prologo:
Il mondo si divide in due: da una parte quelli che non vedevano l'ora che questa
serie di mail finisse presto e dall'altra quelli che aspettavano un'ultima
lettera di commiato. Provo a fare contenti tutti.


Savona (università), 5.3.03
ore 11,54

ciao a tutti,
eccomi qui, quattro mesi sono finiti. La Korea è nuovamente laggiù, tutti voi e
io con voi proveremo una sensazione particolare nel sentirla nominare in futuro.
L'esperienza vissuta, sia essa diretta o mediata, lascia qualcosa dentro che
rimarrà sempre.

Ora che sono tornato dovrei essere in grado di trarre delle conclusioni, cercare
di fare bilanci e provare a rispondere compiutamente a tutte quelle domande che
mi avete fatto e che continate a farmi. Mi spiace, attese destinate per la
maggior parte a rimanere tali... A chi mi ha domandato come sia andata questa
esperienza ho risposto senza esitazione in maniera entusiastica. E l'ho fatto
sinceramente. Ma al di là del mio giudizio generale, sento più forte il
contrasto tra diverse sensazioni dentro di me. Sono il riflesso di determinati
episodi, di vicende precise, di persone con nomi e cognomi. Ma anche di una
consapevolezza maturata lentamente giorno dopo giorno.
Cominciamo dalle cose belle. Sento una carica di entusiasmo e di voglia di fare
che non ha eguali, ed è il frutto di una serie multiforme di cause. Prima fra
tutte l'incontro con persone nuove, con persone che mi hanno dato tanto e di cui
ora sento la mancanza. Gente che mi ha dato un bel esempio di scelta e di
motivazioni personali. Poi viene il mio autocompiacimento (un po' ingenuo forse)
nel poter constatare che anche le esperienze che potevano sembrare difficili da
realizzare in realtà spesso possono essere alla nostra portata (più difficili
infatti sono le scelte che stanno a monte). Infine, ma certamente non minore
alle altre motivazioni, a darmi una bella scossa di energia è aver potuto
toccare con mano una realtà diversa, scoprire (seppur difficilmente) il
confronto tra condizioni di vita differenti e aver provato a condividerle. Il
riuscire a migliorare ancora quest'ultimo aspetto è per me fonte di stimoli a
lunghissimo termine, oltre che una scommessa di vita.
A farmi provare un'inaspettata (quanto immediatamente soffocata dalla mia
autocensura) sensazione di "rigetto" è stato il pensiero alle illogiche cause di
difficoltà per tutto il nostro lavro in Korea. Se penso alle dinamiche assurde
fatte apposta per mettere i bastoni tra le gambe a chi vuole lavorare in una
cooperazione dignitosa e degna di essere tale... mi viene una rabbia! Ma
cercherò di trasformare questa mia reazione irritata in nuovi stimoli per
affrontare le vicende e le realtà future. Non è detto che le scottature sulla
pelle non possano essere una buona base per lavorare in futuro con maggiore
consapevolezza derivata dall'esperienza.
Cercherò di fare tesoro di tutto e di investirlo nel miglior modo al prossimo
giro di giostra (ovvero già adesso).

Non ho cercato affatto invece di celare o soffocare il rigetto verso alcune cose
che inesorabilmente mi hanno accolto nel ritorno. E' bastato poco, uscendo di
casa sabato pomeriggio scorso, per farmi sentire chiudere lo stomaco.
L'atteggiamento di certe persone per strada, inconsapevoli del loro modo di fare
e della loro condizione immeritevolmente privilegiata. E nonostante questo
sprezzante di tutto ciò che non rientra nei loro schemi ovattati.

Serve cambiare lo stile di vita e bisogna essere davvero in tanti. Il confronto
con altri sistemi (anche peggiori dei nostri nelle loro caratteristiche
principali, come può essere quello koreano) ti sbatte in faccia questa necessità
senza alternativa.
Io ci proverò, cominciando dalle cose piccole e consapevole della mia debolezza.
Dopo quattro mesi in un paese dove il telefono cellulare è vietato per legge, ho
deciso che non ne avrò mai più uno per me. Mi dispiace per i piccoli disagi che
qualcuno potrà avere, ma cìè di peggio nella vita. Mi spiace per chi me lo ha
regalato: ma lo venderò e riciclerò in maniera buona il ricavato.
Cercherò di dipendere il meno possibile dalla benzina, preferendo la bici ad
auto e vespa. Vuol dire soprattutto ripensare a tempi di percorrenza e distanze,
ma anche questo può rientrare in stili di vita migliori.
Altri suggerimenti? vi aspetto...

