruppo, scrivi a:
> thedubbingpearl-unsubscribe@yahoogroups.com
>
> L'utilizzo da parte tua di Yahoo! Gruppi è soggetto alle
Condizioni Generali
> di Utilizzo del Servizio.
>

Toc toc, avanti...

--- In thedubbingpearl@yahoogroups.com, "harmh77" <harmh77@y...> ha
scritto:
>
> TOC TOC....
>
> chi è presente dia un segno...
>

Davvero? Mea culpa! E' che ho visto la pubblicità solo oggi quindi...

intanto... ragazzi va più gente a votare per il referendum! E votate
capperi!


--- In thedubbingpearl@yahoogroups.com, "harmh77" <harmh77@y...> ha
scritto:
>
> Si si, Perla è già presente in O.C. dalla settimana scorsa.
Dovrebbe
> proseguire fino alla puntata n.14. Doppia il personaggio di LINDSAY
> GARDNER (interpretato da Shannon Lucio).Cmq l'avevo già fatto
presente
> in un altro messaggio...non sei stata attenta:-)
> Hai ragione: non scrive più nessuno! E non votano neanche, sto
appunto
> aspettando per chiudere il sondaggio.
>
> Ciaoooooooo
>
> Marco
>

Si si, Perla è già presente in O.C. dalla settimana scorsa. Dovrebbe
proseguire fino alla puntata n.14. Doppia il personaggio di LINDSAY
GARDNER (interpretato da Shannon Lucio).Cmq l'avevo già fatto presente
in un altro messaggio...non sei stata attenta:-)
Hai ragione: non scrive più nessuno! E non votano neanche, sto appunto
aspettando per chiudere il sondaggio.

Ciaoooooooo

Marco


--- In thedubbingpearl@yahoogroups.com, "Alessandra" <darthy5@y...> ha
scritto:
>
> Perla sarà presente in alcuni episodi di O.C.
>
> Comunque, com'è che non scrive più nessuno?
>

Perla sarà presente in alcuni episodi di O.C.

Comunque, com'è che non scrive più nessuno?

Ho inserito un mp3 tratto dalla presentazione di Fumoffu! avvenuta a
Roma (Romics) il 10 dicembre 2005!

Dai votate, voglio vedere i risultati!!

--- In thedubbingpearl@yahoogroups.com, "harmh77" <harmh77@y...> ha
scritto:
>
> Ragazzi che fine avete fatto? Ancora sotto l' effetto lenticchie e
> cotechino?:-)
> Andate a votare il sondaggio, così lo chiudiamo e vediamo i
risultati!
>
> Ciaooooooooooooo
>
> Marco
>

Io no, anche perchè questo capodnanno lenticchie non he ho mangiate
proprio. :D :)

--- In thedubbingpearl@yahoogroups.com, "harmh77" <harmh77@y...> ha
scritto:
>
> Ragazzi che fine avete fatto? Ancora sotto l' effetto lenticchie e
> cotechino?:-)
> Andate a votare il sondaggio, così lo chiudiamo e vediamo i
risultati!
>
> Ciaooooooooooooo
>
> Marco
>

Ragazzi che fine avete fatto? Ancora sotto l' effetto lenticchie e
cotechino?:-)
Andate a votare il sondaggio, così lo chiudiamo e vediamo i risultati!

Ciaooooooooooooo

Marco

Nella puntata di oggi è comparsa Perla. Tenete d'occhio questo
telifilm (MTV, il martedì 21.00) perché è possibile che si risenta.

Oggi è possibile votare! È in corso il nuovo sondaggio del gruppo
thedubbingpearl:


In quale film, in cui doppia Scarlett Johansson, vi è piaciuta di piu' la nostra
mitica Perla?


   o "Mamma, ho preso il morbillo" (Molly)
   o "Appuntamento col ponte" (Emily)
   o "Lost in translation - L'amore tradotto" (Charlotte)
   o "La ragazza con l'orecchino di perla" (Griet)
   o "Una canzone per Bobby Long" (Pursy Hominy Will)
   o "In Good Company" (Alexa Foreman)


Per votare, visita la pagina Web all'indirizzo:

http://it.groups.yahoo.com/group/thedubbingpearl/polls

Nota: non rispondere a questo messaggio. I voti del sondaggio non sono
raccolti via e-mail. Per votare, visita il sito Web di Yahoo! Gruppi
di cui sopra.

Grazie!

Ciao,

desideriamo farti sapere che, nella sezione File del gruppo
thedubbingpearl, troverai un nuovo file appena caricato.

   File :        /10 - lost in translation.mp3
   Caricato da : alektus <alektus@...>
   Descrizione : Perla in "Lost in translation"

Puoi accedere al file dal seguente indirizzo:
http://it.groups.yahoo.com/group/thedubbingpearl/files/10%20-%20lost%20in%20tran\
slation.mp3

Per ulteriori informazioni su come condividere i file con gli altri
iscritti al tuo gruppo, vai invece alla sezione di Aiuto al seguente
indirizzo:
http://help.yahoo.com/help/it/groups/files


Cordiali saluti,

alektus <alektus@...>

Ciao a tutti,

passato bene il primo giorno dell'anno ? Io sì, anche perchè i miei
hanno fatto una giocata con amici loro alla quale ho aggiunto dei
miei. E' stata una gran bella serata. ;)

Come potete leggere dall'oggetto da qualche tempo a questa parte
collaboro da utente anonimo con Wikipedia, un enciclopedia a
contenuto libero che chiunque può correggere che ho scoperto grazie
a una persona che sapendo della mia insana passione per i doppiatori
mi ha fatto leggere la voce Doppiaggio.

Proprio stamane, tra le voci inserite, ne ho messa una dedicata a
Perla completando un link che un appassionato aveva creato su una
voce dedicata ad un'anime.

Nella sezione collegamente esterni ho inserito anche questo
gruppo. ;)

La voce la trovate al seguente indirizzo.

http://it.wikipedia.org/wiki/Perla_Liberatori

Se volete sapere cos'altro ho messo su Wikipedia poteta guardare
l'ultimo post sul mio blog http://dubbing.splinder.com

Ti posso assicurare che non c'è stato nessuno schiaffo, credimi, ero
lì e non ero il solo di questo gruppo...
Per quanto riguarda diritto ecclesiastico, sappi che a giurisprudenza
c'è di peggio! Quindi non ti abbattere!
Ma, hai un amico che si chiama Salcazzo????