Il fatto è che al limite tradurrebbero le regole nuove, non certo le vecchie. Tu come te la cavi col francese? Della versione francese c'è il PDF con tutte e due le edizioni.
Dubito fortemente che facciano altre versioni localizzate delle regole nuove, già con quelle in inglese ci stanno facendo penare per tradurre i supplementi dal tedesco. A proposito, ho scoperto come mai l'ordine di World of Aventuria su Amazon non andava avanti. Per qualche oscuro motivo il libro compare in due edizioni, paperback e hardcover. Ovviamente la prima che salta fuori è la seconda, che non esiste... dunque aveva ragione il sito a dirmi che il prodotto non era ancora stato rilasciato... mentre per la versione paperback c'è una pur limitata disponibilità. Si spera che per Natale qualcosa arrivi...
ciao
gwaedin
----- Original Message -----From: twocapricornSent: Tuesday, December 05, 2006 3:09 PMSubject: Re: [unosguardonelbuio] Ciao a tutti!Grazie del benvenuto!
Già, mi sembrava che fosse proprio così. Peccato però, anche per il fatto che nel resto d'Europa (se non del mondo) le edizioni sono andate avanti e così tutta la serie.
Sarebbe bello se qualcuno avesse il coraggio di rieditare il tutto.
Io intanto ho ritrovato in giro la scatola della prima edizione e sto cercando di reperire la seconda, mentre su ebay ho trovato qualcosa di usato.
Se no vorrà dire che mi metterò d'impegno a tradurre dall'inglese
twocapricorn
Il giorno mar, 05/12/2006 alle 12.25 +0100, Luca Andena ha scritto:Ciao e benvenuto,
temo solo nei mercatini. La pubblicazione risale ormai a una quindicina di
anni fa, la casa editrice è defunta e quindi da tempo non si trova più nulla
nelle librerie. Si trova qualcosa su eBay ma considerate che c'è chi vende
"I sette calici fatati" e "Nella fredda luce del Nord" a 30 euro...
mannaggia a chi si è fregato il mio "La foresta senza ritorno"...
gwaedin
----- Original Message -----
From: "twocapricorn" <twocapricorn@yahoo.it>
To: <unosguardonelbuio@yahoogroups.com>
Sent: Tuesday, December 05, 2006 12:04 PM
Subject: [unosguardonelbuio] Ciao a tutti!
Sono un nuovo appassionato di questo strepitoso GdR! Vorrei sapere se
qualcuno sa dove si possano trovare ancora i volumi della versione
italiana (se qualcuno li vende ancora...).
Grazie delle info, e ben trovati a tutti! :D
Link utili di Yahoo! Gruppi
Offline 
Invia email