Ripeto solo il fatto di essere contentissimo di aver riabbracciato molti di voi.
Ho capito quanto la lontananza possa farsi sentire.
Ma siamo sempre stati sulla stessa barca. A remare, ovviamente

Tommaso

PS: quindi, ripensando all'oggetto della lettera, non finisce affatto tutto qui!

Pyongyang, 26.2.03
ore 4,16

non vi dico il solito «ciao a tutti» perche' mi fa venire in mente
quel «ciao a tutti» con cui ho dato un arrivederci molto ipotetico a
molte persone oggi. E cosi' si parte, e come al solito, me ne accorgo
all'ultimo istante. E non parlo solo del fare le valige (che ho
iniziato a fare verso l'una e ho finito poco fa...). Quello che mi
colpisce all'improvviso e' il sentimento di distacco dalle persone, dai
posti, dalle situazioni. Non e' stato facile dire ciao a Julien,
Marine, Thomas, Donal, Olof, Sofia, Jean, Julen, Veronique, Wesley,
Ivan, Jodie e molti molti altri.
Ripeto che non mi abituero' mai ai saluti, non riesco neppure a
prepararmi a questo stato di svuotamento interiore che mi prende. Penso
comunque che sia una sensazione positiva, nonostante tutto. Ti permette
di avere un riscontro immediato del valore delle esperienze vissute,
delle persone incontrate lungo il cammino. Ma ti si pone davanti la
paura del ritorno, del dover affrontare nuovamente stili e logiche da
cui ti eri staccato non solo fisicamente. Il fatto di averne dovute
vivere di diverse, alcune piu' complicate e altre piu' serene,
spontanee, libere, ti ha fatto un lavaggio interiore a cui ora hai
paura di non riuscire a dare gambe, braccia e voce.

Quindi domani (oggi) si parte. Nel primo pomeriggio un aereo dell'Air
Koryo mi portera' a Shengyang, citta' cinese non troppo distante dal
confine koreano. Da li' prendero' - non so ancora bene quando - un
treno per Pechino. L'obiettivo e' di riuscire a vedere un po' di cose
da un finestrino aperto su un mondo ancora sconosciuto. Poi venerdi'
(che grazie al fuso orario sara' il giorno piu' lungo che abbia mai
vissuto: 32 ore!) saro' a casa.

Nel momento del distacco dai nuovi amici sento il bisogno scottante di
essere stretto a quelli di sempre. Per questo vi scrivo, aspettando di
tornare in ufficio per finire le ultime cosucce. Per questo poi avro'
una voglia matta di rivedervi tutti, per raccontarmi e farmi
raccontare.

Questo e' il mio ultimo messaggio koreano, che vi giunga ricco di
emozioni

Tommaso

Pyongyang, 13.2.03
ore 13,37

ciao a tutti,

e così anche il mio ultimo giro per il field si è concluso. E' stata la
mia ultima volta a Wonsan, a Chonnae, a Thongchon e a Popdong. Persone
che restano là, lontane d'ora in poi. Mi ha fatto una sensazione strana
salutare la gente non più con un arrivederci ma con un addio. Penso che
non mi abituerò mai ai saluti, neppure quando - come in questa
occasione - le possibilità per stabile un contatto che andasse un
millimetro oltre il rapporto di lavoro erano negate. Qualcuno di loro è
stato più ermetico nel darmi la mano e stringerla in silenzio,
qualcun'altro ha dato segni di maggiore compartecipazione alla
partenza. Fatto sta che, mentre tornavamo indietro verso Pyongyang,
tutto il bellissimo panorama di quei monti innevati e di quelle distese
a perdivista scorrevano lenti sotto il mio sguardo che si perdeva oltre
quegli orizzonti mentre, uno dopo l'altro, sparivano. I prossimi 11
giorni si spenderanno qui in Pyongyang, e nella mia mente si affollano
un sacco di cose che vorrei ancora fare. Gli impegni di lavoro sono
ancora tanti, voglio obbligatoriamente cominciare a scrivere la tesi,
ma comunque sia nei 4 giorni di weekend penso che mi metterò ancora a
fare il turista nella città. Ogni volta che mi muovo scopro qualche
posto nuovo e poi ora che ho una bici tutta per me non ho più scuse per
non potermi muovere.

