Caricamento ...
Spiacenti, si è verificato un errore durante il caricamento del contenuto.
Ricerca avanzata
Autore
Oggetto
Messaggio
Solo avviso speciale

Ricerca avanzata
  • Ma chi avi 'u vosto situ a fari c'a nosta bedda lingua Siciliana? --- On Tue, 3/2/10, Linguasiciliana@^$1 wrote: From: Linguasiciliana@^$2 Subject: [Linguasiciliana] Digest Number 1391 To: Linguasiciliana@^$3 Date: Tuesday, March 2, 2010, 9:49 AM Lingua Siciliana Messaggi relativi a questo riassunto (1 Messaggio) 1. saluti e grazie da Melbourne!! Da: Giovanna Visualizza tutti gli...
    Nazzareno Guglielmo Cipolla 2 mar 2010
  • Prima dunavano lezziuni e currezziuni e pisuni comu ju chi stamu sulu imparannu, ma ssi tempi si sunu ghiuti pari. Ppi lu menu, c'ie azziuni ni la lista ora.
    Nazzareno Guglielmo Cipolla 17 giu 2009
  • Ragiuni avi Vossia Francesca. Ju imparu sulu lu Sicilianu, et 'un 'u sacciu bonu ancura. Chi vuo diri "ma" ni lu Sicilianu unni dici "...faciemu manciari a tutti ma nuatri?...." ppi favuri?
    Nazzareno Guglielmo Cipolla 16 giu 2009
  • Questa lista e morta gia. Che peccato. Solo un messagio ogni sei mesi. Non e vivo come quando il Stallone Italiano e tanti altri spedivano messagi tutto il giorno. Dunque, tutto finisce eventualmente...
    Nazzareno Guglielmo Cipolla 12 giu 2009
  • Puru ju vi desideru a vuiavutri tuttiquanti nu Filici Natale chinu di pace e di serinitati. www.freedomin4steps.com/laney www.freedomin4steps.com/laney Looking for last minute shopping deals? Find them fast with Yahoo! Search.
    Nazzareno Guglielmo Cipolla 25 dic 2007
  • Poesii bieddrissimi comu sempri! Quachiddunu mi traduccissi sta parti o Ingrisi u a lu Talianu ppi favuri: "...Cerni lu crivu e 'ntà la furriatedda, sparti lu primu ciuri, 'ccà canigghia: tò patri cancia pezzi 'ccù 'rucchedda, e tu di lu pizzaru sì la figghia! E pozza 'dunca, ca fù 'ppì sfurtuna, 'ssù cori è 'cori nobbili, latruna!" --- In Linguasiciliana@^$1, "Paolo" ha...
    Orazio Latuga (Kidding!) 15 feb 2007
  • Chistu m'aiuta ppichi li palori chi 'un capisciu ni lu Sicilianu, li pozzu circari ni lu Spagnuolu. Grazzi Paolo. Cci aviti quachi canzuni ri Tito Rojas, Tito Nieves or Marc Anthony chi putiti tradurri ppi niavutri? --- In Linguasiciliana@^$1, "Paolo" ha scritto: > > Idioma español > > Uno, dos y tres, > cuatro, cinco y seis, > siete, ocho, > nueve y diez. > > Me gusta contar...
    Orazio Latuga (Kidding!) 12 feb 2007
  • Ottimu! Sbalurdativu! 'Nu peccatu esti chi nun canusciu 'a mita di li palori. Ma criu capiri 'a maggiuranza. --- In Linguasiciliana@^$1, ha scritto: > > > ----- Original Message ----- > From: "Paolo Valvo" > To: "linguasiciliana" > Sent: Thursday, September 14, 2006 4:55 PM > Subject: raccuntu minzogni. > > > > Minzogni > > > > Centanni prima i nàsciri ma patri iu facia u...
    Orazio Latuga (Kidding!) 6 feb 2007
  • Looks beautiful of course, but could someone translate? If you weren't raised in Sicily (like myself), a lot of those words might not be everyday common usage. That, plus the differences between parrati. I wish I knew all the vocabulary so I could use all those words. --- In Linguasiciliana@^$1, "funnacu" ha scritto: > > Paolu, > > ma ch'è beddu ! > > chi j'enni ? > > tanti saluti...
    Orazio Latuga (Kidding!) 4 feb 2007
  • Unn'esti 'u link ppi chistu Wikipedia Sicilianu? ____________________________________________________________________________________ Never Miss an Email Stay connected with Yahoo! Mail on your mobile. Get started! http://mobile.yahoo.com/services?promote=mail
    Nazzareno Guglielmo Cipolla 23 gen 2007