Domenica sarà il compleanno del simpaticone che governa qui e quindi ci
saranno tre giorni di festa nazionale. Spero di riuscire ad assistere a
qualche loro manifestazione di piazza. Sono cose allucinanti, ma tutti
vanno pazzi per queste cose.

Intanto vi allego una comoda (quanto approssimativa) tabella
dell'alfabeto koreano. Potrete divertirvi a scrivere i vostri nomi con
questi segni, ma non è facile perchè vengono abbinati per sillabe in
diverse posizioni e solo un po' di esperienza visiva permette di
azzeccare queste combinazioni.

per adesso vi saluto, a presto!

Tommaso

Pyongyang, 9.2.03
ore 23,27

Ciao a tutti,

domani parto per l'ultimo giro nei posti dei nostri progetti. Vi sapro' dire...

A tutti coloro che mi chiedono notizie sulle storie "nucleari" che girano su
queste parti domando: "Ma se stessi facendo la tesi in America, mi scrivereste
con la stessa preoccupazione? Laggiu' la guerra la si sta preparando davvero..."
Intanto vi suggerisco la lettura di questo breve articolo sulla questione. Per
leggerlo cliccate qui;
http://web.vita.it/articolo/index.php3?NEWSID=28510

Mi scuso ancora con tutti coloro a cui non sono riuscito a rispondere, ma le
giornate sono sempre troppo corte

Buona settimana a tutti,

Tommaso

sulla strada del ritorno verso Pyongyang, 22.1.03
ore 17,09

Ciao a tutti, è da un po' che non mi faccio sentire, vero?

Bene, questo periodo è alquanto denso di lavoro e quindi l'attività di
restituzione delle testimonianze ne ha patito di conseguenza. Ed è
culminato con un field trip di tre giorni nella provincia del Kangwon,
uno per ogni cantiere in cui si stanno facendo i lavori degli
acquedotti. Approfitto del ritorno (tre ore di viaggio) per scrivere, e
non è facile viste le condizioni sobbalzanti...

Dunque vi avevo promesso una sorpresina culinaria e quindi sono lieto
di proporvi un "menu" koreano tipico. E' tratto dalla tavola imbandita
a Popdong, luogo che consiglio a tutti coloro che apprezzano la cucina
genuina, tradizionale e abbondante. Come sapete in molti io apprezzo
molto le prime due caratteristiche, ma la vera condizio sine qua non è
proprio la terza! Ebbene a Popdong l'abbuffata è anche gradita dai
locali, che apprezzano chi gradisce i loro prodotti. Io nel mio piccolo
penso di dare loro un po' di soddisfazioni...
Per le ordinazioni (scusate se non ci sono i prezzi, ma questa volta
offro io...) basta che andiate alla pagina Documenti dalla Home Page di
tommykorea e da lì cerchiate il file "piattitipici.doc" oppure cliccate
su:
http://it.groups.yahoo.com/group/tommykorea/files/piattitipici.doc

Visto che adesso c'e' un po' meno lavoro (eufemismo) spero di scrivervi
piu' spesso, a presto!

Tommaso

"E noi qui,
sospesi tra terra e cielo
pronti per un altro volo..."

Pyongyang, 11.1.03
ore 16,45

Ciao a tutti,

quello di oggi è stato davvero un sabato di relax, ho messo apposto un po' la
casa e suonato un po'.Ho cominciato anche a scrivere un po' di risposte
all'ondata di lettere che mi sono arrivate in questi ultimi giorni, non penso di
riuscire mai a rispondere a tutti...

Gli ultimi due giorni lavorativi della settimana sono corsi via in con una
visita in due dei tre cantieri aperti nel progetto di riabilitazione di
acquedotti. Ormai ho preso completamente confidenza con i posti e le persone e
tutto è andato davvero liscio. Il viaggio è cominciato bene grazie a Choe, uno
dei due nostri autisti, che ha messo su la cassetta che gli ho regalato per
natale. "Amore che prendi amore che dai" dei Nomadi. Il paesaggio innevato, la
luce ancora timida del mattino e le canzoni amiche mi hanno davvero dato un
buongiorno quasi inatteso.
Mi sono trovato a pensare quanto aver superato la metà del mio periodo di
permanenza koreano significhi avvicinarsi sempre più al ritorno. Un pensiero che
da solo basta a lasciarmi già un po' di malinconia nell'abbandonare questo
posto, ma ben due ragioni grosse mi riporteranno in italia. Comunque sul momento
mi sono sentito veramente felice di essere qui, di poter lavorare insieme a
buona gente e vedendo anche alcuni risultati dei progetti in atto.

Prima tappa Popdong, e discussione di quasi un'ora per capire di quali pezzi
speciali avessero bisogno per completare la rete di distribuzione che porterà
l'acqua alle case. Finora hanno ricevuto tutte le tubature che collegano le
prese d'acqua ai serbatoi e quelle per la distribuzione principale. Con il
tender di cui vi raccontavo qualche lettera fa stiamo per comprare i tubi di
diametro più piccolo: bisognava quindi capirsi sul numero di giunzioni a T,
raccordi, riduttori, rubinetti... Il responsabile di contea per il Comitato di
Riabilitazione delle Alluvioni è un tizio onesto e simpatico (a differenza di
molti che lavorano nella sede centrale qui a Pyongyang) e anche tecnico del
paese è un tipo sveglio e sincero. Dopo alcune incomprensioni giustificate dalla
traduzione italiano-inglese/inglese-koreano e da precedenti idee che ognuno di
noi aveva in mente siamo riusciti a risolvere i dubbi di entrambe le parti.
Stesso gioco ieri a Thongchon, ma qui in più hanno ideato una differente
soluzione per sistemare un complesso sistema di valvole e ora bisogna valutare
se ci sono i soldi per comprare anche questi pezzi.

Entro fine mese inoltre potremo fare le prime visite nella nuova provincia in
cui partirà un progetto di trivellazione e di riabilitazione di pozzi. Sono
curioso di vedere quei posti perchè si trovano proprio sulla costa ovest,
proprio sotto Pyongyang, ovvero diametralmente opposta a quella in cui siamo
soliti andare.

Ho ancora qualche racconto da farvi sul capodanno, ma aspetto di poter mettere
le nuove foto sul sito per farlo. Inoltre per ringraziarvi della vostre
indicazioni culinarie sto preparando un qualcosa con cui ricambiare.

Visto che me lo hanno chiesto in molti, qui siamo nell'anno 92 dell'era Juche.
Ovvero della filosofia basata su autarchia e nazionalismo idea da quella mente
eccelsa di Kin Il Sung. Inutile stupirsi quindi se il conteggio degli anni parte
dall'anno della sua nascita... no comment!

a presto e grazie a tutti di farvi sentire molto vicini

Tommaso

Pyongyang, 6.1.03
ore 20,01

Ciao a tutti di nuovo e buon anno anche dalla Korea!

Vi avevo promesso di raccontarvi il capodanno orientale e ora ve lo propino
senza indugi. Innanzitutto bisognava fare i bastian contrari fino in fondo e
(dopo aver saltato l'invito di natale all'ambasciata inglese) ho fatto finta di
niente della festicciola organizzata al club per espatriati. Cosi' poco prima di
mezzanotte sono uscito per andare nella piazzona intitolata a Kim Il Sung,
guarda caso la piu' grossa della citta' (e quindi dell'intera korea). Sono
riuscito ad arrivare in ritardo anche in questa occasione, evidentemente le
abitutini occidentali non si smarriscono per strada e quindi la mezzanotte l'ho
vissuta ancora per strada. A ricordarmi che era un giorno un po' particolare e'
stata la smodata quantita' di gente che era in giro. Con il buio che c'e' non
bisogna aspettarsi che non ci sia una gran vita notturna qui... In piazza,
completamente innevata ma illuminata a festa (evento straordinario), c'erano
ancora centinaia e centinaia di persone. Contando tutta la moltitudine che e'
passata per strada nel frattempo non esagero certo se dico che prima ci saranno
state diverse migliaia di persone. Una folla festante, principalmente ragazzi e
ragazze dai 12 ai venti anni, ma anche soldati in gruppo e persone piu' adulte e
anziane. Ho girato per un'oretta nella piazza, cercando di immedesimarmi il piu'
possibile in questa cornice e mi sono sentito davvero coinvolto. Poi verso l'una
e mezza anche l'ultima luce si e' spenta e nel buio e' incominciato il ritorno
per tutti.
Molti di voi mi hanno raccontato che il capodanno e' stato bello anche dalle
vostre parti e ne sono contento. Io intanto stringo amicizie sempre piu' sincere
con diversi ragazzi di altre organizzazioni (specie con i francesi) e devo dire
che mi trovo proprio bene con loro. Basta una chitarra e qualche battuta per
fare subito atmosfera e a volte non mi rendo neppure conto che parliamo lingue
diverse. Buon segno, no?
Oggi poi Antonio ed io abbiamo avuto una riunione con il ministero del City
Management per avviare il nuovo progetto di pozzi e acquedotti che Cesvi
implementera' da qui a due anni. L'impressione e' stata buona e potremo
cominciare con i sopralluoghi prima della fine del mese. Intanto mercoledi' e
giovedi' saremo nuovamente a Popdong e Thongchon per definire alcuni particolari
sui materiali del progetto "vecchio"...
Intanto ieri record di freddo: max diurna -9 e minima -16 !

ciao a tutti
Tommaso

Pyongyang, 28.12.02
ore 20.28

ciao a tutti,

sopravvissuti al natale italiano? molti di voi mi hanno scritto per confessarmi
il loro sentimento di avversita' al tradizionale tran-tran del 25 scorso e
dintorni. Mi hanno chiesto (con chiara invidia...) come fosse andato qui. Cerco
ora di accontarvi!

Dunque, la prima fase e' stata di boicottaggio al tentativo di fare un natale
occidentale anche qui. C'era un bell'invito dell'ambasciatore inglese per un
party-cena dalle 3 del pomeriggio a notte fonda che e' volato in sento figurato
fuori dalla finestra... Poi mossa di sorpresa nei confronti dello staff locare
che lavora con noi in ufficio: per loro ovviamente il 25 era un giorno come gli
altri, ma visto che tutti noi tre (Antonio, Sofia e io) eravamo in festa ho
pensato di renderli un po' partecipi e ho organizzato un pranzo per tutti e
sette. Oltre ai tre di prima anche i due Kim, Li e Choe. Il che e' significato
mettermi un po' di piu' ai fornelli di quanto lo faccia di solito per preparare
un menu che si e' presentato cosi': bruschette con aglio olio e pomodori come
antipasto (tipicamente natalizio, ma loro non lo sanno), pasta al sugo di
pomodori con carote e cipolle (non era proprio il tipico ragu', comunque...),
pomodori ripieni di riso, patate al forno con uovo, macedonia con mele banane e
mandarini (questi ultimi sciroppati, si vendono in scatola come da noi le
pesche!). Il bello e' che e' avanzata un sacco di roba [gia' direte: ovvio,
faceva tutto schifo! ...ma non e' vero!] e cosi' ho vissuto di rendita fino a
questa mattina. Inoltre i quattro nostrani si sono beccati un regalino (molto
-ino: e' il pensiero che conta), cosa che non si aspettavano. In tutto un paio
di ciabatte che io non usavo, due cassette dei Nomadi che prontamente
duplichero' nuovamente al ritorno, un dischetto con un gioco del computer (per
chi lo conosce e' il mitico Tarzan che tanto girava in sala computer a Legino
questa primavera).
La seconda fase e' stata di boicottaggio culturale: visto che spesso
l'occidentale qui appare come il nemico sotto mentite spoglie oppure come il
neocolonizzatore (e in certi casi questa seconda eventualita' non e' poi cosi'
remota secondo me) e inoltre e' importante che noi non abbiamo contatti reali
con la gente, ho pensato di prendere un po' qualcuno in contropiede. Da un po'
di giorni avevo cominciato a salutare tutti i soldati di guardia che sono sul
tragitto solito che faccio quando vado a fare la spesa o vengo qui a scrivere
mail. E cosi' si e' un po' rotto il ghiaccio e ho dato un segno seppure
piccolissimo di confidenza. Poi mi sono fatto tradurre (con l'inganno dal nostro
traduttore) un biglietto di auguri in cui dicevo che per noi in Italia era un
giorno di festa in cui ci si scambiava i regali, ho comprato un tot di
bottigliette di un non meglio precisato alcolico da 30% molto economiche, e ho
fatto il giro degli angoli dove passo piu' spesso a consegnare i regalini ai
suddetti soldati di guardia. Un po' sorpresi (ma due anche un po' contrariati
che gentilmente hanno rifiutato l'offerta), penso che i personaggi abbiano
capito la questione senza troppa difficolta'. E io - una volta tanto - mi sono
divertito a fare il babbo natale controcorrente. Alla faccia di tutti coloro a
cui piace che noi cooperandi stiamo in ufficio, testa bassa e niente altro!
Per il resto nulla di speciale: molta gente del mondo delle nazioni unite e
delle ong sta passando le feste a casa o in vacanza (meta preferita Pechino) ma
io sono ben contento di trascorrerlo qui a Pyongyang. Voglio proprio vedere che
cosa faranno, se faranno qualcosa....

Vi faro' sapere, intanto fin da ora buon anno!

Tommaso

Pyongyang, 25.12.02
ore 23.19

Ciao nuovamente a tutti...

nella fretta (sono arrivate altre persone nel frattempo) mi sono dimenticato di
indicarvi le pagine di riferimento per vedere tutto quando vi ho detto. Ora
dovrei avere impostato la facenda in modo che visualizza il tutto al termine di
ogni messaggio. Se cosi' non fosse sappiate che la pagina principale di yahoo
e':

http://it.groups.yahoo.com/group/tommykorea/

ciao a tutti e ancora buon natale

Tommaso

Ps: visto che qualcuno faceva notare che per me e' arrivato prima accontentatevi
del fatto che ora per me e' gia' quasi finito!

Pyongyang, 25.12.02
ore 21.43

Ciao a tutti, e' Natale anche qui!!!!!!!!!!

siccome siete stati tutti molto affettuosi a mandarmi saluti e auguri (e con
essi anche alcuni messaggioni pesanti pesanti...) vorrei farvi anche io un
regalo. Grazie ad un computer messo recentissimamente a disposizione dal WFP (il
World Food Program, una delle tante agenzie dell'Onu) e' possibile andare su
internet a scrocco. Bisogna fare la coda a volte ma oggi - chissa' perche'?
forse sono tutti alla festa dell'ambasciatore inglese? - era totalmente libero e
cosi' ho potuto aggiornare il sito di tommykorea.

Nuova veste grafica
Foto
e istruzioni per l'uso per i meno esperti del computer...

A parte la pagina iniziale che e' (spero ) un po' piu' carina, cio' che potrebbe
interessarvi maggiormente sono le foto. Seguendo le istruzioni dovreste poterle
vedere. Se le vedete come diapositive allora aspettare che il vostro computer le
carichi e poi le vedrete automaticamente. Altrimenti - vedendole una per una -
potete leggere anche le due righe di commento che ho inserito sotto. Poco per
volta aggiornero' il tutto e vi avvertiro'...

In molti mi chiedono come sia il tempo: potete vederlo andando alle pagine
indicate qui sotto

Temperature delle principali citta' koreane, cosi' potete seguire i miei
spostamenti:
http://www.wunderground.com/global/KR.html
Meteo a Pyongyang:
http://www.wunderground.com/global/stations/47075.html

vi saluto, cosi' avete piu' tempo per vedere le foto....

BUON NATALE A TUTTI!!!!!

Tommaso

ciao a tutti, specie a coloro che mi hanno subito scritto, mi ha
fatto un sacco di piacere...

sono in partenza da Pechino, ieri il visto mi e' stato rilasciato
senza particolari problemi e mi sono fatto anche una giornata da
turista tra piazza Tienanmen e la Citta' Proibita

tra 3 ore mi involo per Pyongyang, una volta sistematomi comincero'
anche a rispondere personalmente a coloro che mi hanno scritto

a presto, saluti a tutti
Tommaso

beijing, 31-10-2002

saluti a tutti,

questa e' la mia prima cartolina dal viaggio
sono a Pechino in attesa del visto per la DPRK, e nel frattempo
faccio il turista: cosa posso raccontarvi?
in aereo tutto bene, considerato che era la mia prima volta non e'
stata poi cosi' difficile, ho superato senza troppe difficolta' check-
in, gate, metal detector, entry card, hostess, bagagli, cambio di
soldi, taxi e accettazione in albergo...
l'albergo si chiama Red House, se qualcuno fosse interessato a
venirci puo'?vedere il sito http://www.redhouse.com.cn che io
ovviamente mi sono dimenticato di visionare prima della partenza
nel pomeriggio ho deciso di provare ad andare all'ambasciata per
togliermi il peso: dal Cesvi mi hanno detto che forse ci saranno dei
ritardi e dovrei aspettare fino a luned?invece di poterlo prendere in
questi giorni...
Cosi' mi sono incamminato con cartina alla mano ma dopo esservi
miracolosamente giunto la guardia mi ha fatto notare con naturalezza
che il giovedi'?aperta solo al mattino! Pazienza riprovero' domani...
Sul ritorno sono riuscito ad intrufolarmi nel Workers' Stadium,
davvero grande e bello. In campo solo bambini e allenatori di
atletica (WOW!) e certe situazioni mi hanno riportato alla memoria
esperienze personali che molti di voi conosceranno... Ci?che mi ha
stupito ?che tutti seguivano diligentemente il proprio allenatore
senza battere ciglio anche se mi sembravano un po' piccoli (avranno
avuto dai 10 ai 12 anni) per la ripetitivit?degli esercizi. Questa
abnegazione - invece - ?completamente estranea dalla mia esperienza
personale di tecnico... vabbe' non si puo' avere tutto dalla vita!
Per cena mi sono infilato in un localino non troppo appariscente,
speranzoso di trovare qualita' e convenienza. A parte il fatto che
subito volevano propinarmi un intero pollo fritto (fLitto) ho
ordinato verdure miste e maiale: mi sono trovato due piattoni di
spezzatino in agrodolce con carne peperoni e ananas da un lato e un
riso alla cantonese (si dice cos?) dall'altro. Una mangiata galattica
per la modica cifra di 30 yuon, meno di 4$.
Dopo aver litigato un po' con il portatile con cui vi scrivo adesso,
sono riuscito a scrivervi. Spero solo che gi?funzioni ancora internet
e che mi facciano spedire questo primo "mattone" da oriente

saluti a tutti, a presto

Tommaso
tommygam@...

tutte le indicazioni alla pagina:

http://it.groups.yahoo.com/group/tommykorea

beijing, 31-10-2002

saluti a tutti,

con questa mail da Pechino vi annuncio ufficialmente che siete stati
inseriti nella newsletter che gestir?dalla Korea del Nord in questi
prossimi 4 mesi.

Cosa ci vado a fare?

?il tirocinio per la tesi in ingegneria dell'ambiente e grazie al
Cesvi (ONG che cura progetti di cooperazione) e ISF (Ingegneria senza
frontiere) potr?vivere questa esperienza in maniera un po' meno
prevedibile di quanto il curriculum universitario possa prevedere...

unico modo per tenere aggiornati amici e conoscenti da laggi?sar?la
mail, quindi ho pensato di organizzare una lista tramite cui
raggiungere la maggioranza di chi conosco in Italia

naturalmente potete disiscrivervi da soli ed evitare che vi dia
ancora fastidio....

sullo spazio web di questa newsletter potrete trovare diverse
informazioni sulla Korea del Nord e in futuro miei scritti e foto dei
prossimi giorni

tutte le indicazioni alla pagina:

http://it.groups.yahoo.com/group/tommykorea

per scrivermi non dovete rispondere a questo messaggio ma mandare una
mail al mio indirizzo personale

tommygam@...

cercate di mandare solo messaggi di testo e non allegati che ho
problemi a scaricare messaggi pesanti

a presto e saluti in Italia

Tommaso